Sony DSC-HX200V User Manual

4-422-590-51(2)DSC-HX200/HX200VDigitalni fotoaparat / Navodila za uporabo SLDSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)DSC_HX200V.book Page 1 Monday, January

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left10[ Odpadna električna in elektronska oprema (velja za evropsko unijo in druge evr

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right11SL[ Odpadne baterije (velja za evropsko unijo in druge evropske države s sistem

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left_2 column12A Tipka FOCUS (ostritev)•Način ostritve lahko izberete tako, da pritisn

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right_2 column13SLK Obroč za ročno nastavljanje• Če je stikalo Zoom/Focus nastavljeno

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left14Vstavljanje baterije1Odprite pokrov.2Vstavite baterijo.• Med pritiskanjem na sti

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right15SL• Če lučka za vklop/polnjenje na fotoaparatu utripa, medtem ko je omrežni nap

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left16• Ko je polnjenje končano, izključite omrežni kabel iz stenske vtičnice.• Uporab

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right17SLxČas delovanja baterije in število slik, ki jih lahko posnamete/predvajate• Š

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left18Vstavljanje spominske ploščice (ni priložena)1Odprite pokrov.2Vstavite spominsko

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right19SLxSpominske ploščice, ki jih lahko uporabljate• V tem priročniku se za izdelke

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left2Med oklepaji je navedeno število kosov.• Fotoaparat (1)• Omrežni napajalnik AC-L2

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left20Nastavitev ure1Pritisnite na tipko ON/OFF.Ko prvič vklopite fotoaparat, se prika

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right21SLSnemanje fotografijSnemanje filmovSnemanje slik/filmov1Pritisnite na sprožile

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left22• Če med snemanjem filma uporabite funkcijo zoomiranja, se bo posnel zvok delujo

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right23SLxBrisanje slik1 Pritisnite na / (brisanje).2 S puščico v na nadzornem gumbu

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left24Z nadzorno tipko ali tipko MENU na fotoaparatu lahko uporabljate tudi ostale fun

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right25SLxPostavke v menijuSnemanjeMovie shooting sceneIzberite način snemanja filmov.

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left26ND Filter Vklop in izklop ND filtra.Metering ModeIzberite način merjenja, ki dol

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right27SL* samo DSC-HX200VPredvajanje In-Camera Guide Poiščete lahko funkcije glede na

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left28x Nastavitev postavkČe med snemanjem ali predvajanjem pritisnete na tipko MENU,

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right29SLZ uporabo vgrajenega programa "PlayMemories Home" lahko uvozite pos

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right3SLZabeležite siModel in serijska številka naprave sta navedena na njenem spodnje

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left30Število fotografij in čas snemanja sta odvisna od pogojev snemanja in od spomins

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right31SLFunkcije, vgrajene v fotoaparat• V tem priročniku so opisane posamezne funkci

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left32Opombe o snemanju/predvajanju• Pred snemanjem enkratnih dogodkov, opravite preiz

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right33SLNekaj o zaščiti pred pregrevanjemPri nekaterih fotoaparatih in temperaturah b

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left_2 column34Fotoaparat [Sistem]Slikovna naprava: 7,76 mm (vrste 1/2.3) Exmor R CMOS

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right_2 column35SL[Vhodni in izhodni priključki]HDMI priključek: HDMI mini priključekD

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left_2 column36Blagovne znamke• Naslednje oznake so blagovne znamke korporacije Sony:

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right_2 column37SLDSC_HX200V.book Page 37 Monday, January 30, 2012 1:55 PM

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left38DSC_HX200V.book Page 38 Monday, January 30, 2012 1:55 PM

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right39SLDSC_HX200V.book Page 39 Monday, January 30, 2012 1:55 PM

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left4[ Različni vtiči omrežnega kabla v državah po svetu V tabeli so opisane različne

Oddaja stare električne in elektronske opreme (veljavno v Evropski uniji in ostalihevropskih državah s sistemom ločenega zbiranja odpadkov)SLČe se n

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right5SLEvropaDržava Napetost Frekvenca (Hz) Vrsta vtičaAvstrija 230 50 CBelgija 230 5

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left6[ Akumulatorska baterijaČe z baterijo ne ravnate pravilno, lahko eksplodira in po

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right7SL[ Omrežni napajalnikPriključite omrežni napajalnik v najbližjo stensko vtičnic

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Left8Korporacija Sony s tem izjavlja, da je digitalni fotoaparat DSC-HX7V skladen z os

DSC-HX200/HX200V4-422-590-51(2)__VCEE8\01GB\010GB1CEE8.fmmaster:Right9SL[ Opomba za kupce v državah, za katere veljajo EU direktiveProizvajalec tega i