Sony DCR-PC110E User Manual Page 49
- Page / 236
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
49
Opérations d’enregistrement avancées Fortgeschrittener Aufnahmebetrieb
Der Fader ermöglicht ein professionelles Ein-
und Ausblenden.
Verwendung der
Fader-Funktion
MONOTONE
Beim Einblenden wird aus einem
Schwarzweißbild langsam ein Farbbild.
Beim Ausblenden wird aus einem Farbbild
langsam ein Schwarzweißbild.
* Nur Einblendung
FADER
(Ein-/Ausblenden)
OVERLAP*
(Überblenden)
WIPE*
(Wischblende)
DOT*
(superposition
de points)/
(Überblendung
mit Zufallpunkten)
[a]
RECSTBY
RECSTBY
[b]
Utilisation de
transitions en fondu
Vous pouvez faire des entrées ou sorties en
fondu pour donner un aspect professionnel à vos
films.
MONOTONE
Pendant l’entrée en fondu, l’image en blanc et
noir apparaît lentement en couleur.
Pendant la sortie en fondu, l’image en couleur
apparaît lentement en blanc et noir.
* Entrée en fondu seulement
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Bienvenue! 2
- Willkommen! 2
- Table des matières 3
- Inhaltsverzeichnis 4
- Vérification des 5
- Das mitgelieferte 5
- (Seite 16) 8
- (Seite 17) 8
- (Seite 18) 9
- (Seite 30) 9
- Utilisation de ce 10
- Zu dieser Anleitung 10
- [a] [b] [c] 11
- Anbringen des Akkus 12
- Mise en place de la batterie 12
- Nach dem Laden des Akkus 13
- Schritt 1 Stromversorgung 14
- Schritt 2 Einlegen der 17
- Cassette 17
- Etape 2 Mise en place 17
- Enregistrement d’une 18
- Aufnahme 18
- Enregistrement d’une image 19
- Utilisation du zoom 23
- Verwendung des Zooms 23
- Anzeigen im Aufnahmebetrieb 24
- NIGHTSHOTSUPER NIGHTSHOT 26
- Endesuchfunktion (ENDSEARCH) 29
- Recherche de la fin d’un 29
- Wiedergabe 30
- Lecture d’une cassette 30
- Die verschiedenen 34
- Wiedergabemodi 34
- Divers modes de lecture 34
- Wiedergabe auf 36
- Visionnage d’un 36
- Wiedergabe auf einem TV-Gerät 39
- Aufnehmen eines Standbildes 40
- So wird der Selbstauslöser 44
- VIDEO S VIDEO 45
- Manueller 46
- Weißabgleich 46
- Réglage manuel de la 46
- Manueller Weißabgleich 47
- Aufnehmen im 48
- Breitbildformat 48
- Utilisation du mode 48
- Grand écran 48
- Verwendung der 49
- Fader-Funktion 49
- Utilisation de 49
- Verwendung der Fader-Funktion 50
- Utilisation de transitions en 50
- Funktion 51
- Pour annuler l’effet d’image 51
- Verwendung der Spezialeffekte 53
- – Digital Effect 53
- Utilisation d’effets spéciaux 53
- – Effets numériques 53
- PROGRAM AE-Funktion 55
- Utilisation de la 55
- Verwendung der PROGRAM AE 56
- Utilisation de la fonction 56
- PROGRAM AE 56
- Manuelle 58
- Belichtungskorrektur 58
- (Exposure) 58
- Réglage manuel de 58
- Manuelles 59
- Fokussieren 59
- Mise au point 59
- Manuelles Fokussieren 60
- Mise au point manuelle 60
- Funktion bei der Wiedergabe 61
- Lecture d’une cassette avec 63
- Zum Abschalten der PB ZOOM 64
- Titel-Suchbetrieb 67
- – Title Search 67
- Recherche d’une scène 67
- – Recherche de titre 67
- Datums-Suchbetrieb 68
- – Date Search 68
- – Recherche de date 68
- Zum Stoppen des Suchvorgangs 69
- Pour arrêter la recherche 69
- Fotosuche auf einer Cassette 70
- Recherche d’une photo sur une 70
- Pour arrêter le balayage 72
- Überspielen eines 73
- Copie d’une cassette 73
- Überspielen eines Bandes 74
- Schritt 1: Anschluss des 77
- Videorecorders 77
- Etape 1␣ : Raccordement au 77
- (1) Réglage du code IR SETUP 78
- (4) Überprüfen des 82
- Videorecorderbetriebs 82
- Suppression du programme créé 87
- Aufnehmen von Video- und 92
- Fernsehprogrammen 92
- Enregistrement de cassettes 92
- Ersetzen einer aufgenommenen 96
- Szene – Insertschnitt 96
- – Montage à insertion 96
- LINE OUT 99
- Nachvertonungsvorgang 100
- Nachvertonung 100
- Doublage sonore 100
- Ajout d’un son à une cassette 100
- Montage Überspielbetrieb 101
- Titeleinblendung 102
- Incrustation d’un titre 102
- Löschen eines Titels 105
- Effacement d’un titre 105
- Erstellen eigener Titel 106
- Création de titres 106
- Benennen einer 108
- Cassette 108
- Titrage d’une cassette 108
- Benennen einer Cassette 109
- Menüeinstellungen 110
- Changement des réglages de 111
- Remarque sur IMAGESIZE 113
- Personnalisation du camescope 115
- Neueinstellen von 125
- Datum und Uhrzeit 125
- Réglage de la date et 125
