Sony DCR-TRV20E User Manual Page 196
- Page / 220
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
196
Informazioni sulla manutenzione
Pulizia delle testine video
Per assicurare una registrazione normale e
immagini chiare, pulire le testine video. Le
testine video potrebbero essere sporche quando:
•Disturbi a mosaico appaiono sulle immagini di
riproduzione.
•Le immagini di riproduzione non si muovono.
•Le immagini di riproduzione non appaiono.
•L’indicatore x e il messaggio “ CLEANING
CASSETTE” appaiono in successione o
l’indicatore x lampeggia sullo schermo LCD o
nel mirino.
Se si verifica il problema sopra indicato, [a] o [b],
pulire le testine video per 10 secondi con la
cassetta di pulizia Sony DVM-12CLD (non in
dotazione). Controllare l’immagine e se il
problema persiste ripetere la pulizia.
Pulizia dello schermo LCD
Se sullo schermo LCD vi sono impronte o tracce
di polvere, si consiglia di pulirlo utilizzando il kit
di pulizia per schermi LCD (non in dotazione).
Carica della batteria al vanadio-
litio della videocamera
La videocamera è dotata di una batteria al
vanadio-litio già installata per conservare data e
ora, ecc. indipendentemente dalla posizione
dell’interruttore POWER. La batteria al vanadio-
litio viene sempre caricata mentre si utilizza la
videocamera. La batteria però si scarica
gradualmente se non si utilizza la videocamera.
Si scarica completamente in circa quattro mesi se
non si utilizza affatto la videocamera. Anche se la
batteria al vanadio-litio non è carica, il
funzionamento della videocamera non ne risente.
Per conservare la data, l’ora, ecc., caricare la
batteria quando è scarica.
Carica della batteria al vanadio-litio:
•Collegare la videocamera alla rete elettrica con
il trasformatore CA in dotazione con la
videocamera e lasciarla con l’interruttore
POWER su OFF per più di 24 ore.
•È inoltre possibile installare un blocco batteria
completamente carico sulla videocamera e
lasciare la videocamera con l’interruttore
POWER su OFF per più di 24 ore.
Informazioni sulla manutenzione
e precauzioni
[a] [b]
,
Onderhoud
Reinigen van de videokoppen
Maak de videokoppen regelmatig schoon om te
zorgen dat het beeld storingsvrij blijft en dat het
opnemen goed verloopt. Waarschijnlijk zijn de
videokoppen vuil wanneer:
•er in het weergegeven beeld een storend
mozaïekpatroon verschijnt;
•de weergegeven beelden niet bewegen;
•er helemaal geen beeld meer verschijnt;
•de x indicator en de mededeling “ CLEANING
CASSETTE” beurtelings verschijnen, of de x
indicator knippert op het LCD-scherm of in de
beeldzoeker.
Als de storing van [a] of [b] zich voordoet, maakt u
de videokoppen gedurende 10 seconden schoon met
de Sony DVM-12CLD videokoppen-
reinigingscassette (niet bijgeleverd). Controleer de
beelden en als er nog steeds problemen zijn, reinig
de koppen dan nogmaals.
Schoonmaken van het LCD-scherm
Als het LCD-scherm vuil is door vingerafdrukken of
stof, raden wij u aan een LCD reinigingskit (niet
meegeleverd)te gebruiken om het LCD-scherm te
reinigen.
De vanadium-lithiumbatterij in
de camcorder opladen
Uw camcorder wordt geleverd met een reeds
geïnstalleerde vanadium-lithiumbatterij die zorgt
dat de gegevens als datum en tijd e.d. bewaard
blijven, ongeacht de stand van de POWER
schakelaar. Bij gebruik van de camcorder wordt de
vanadium-lithiumbatterij steeds automatisch
5opgeladen. Wanneer u de camcorder geruime tijd
niet gebruikt, zal de batterij echter langzaam leeg
raken. Als u de camcorder helemaal niet gebruikt,
zal de batterij na ongeveer vier maanden geheel leeg
zijn. De werking van de camcorder wordt daar
verder niet door verstoord. Maar om de gegevens als
datum en tijd e.d. in stand te houden, zult u de lege
batterij opnieuw moeten opladen, op een van de
volgende twee manieren.
Opladen van de vanadium-lithiumbatterij:
•Sluit de camcorder met de bijgeleverde
netspanningsadapter aan op het stopcontact en
laat het apparaat zo meer dan 24 uur ongebruikt
staan, met de POWER schakelaar in de uit-stand.
•Is er geen stopcontact in de buurt, plaats dan een
volledig opgeladen batterijpak in de camcorder en
laat het apparaat zo meer dan 24 uur ongebruikt
staan, met de POWER schakelaar in de uit-stand.
Onderhoud en
voorzorgsmaatregelen
o/of
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Benvenuti! 2
- Controllo degli 5
- Controleren van het 5
- Guida rapida all’uso 6
- Snelle startgids 8
- (zie blz. 21) 9
- (zie blz. 36) 9
- Utilizzo del manuale 10
- Omtrent deze handleiding 10
- Nota sulla memoria cassetta 11
- Betreffende het 11
- [a] [b] [c] 12
- Punto 1 Preparazione della 13
- Stap 1 Voorbereiden van de 13
- Stap 1 Voorbereiden van de 15
- Preparativi Aan de slag 19
- Punto 2 Inserimento di 20
- Stap 2 20
- Inleggen van een 20
- Registrazione di immagini 21
- Video-opnamen maken 21
- Regolazione dello schermo LCD 23
- Instellen van het LCD-scherm 23
- LCD BRIGHT 24
- Regolazione del mirino 25
- Scherpstellen van het 25
- Utilizzo della funzione zoom 27
- In-en uitzoomen 27
- 4 7 2000 12:05:56 29
- Ripresa di soggetti in 30
- Opnemen bij tegenlicht 30
- (BACK LIGHT) 30
- NIGHTSHOT 31
- Registrazione in autoripresa 33
- Opnemen met de zelfontspanner 33
- EDITSEARCH 34
- END SEARCH 34
- Riproduzione di un nastro 36
- 4 7 2000 37
- 12:05:56 37
- 50 AWB 37
- F1.8 9dB 37
- AUTO 37
- Vari modi di riproduzione 39
- Diverse afspeelfuncties 39
- Visione delle registrazioni 41
- Aansluitingen voor 41
- LINK signaaloverdracht 43
- SELFTIMER 47
- VIDEO S VIDEO 48
- Regolazione manuale del 49
- Handmatig instellen 49
- Handmatig instellen van de 50
- Utilizzo del modo 51
- Breedbeeld 51
- Utilizzo del modo ampio 52
- Breedbeeld-opnamefunctie 52
- Utilizzo della funzione 53
- Beelden in- en 53
- Utilizzo della funzione di 54
- Beelden in- en uitfaden 54
- – Effetto immagine 56
- Speciale effecten 56
- – Beeldeffect/kleurenpalet 56
- – Effetto digitale 58
- – Digitale opname-effecten 58
- PROGRAM AE 61
- Regolazione manuale 64
- Messa a fuoco 65
- Handmatig 65
- Messa a fuoco manuale 66
- Handmatig scherpstellen 66
- Videoweergave met 67
- Riproduzione di un nastro con 69
- Videoweergave met digitale 69
- Uitschakelen van de PB ZOOM 70
- Ingrandimento di immagini 71
- Beeldopnamen op de videoband 71
- Per arrestare la ricerca 73
- Stoppen met doorzoeken van de 73
- Ricerca di una registrazione 74
- Opzoeken van een foto-opname 77
- Per arrestare lo scorrimento 79
- Stoppen met doornemen van de 79
- Duplicazione di nastri 80
- Video-opnamen overkopiëren 80
- S VIDEO LANC 82
- – Digitale programmamontage 84
- Registrazione video o 97
- Opnemen van video 97
- Registrazione video o di 100
- Opnemen van video- of TV 100
- – Solo DCR-TRV20E 101
- – Alleen voor de DCR-TRV20E 101
- ZERO SET 102
- Utilizzando il telecomando 103
- Duplicazione audio 104
- LINE OUT 105
- Per riprodurre l’audio 106
- Sovrapposizione di titoli 108
- Een titel in beeld opnemen 108
- Cancellazione di titoli 111
- Een titel wissen 111
- –––––––––––––––––––– 112
- ––––––––––––––––––– 112
- Montaggio Videomontage 113
- Per cancellare un carattere 115
- Per modificare il nome creato 115
- Wissen van een letterteken 115
- Aanpassen van een al eerder 115
- VCR/PLAYER 116
- Italiano 117
- Nederlands 123
- MANUAL SET 129
- P EFFECT 129
- WHT BAL 129
- AUTO SHTR 129
- Regolazione di data e ora 130
- Utilizzo della “Memory 131
- Stick” – Introduzione 131
- Gebruik van de “Memory 131
- Stick” – inleiding 131
- Utilizzo della “Memory Stick” 132
- – Introduzione 132
- Gebruik van de “Memory Stick” 132
- – inleiding 132
- – Solo DCR-TRV11E/TRV20E 138
- Instellingen voor continu 142
- MEMORY MIX 146
- – Alleen met de DCR-TRV20E 151
- Copia di fermi immagine da un 153
- MEMORY PLAY 155
- 100-0006 155
- Per tornare alla riproduzione 156
- Terugkeren naar normale 156
- (enkelbeeldscherm) 156
- 100-0001 162
- Weergeven van een doorlopende 163
- 10 / 1210 / 12 164
- Protezione da cancellazioni 165
- Beveiligen tegen per ongeluk 165
- Cancellazione delle immagini 166
- Wissen van beelden 166
- Cancellazioen di tutte le 167
- Scrittura di simboli di 169
- Markeren van af te drukken 169
- – PRINT MARK 170
- Cassette utilizzabili 171
- Geschikte videocassettes 171
- Segnale di copyright 172
- Modo audio 172
- Geluidsspoor-opnamefuncties 172
- Note sulle cassette mini DV 173
- Juiste omgang met mini-DV 173
- Informazioni su i.LINK 174
- Betreffende i.LINK 174
- Soluzione dei problemi 176
- Nel modo di riproduzione 177
- Messaggi di avvertimento 184
- Verhelpen van storingen 185
- Bij afspelen 186
- Tijdens opnemen en afspelen 187
- Zelfdiagnose-aanduidingen 191
- Waarschuwingsaanduidingen 193
- Utilizzo della 194
- Gebruik van uw camcorder 194
- Onderhoud en 195
- Informazioni sulla 195
- Pulizia delle testine video 196
- Pulizia dello schermo LCD 196
- Reinigen van de videokoppen 196
- Caratteristiche tecniche 200
- ”Memory Stick” 201
- (solo DCR-TRV11E/ 201
- Trasformatore CA 201
- Blocco batteria 201
- Technische gegevens 202
- Identificazione delle 204
- Plaats en functie van 204
- Plaats en functie van de 205
- Guida rapida alle funzioni 216
- Printed in Japan 220
Related products and manuals for TVs & monitors Sony DCR-TRV20E
(220 pages)
TVs & monitors Sony KDL-40R470A User Manual
(48 pages)
(48 pages)
TVs & monitors Sony VGN-A317M User Manual
(200 pages)
(200 pages)
TVs & monitors Sony KDL-40BX440 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
TVs & monitors Sony HDR-CX6EK User Manual
(111 pages)
(111 pages)
TVs & monitors Sony HDR-CX210E User Manual
(315 pages)
(315 pages)
TVs & monitors Sony KDL-32BX300 User Manual
(83 pages)
(83 pages)
TVs & monitors Sony DSC-W200 User Manual
(130 pages)
(130 pages)
TVs & monitors Sony DSC-S650 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
TVs & monitors Sony DSC-W55 User Manual
(115 pages)
(115 pages)
TVs & monitors Sony DSC-H9 User Manual
(144 pages)
(144 pages)
TVs & monitors Sony NEX-VG10E User Manual
(95 pages)
(95 pages)
TVs & monitors Sony HDR-AS30 User Manual
(77 pages)
(77 pages)
TVs & monitors Sony DSC-P200 User Manual
(199 pages)
(199 pages)
TVs & monitors Sony HDR-CX130E User Manual
(117 pages)
(117 pages)
TVs & monitors Sony HDR-CX320E User Manual
(48 pages)
(48 pages)
TVs & monitors Sony DSLR-A700 User Manual
(359 pages)
(359 pages)
TVs & monitors Sony HDR-AS20 User Manual
(74 pages)
(74 pages)
TVs & monitors Sony DSLR-A290L User Manual
(323 pages)
(323 pages)
TVs & monitors Sony VPL-ES1 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.727 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals