Sony DSC-HX200V User Manual

4-422-591-51(2)DSC-HX200/HX200VDigital Still Camera / Instruction Manual GB

GB10[ AttentionThe electromagnetic fields at the specific frequencies may influence the picture and sound of this unit.[ NoticeIf static electricity o

GB11GBA moulded plug complying with BS 1363 is fitted to this equipment for your safety and convenience.Should the fuse in the plug supplied need to b

GB12A FOCUS (Focus) button• You can select the focus mode by pressing the FOCUS button when the Zoom/Focus switch is set to AF/ZOOM.• If you press the

GB13GBK Manual ring• When the Zoom/Focus switch is set to AF/ZOOM, turn the manual ring to perform the zoom function.• When the Zoom/Focus switch is s

GB14Inserting the battery pack1Open the cover.2Insert the battery pack.• While pressing the battery eject lever, insert the battery pack as illustrate

GB15GB• If the Power/Charge lamp on the camera flashes when the AC Adaptor is connected to the wall outlet (wall socket), this indicates that charging

GB16• When charging is finished, disconnect the AC Adaptor from the wall outlet (wall socket).• Be sure to use only genuine Sony brand battery packs,

GB17GBxBattery life and number of images you can record and view• The above number of images applies when the battery pack is fully charged. The numbe

GB18Inserting a memory card (sold separately)1Open the cover.2Insert the memory card (sold separately).• With the notched corner facing as illustrated

GB19GBxMemory cards that you can use• In this manual, the products in the table are collectively referred to as follows:A: “Memory Stick Duo” mediaB:

GB2The number in parentheses indicates the number of pieces.• Camera (1)• AC Adaptor AC-L200C/AC-L200D (1)• Power cord (mains lead) (1)• Rechargeable

GB20Setting the clock1Press the ON/OFF (Power) button.Date & Time setting is displayed when you turn on the camera for the first time.• It may tak

GB21GBShooting still imagesShooting moviesShooting still images/movies1Press the shutter button halfway down to focus. When the image is in focus, a b

GB22• If you use the zoom function while shooting a movie, the sounds of the lens moving and the lever, jog dial, and manual ring being operated will

GB23GBxDeleting an image1 Press / (Delete) button.2 Select [This Image] with v on the control button, then press z.xReturning to shooting imagesPres

GB24Other functions used when shooting or playing back can be operated using the control button, the jog dial or MENU button on the camera. This camer

GB25GBxMenu ItemsShootingMovie shooting sceneSelect movie recording mode.3D Shooting Select the 3D image shooting mode.Picture EffectShoot a still ima

GB26ND Filter Turn the internal ND filter on or off.Metering ModeSelect the metering mode that sets which part of the subject to measure to determine

GB27GB* DSC-HX200V onlyViewingIn-Camera Guide Search the camera’s functions according to your needs.Slideshow Select a method of continuous playback.S

GB28x Setting itemsIf you press the MENU button while shooting or during playback, (Settings) is provided as a final selection. You can change the def

GB29GBThe built-in software “PlayMemories Home” allows you to import still images and movies to your computer and use them.You can shoot or play back

GB3GBOwner’s RecordThe model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial number in the space provided below. Refer to these number

GB30The number of still images and recordable time may vary depending on the shooting conditions and the memory card.xStill images(Units: Images)xMovi

GB31GBFunctions built into this camera• This manual describes each of the functions of TransferJet compatible/incompatible devices, 1080 60i-compatibl

GB32Notes on recording/playback• Before you start recording, make a trial recording to make sure that the camera is working correctly.• The camera is

GB33GBOn the overheat protectionDepending on the camera and battery temperature, you may be unable to record movies or the power may turn off automati

GB34Camera[System]Image device: 7.76 mm (1/2.3 type) Exmor R CMOS sensorTotal pixel number of camera: Approx. 18.9 MegapixelsEffective pixel number of

GB35GB[Input and Output connectors]HDMI connector: HDMI mini jackDC IN connectorMicro USB connector:USB communicationUSB communication: Hi-Speed USB (

GB36Trademarks• The following marks are trademarks of Sony Corporation., “Cyber-shot,” “Memory Stick PRO Duo,” “Memory Stick PRO-HG Duo,” “Memory Stic

GB37GB

GB38

GB39GB

GB4– For only the United StatesUse a UL Listed, 1.5-3 m (5-10 ft.), Type SPT-2 or NISPT-2, AWG no. 18 power supply cord, rated for 125 V 7 A, with a

©2012 Sony CorporationPrinted in Japan4-422-591-51(2)AR PR DSC-HX200/HX200VDSC-HX200/HX200V4-422-591-51(2)

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR2

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR3AR

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR4  

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR5AR  

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR6 1 2

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR7AR

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR8 

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR9AR

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR10 1

GB5GBOceaniaNorth AmericaCentral AmericaIndonesia 127/230 50 CJapan 100 50/60 AKorea (rep) 220 60 CMalaysia 240 50 BFPhilippines 220/230 60 A/CSingapo

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR11AR

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR12 1

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR13AR

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR14

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR15AR   

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR16

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR17AR

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR18

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR19AR

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR20  

GB6South AmericaMiddle EastAfricaPanama110/220 60 ACountries/regions Voltage Frequency (Hz) Plug typeArgentina220 50 C/BF/OBrazil 127/220 60 A/CChile2

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR21AR

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR22

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR23AR

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR24 

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR25AR

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR26

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR27AR

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR28  

DSC-HX200/HX200V4-422-591-51(1)AR29AR

PR2ﯽﺳرﺎﻓ("Cyber-shot ﺮﺑرﺎﮐ یﻨﻫار") ﻦﯿﺑرود هرﺎﺑرد ﱰﺸﯿﺑ ﺧﻮﻣآ هرﺎﺑرد ﻖﯿﻗد یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد یاﺮﺑ .ﺖﺳا ﻦﯾﻼﻧآ یﻨﻫار ﮏﯾ "Cyber-shot ﺮﺑرﺎﮐ یﻨ

GB7GB[ Battery packIf the battery pack is mishandled, the battery pack can burst, cause a fire or even chemical burns. Observe the following cautions.

PR3PRراﺪﺸﻫ.ﺪﯿﻫﺪﻧ راﺮﻗ ﺖﺑﻮﻃر ﺎﯾ نارﺎﺑ ضﺮﻌﻣ رد ار ﺪﺣاو ،کﻮﺷ ﺎﯾ یزﻮﺳ ﺶﺗآ ﺮﻄﺧ ﺶﻫﺎﮐ یاﺮﺑ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳدﻢﻬﻣ ﯽﻨﻤﯾا یﺎﻫﺪﯾراد هﺎﮕﻧ ار ﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻦﯾا -ﺮﻄﺧﺪﯿﯾﺎ ل

PR4ءاﺰﺟا ﻒﯾﺮﻌﺗ(ﺰﮐﺮ) FOCUS ﻪﻤﮐد AF/ یور ﺰﮐﺮ/ﯽﺋﻨﮔرﺰﺑ ﭻﯿﺋﻮﺳ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ  ﺖﯿﻌﺿو ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺷ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ ZOOM.ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا FOCUS ﻪﻤﮐد نداد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ

PR5PRﯽﺘﺳد ﻪﻘﻠﺣ AF/ یور ﺰﮐﺮ/ﯽﺋﻨﮔرﺰﺑ ﭻﯿﺋﻮﺳ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ  دﺮﮑﻠﻤﻋ یاﺮﺟا یاﺮﺑ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ ZOOM.ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ار ﯽﺘﺳد ﻪﻘﻠﺣ ،ﯽﺋﻨﮔرﺰﺑ MF یور ﺰﮐﺮ/ﯽﺋﻨﮔرﺰﺑ ﭻ

PR6یﺮﻃﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ندﺮﮐ یراﺬﮔ یﺎﺟیﺮﻃﺎﺑ یزﺎﺳ جرﺎﺧ مﺮﻫا.ﺪﯿﻨﮐ زﺎﺑ ار شﻮﭘرد 1.ﺪﯿﻨﮐ یراﺬﮔ یﺎﺟ ار یﺮﻃﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ 2 ﱧﻤﻄﻣ .ﺪﯿﻨﮐ یراﺬﮔ یﺎﺟ هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار یﺮ

PR7PRیﺮﻃﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ندﺮﮐ ژرﺎﺷژرﺎﺷ/وﺮﯿﻧ غاﺮﭼنﺪﺷ ژرﺎﺷ لﺎﺣ رد :ﻦﺷورﺖﺳا هﺪﯿﺳر نﺎﯾﺎﭘ ﻪﺑ نﺪﺷ ژرﺎﺷ :شﻮﻣﺎﺧندﺮﮐ ژرﺎﺷ یﺎﻄﺧ :نز ﮏﻤﺸﭼ هﺎﺗﻮﮐ ﻒﻗﻮﺗ رﺎﭼد دﺎﯾز ﺶﯾﺎﻣﺮﮔ ﺖﻠﻋ

PR8.ﺪﯿﻨﮐ اﺪﺟ یراﻮﯾد ﯽﺟوﺮﺧ زا ار AC رﻮﺘﭘادآ ،ﺪﯿﺳر نﺎﯾﺎﭘ ﻪﺑ نﺪﺷ ژرﺎﺷ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ .ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺻا Sony کرﺎﻣ (ﻪﻤﯿﻤﺿ) AC رﻮﺘﭘادآ و وﺮﯿﻧ ﻢﯿﺳ ،یﺮﻃﺎﺑ یﺎﻫ ﻪﺘ

PR9PRﺪﯿﻨﮐ هﺪﻫﺎﺸﻣ و ﻂﺒﺿ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ یﺮﯾوﺎﺼﺗ داﺪﻌﺗ و یﺮﻃﺎﺑ ﺮﻤﻋ یﺮﻃﺎﺑ ﺮﻤﻋﺮﯾوﺎﺼﺗ داﺪﻌﺗﻦﮐﺎﺳ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﻓﺮﮔLCD ﻪﺤﻔﺻﻪﻘﯿﻗد 225 دوﺪﺣ ردﺮﯾﻮﺼﺗ 450 دوﺪﺣ ردهﺪﻫﺎﺸﻣ

PR10(ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ شوﺮﻓ) ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ ﮏﯾ ندﺮﮐ یراﺬﮔ یﺎﺟ فﺮﻃ ﻪﺑ ور راد فﺎﮑﺷ ﻪﺷﻮﮔ ﻪﮐ ﺪﯾﻮﺷ ﱧﻤﻄﻣ.ﺪﺷﺎﺑ ﺖﺳرد.ﺪﯿﻨﮐ زﺎﺑ ار شﻮﭘرد 1.ﺪﯿﻨﮐ یراﺬﮔ یﺎﺟ ار (ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ شوﺮﻓ) ﻪ

PR11PRﺪﻧﺮﯿﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ یا ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻫ ترﺎﮐ ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐﻦﮐﺎﺳ ﺮﯾوﺎﺼﺗ یاﺮﺑﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ یاﺮﺑAMemory Stick PRO Duo(Mark2 ﻂﻘﻓ) Memory Stick P

PR12ﺖﻋﺎﺳ ندﺮﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗلﱰﻨﮐ ﻪﻤﮐد/// :بﺎﺨﺘﻧا دراﻮﻣ :ﻦﯿﯿﻌﺗژرﺎﺷ/وﺮﯿﻧ غاﺮﭼ و (وﺮﯿﻧ) ON/OFF ﻪﻤﮐد.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار (وﺮﯿﻧ) ON/OFF ﻪﻤﮐد 1.دﻮﺷ ﯽﻣ هداد ﺶﯾﺎ نﺎﻣز

GB8[ Battery packThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cau

PR13PRﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ/ﻦﮐﺎﺳ ﺮﯾوﺎﺼﺗ یرادﺮﺑﺮﯾﻮﺼﺗﺖﯿﻌﺿو ﭻﯿﭘﯽﺋﺎ ﮏﭼﻮﮐ :Wﯽﺋﺎ گرﺰﺑ :Tﻢﮔاﺮﻓﺎﯾد ﻪﻤﮐدMOVIEﺪﻨﻤﺷﻮﻫ رﺎﮐدﻮﺧ :ﻢﻠﯿﻓ ﺖﯿﻌﺿو :ﻦﮐﺎﺳ ﺮﯾوﺎﺼﺗ یرادﺮﺑﺮﯾﻮﺼﺗ.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﻦ

PR14تﺎﮑﻧ رد ﯽﺘﺳد ﻪﻘﻠﺣ و ،یا ﻪﻧﺎﺑز ﭻﯿﭘ ،مﺮﻫا و ﺰﻨﻟ ﺖﮐﺮﺣ یﺎﻫاﺪﺻ ،ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺋﻨﮔرﺰﺑ دﺮﮐرﺎﮐ زا ﻢﻠﯿﻓ ﮏﯾ ﻓﺮﮔ ﻦﯿﺣ رد ﺷ ﺮﮔا  ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺰﯿﻧ ﺪﺳر ﯽﻣ نﺎﯾﺎﭘ

PR15PRﺮﯾﻮﺼﺗ ﮏﯾ ندﺮﮐ فﺬﺣ .ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار (فﺬﺣ) / ﻪﻤﮐد  .ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار  ﺲﭙﺳ ،هدﻮ بﺎﺨﺘﻧا لﱰﻨﮐ ﻪﻧودﺮﮔ یور  ﺎﺑ ار [ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻦﯾا] ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﻓﺮﮔ ﻪﺑ ﺸﮔزﺎﺑ

PR16ﺮﮕﯾد یﺎﻫدﺮﮐرﺎﮐ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﻪﻤﮐد ﺎﯾ یا ﻪﻧﺎﺑز ﭻﯿﭘ ،لﱰﻨﮐ ﻪﻤﮐد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ندﺮﮐ ﺶﺨﭘ ﺎﯾ یرادﺮﺑﺮﯾﻮﺼﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﺮﮕﯾد هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا یﺎﻫدﺮﮐرﺎﮐ ﻪﺑ ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎ

PR17PRبﺎﺨﺘﻧا ﺖﺳﺮﻬﻓ دراﻮﻣ یرادﺮﺑﺮﯾﻮﺼﺗﻢﻠﯿﻓ یرادﺮﺑﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﻨﺤﺻ.ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار ﻢﻠﯿﻓ ﻂﺒﺿ ﺖﯿﻌﺿو3D یرادﺮﺑﺮﯾﻮﺼﺗ.ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار 3D ﺮﯾﻮﺼﺗ یرادﺮﺑﺮﯾﻮﺼﺗ ﺖﯿﻌﺿوﺮﯾﻮﺼﺗ

PR18ND ﱰﻠﯿﻓ.ﺪﯿﻨﮐ شﻮﻣﺎﺧ ﺎﯾ ﻦﺷور ار ND ﯽﻠﺧاد ﱰﻠﯿﻓیﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺖﯿﻌﺿو یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﯽﻫدرﻮﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ یاﺮﺑ هژﻮﺳ زا ﺖﻤﺴﻗ ماﺪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻪﮐ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺖﯿﻌﺿو.ﺪﯿﻨ

PR19PRﻦﯿﺑرود نورد یﻨﻫار.ﺪﯿﻨﮐ ﻮﺠﺘﺴﺟ دﻮﺧ یﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ار ﻦﯿﺑرود یﺎﻫدﺮﮐرﺎﮐDSC-HX200V ﻂﻘﻓ *ندﺮﮐ هﺪﻫﺎﺸﻣﺪﻳﻼﺳا ﺶﻳﺎ.ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ ﺶﺨﭘ شور ﮏﯾTrans

PR20ﻢﯿﻈﻨﺗ دراﻮﻣ  ﯽﺋﺎﻬﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﮏﯾ ترﻮﺻ ﻪﺑ (تﯿﻈﻨﺗ) ،ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار MENU ﻪﻤﮐد ﺶﺨﭘ لﻼﺧ رد ﺎﯾ یرادﺮﺑﺮﯾﻮﺼﺗ ﻦﯿﺣ رد ﺮﮔا.ﺪﯿﻫد ﺮﯿﯿﻐﺗ ار (تﯿﻈﻨﺗ) ﻪﺤﻔﺻ یور

PR21PR(Windows) PC ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺐﺼﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا و نﺎﺗﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ و ﻦﮐﺎﺳ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ندﺮﮐ دراو نﺎﮑﻣا ﺷ ﻪﺑ "PlayMemories Home" ﯽﻠﺧاد راﺰﻓا مﺮﻧ.ﺪ

PR22ﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ ﻂﺒﺿ ﻞﺑﺎﻗ نﺎﻣز و ﻦﮐﺎﺳ ﺮﯾوﺎﺼﺗ داﺪﻌﺗ.ﺪﻨﻨﮐ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ و یرادﺮﺑﺮﯾﻮﺼﺗ ﻂﯾاﴍ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻂﺒﺿ ﻞﺑﺎﻗ نﺎﻣز و ﻦﮐﺎﺳ ﺮﯾوﺎﺼﺗ داﺪﻌﺗﻦﮐﺎﺳ ﺮﯾوﺎﺼﺗ 

GB9GB[ Note:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.Thes

PR23PRﻦﯿﺑرود زا هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ رد تﺎﮑﻧﻦﯿﺑرود ﻦﯾا رد هﺪﺷ ﻪﯿﺒﻌﺗ یﺎﻫدﺮﮐرﺎﮐ ﻪﻠﯿﺳو و 1080 60i ﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﻠﯿﺳو ،TransferJet ﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ/رﺎﮔزﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﻠﯿﺳو ی

PR24ﺶﺨﭘ/ﻂﺒﺿ درﻮﻣ رد تﺎﮑﻧ مﺎﺠﻧا ار ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ﻂﺒﺿ ﮏﯾ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ رﺎﮐ ﯽﺘﺳرد ﻪﺑ ﻦﯿﺑرود ﻪﮑﻨﯾا زا نﺎﻨﯿﻤﻃا لﻮﺼﺣ یاﺮﺑ ،ﺪﯿﻨﮐ عوﴍ ار ندﺮﮐ ﻂﺒﺿ ﻪﮑﻧآ زا ﻞﺒﻗ .ﺪﯿﻫد.ﺪﺷﺎﺑ

PR25PRﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ یﺎﻣﺮﮔ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ درﻮﻣ رد ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ یاﺮﺑ ﻦﯿﺑرود ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺎﯾ ﺪﯿﻨﮐ ﻂﺒﺿ ار ﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ ﺪﯿﺷﺎﺒﻧ ردﺎﻗ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺷ ،یﺮﻃﺎﺑ و ﻦﯿﺑرود یﺎﻣد ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ

PR26ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣﻦﯿﺑرود [ﻢﺘﺴﯿﺳ] یﱰﻣ ﯽﻠﯿﻣ 7.76 Exmor R CMOS ﺮﮕﺴﺣ :ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﻠﯿﺳو(1/2.3 عﻮﻧ) :ﻦﯿﺑرود ﻞﺴﮑﯿﭘ ﻞﮐ داﺪﻌﺗﻞﺴﮑﯿﭘﺎﮕﻣ 18.9 دوﺪﺣ رد :ﻦﯿﺑرود ﺮﺛﻮﻣ ﻞﺴﮑﯿﭘ د

PR27PR[ﯽﺟوﺮﺧ و یدورو یﺎﻫ هﺪﻨﻫد لﺎﺼﺗا]HDMI ﮏﭼﻮﮐ لﺎﺼﺗا :HDMI هﺪﻨﻫد لﺎﺼﺗاDC IN هﺪﻨﻫد لﺎﺼﺗا :USB وﺮﮑﯿﻣ هﺪﻨﻫد لﺎﺼﺗاUSB طﺎﺒﺗرا(USB 2.0) Hi-Speed USB :USB ط

PR28یرﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ Sony Corporation یرﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ ﻞﯾذ ﻢﺋﻼﻋ ،"Cyber-shot" ، ،"Memory Stick PRO Duo" ،"Memory Stick PRO-

PR29PR