- Neueinstellen von Datum und 126
- Verwendung des Memory 127
- Stick – Einführung 127
- Utilisation d’un “Memory 127
- Stick” – Introduction 127
- Verwendung des Memory Stick 128
- – Einführung 128
- – Introduction 128
- OFF(CHG) 131
- 1 / 12 138
- Die wählbaren Modi 142
- REW PLAY 147
- S VIDEO LANC 149
- Zum Stoppen der Aufnahme 150
- Pour arrêter l’enregistrement 150
- Anschluss über A/V-Kabel 154
- M. CHROM 157
- M. LUMI III•••• 157
- M. LUMI I•••••• 157
- Pour arrêter la copie 160
- Anzeigen von Standbildern 162
- – Memory Photo Wiedergabe 162
- Visionnage d’une image fixe 162
- – Lecture de photos depuis la 162
- Anzeige von Standbildern 164
- Zum Stoppen der MPEG 165
- Filmwiedergabe 165
- Bildwiedergabe auf 167
- Visionnage d’images 167
- Bildwiedergabe auf einem 168
- Personalcomputer 168
- Visionnage d’images sur un 168
- Windows 2000 169
- Unter Windows 98 171
- Utilisateurs de Windows 98 171
- Unter Windows 2000 172
- Bei einem Machintosh 172
- Utilisateurs de Windows 2000 172
- Utilisateurs de Macintosh 172
- Unter Windows 98 (Die Kamera 174
- (Le lecteur reconnaissant le 174
- Zum Abschalten der Memory PB 177
- ZOOM-Funktion 177
- Pour annuler la fonction 177
- Memory Stick – Memory PB ZOOM 178
- Agrandissement d’images 178
- Stick” – PB ZOOM mémoire 178
- Bildern – SLIDE SHOW 180
- Lecture d’images en diaporama 180
- – SLIDE SHOW 180
- Schutz vor versehentlichem 182
- Löschen – PROTECT 182
- Prévention d’un effacement 182
- – Protection d’images 182
- Löschen von Bildern 183
- Suppression d’images 183
- Zum Stornieren des Löschens 184
- Setzen einer Druckmarke 187
- – PRINT MARK 187
- Inscription d’une marque 187
- Verwendbare Cassetten 188
- Cassettes utilisables 188
- Das i.LINK-System 191
- A propos de la norme 191
- Guide de dépannage 193
- Mode de lecture 194
- Utilisation du “Memory Stick” 196
- Affichage d’autodiagnostic 199
- Français 200
- Indicateurs d’avertissement 200
- Messages d’avertissement 201
- Störungsüberprüfungen 202
- Wiedergabebetrieb 203
- Memory Stick 205
- Sonstiges 206
- Selbsttestfunktion 208
- Warnanzeigen und Meldungen 209
- Wartungs- und 212
- Sicherheitshinweise 212
- Entretien et 212
- Nettoyage des têtes vidéo 213
- Reinigung der Videoköpfe 213
- Reinigung des LCD-Schirms 213
- Nettoyage de l’écran LCD 213
- Entretien et précautions 214
- Précautions 214
- Spécifications 217
- Adaptateur secteur 218
- Batterie 218
- “Memory Stick” 218
- Technische Daten 219
- Bezeichnung der Teile 221
- Nomenclature 221
- Funktionsanzeigen 230
- Indicateurs de fonctionnement 230
- Aperçu rapide des fonctions 232
- Funktionsübersicht 233
- Stichwortverzeichnis 235
- Printed in Japan 236
Related products and manuals for Camcorders Sony DCR-PC110E
Camcorders Sony DCR-TRV730E User Manual
(232 pages)
(232 pages)
Camcorders Sony DCR-HC19E User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Camcorders Sony DCR-DVD115E User Manual
(283 pages)
(283 pages)
Camcorders Sony CCD-TRV81E User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV10E User Manual
(172 pages)
(172 pages)
Camcorders Sony DCR-HC27E User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Camcorders Sony CCD-TR820E User Manual
(112 pages)
(112 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV5E User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Camcorders Sony DCR-PC1E User Manual
(132 pages)
(132 pages)
Camcorders Sony DSC-P8 User Manual
(240 pages)
(240 pages)
Camcorders Sony HDR-SR10E User Manual
(116 pages)
(116 pages)
Camcorders Sony DCR-HC18E User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Camcorders Sony DSC-T50 User Manual
(124 pages)
(124 pages)
Camcorders Sony DSC-W320 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Camcorders Sony HDR-CX105E User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Camcorders Sony HDR-PJ50E User Manual
(310 pages)
(310 pages)
Camcorders Sony SLT-A57 User Manual
(194 pages)
(194 pages)
Camcorders Sony HDR-TD10E User Manual
(127 pages)
(127 pages)
Camcorders Sony DCR-DVD106E User Manual
(127 pages)
(127 pages)
Camcorders Sony DSC-P73 User Manual
(264 pages)
(264 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.166 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals