Sony DCR-PC110E User Manual Page 173

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 236
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 172
173
Opérations liées au “Memory Stick” Memory Stick
Hinweise zum Betrieb des
Personalcomputers
Memory Stick
Ein mit dem Personalcomputer formatierter
Memory Stick kann möglicherweise nicht im
Camcorder verwendet werden.
Der Memory Stick darf nicht mit Windows
optimiert werden, da sich sonst sein
Lebensdauer verkürzt.
Die Daten des Memory Stick dürfen nicht
komprimiert werden, da sie sonst nicht mit
dem Camcorder wiedergegeben werden
können.
Programm
Abhängig vom Applikationsprogramm
vergrößert sich die Datei manchmal beim
Öffnen.
Wenn ein Bild, das mit einem
Nachbearbeitungsprogramm modifiziert
wurde, vom Personalcomputer zum Camcorder
übertragen wird, oder wenn ein Bild direkt mit
dem Camcorder modifiziert wird, ändert sich
das Format möglicherweise und die Datei kann
nicht geöffnet werden (eine Fehlermeldung
erscheint).
Kommunikation mit dem
Personalcomputer
Wenn der Computer aus dem Suspend-, Resume-
oder Sleep-Modus heraus wieder aktiviert wird,
funktioniert die Kommunikation zwischen
Camcorder und Personalcomputer
möglicherweise nicht.
Visionnage d’images sur un
ordinateur
Remarques sur l’emploi d’un
ordinateur
“Memory Stick”
Les opérations liées au “Memory Stick” ne
pourront pas être effectuées si le “Memory
Stick” a été formaté sur un ordinateur.
N’optimisez pas le “Memory Stick” sur un
ordinateur Windows. La durée de vie du
“Memory Stick” sera réduite.
Ne compressez pas les données du “Memory
Stick”. Les fichiers compressés ne peuvent pas
être lus sur votre camescope.
Logiciel
Selon l’application utilisée, la taille du fichier
peut être plus grande lorsque vous ouvrez un
fichier d’image fixe.
Lorsque vous importez sur votre camescope
une image retouchée sur votre ordinateur avec
un logiciel de retouche, ou lorsque vous
modifiez directement l’image sur l’ordinateur,
le format de l’image sera différent et un
indicateur d’erreur apparaîtra, ce qui vous
empêchera d’ouvrir le fichier.
Communications avec votre
ordinateur
Les communications entre le camescope et
l’ordinateur peuvent ne pas se rétablir après la
suspension, la reprise ou la mise en veille.
Bildwiedergabe auf einem
Personalcomputer
Page view 172
1 2 ... 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 ... 235 236

Comments to this Manuals

No comments