Sony MHC-GT5D User Manual

MHC-GT5DMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Domácí audiosystémNávod kobsluzeZačínámePřehrávání zdisku / zařízení USBPřenos do zařízení USBTunerBLUETOOTHÚprav

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)10CSPřehrávání disků DVD VIDEO aVIDEO CDVýrobci softwaru mohou vněkterých případech záměrně omezit některé možnosti přehr

11CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Webové stránky sinformacemi okompatibilních zařízeníchNejnovější informace okompatibilních zařízeních USB azařízení

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)12CSPrůvodce součástmi aovládacími prvkyVšechna tlačítka na subwooferu kromě  (zapnout/pohotovostní režim) můžete zamkn

13CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Systém reproduktorů Tlačítko• (zapnout / pohotovostní režim)Slouží kzapnutí systému nebo přepnutí do pohotovostníh

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)14CS Port (USB) 1 (PLAY)Slouží kpřipojení zařízení USB. Tento port USB lze použít pouze kpřehrávání.Port (USB) 2 (RE

15CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Dálkový ovladač Tlačítko DISPLAYStisknutím tohoto tlačítka změníte informace na displeji.Tlačítko DISPLAY1)Stisknut

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)16CS Tlačítka číslic1) 2) – Stisknutím vyberete stopu, kapitolu nebo soubor pomocí čísla položky. – Stisknutím zadáváte č

17CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1) Tlačítko / (rychlýposun vzad/vpřed) (strana34)Stisknutím těchto tlačítek během přehrávání vyhledáte určité místo

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)18CSZačínámeVybalení••dálkový ovladač (1)••baterie R03 (typ AAA) (2)••stojany reproduktorů (2)••kabel reproduktoru (1)••pod

19CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Začínáme••Montáž reproduktorů natyč subwooferu (lineárně) (strana22)Poznámky••Nenechávejte děti nebo batolata, abyse

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)2CSUPOZORNĚNÍVzájmu snížení rizika požáru nepřikrývejte větrací otvor zařízení novinami, ubrusy, závěsy atd.Nevystavujte z

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)20CS Pro pravý reproduktorVložte vyvýšenou část reproduktoru do zapuštěné části stojanu reproduktoru a posuňte stojan ve

21CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)ZačínámeMontáž spojených reproduktorů (ve stylu reproduktorové lišty) na zeďPoznámky••Použijte takové šrouby, které odp

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)22CSMontáž reproduktorů na tyč subwooferu (lineárně)PoznámkaPřed montáží od systému odpojte jakákoli zařízení USB, aby nedo

23CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Začínáme Zavřete zamykací páčku.3 Nastavte úhel reproduktorů.Povolte otočný knoflík a nastavte reproduktory do požadov

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)24CSBezpečné zapojení systémudo zásuvkyšedýbílýbílýčervenýznačka•značka•

25CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Začínáme AnténaPři nastavování antén zvolte místo asměr zajišťující dobrý příjem.Antény by měly být dostatečně dale

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)26CS NapájeníZapojte dodávaný napájecí kabel dosystému a poté do zásuvky.Když je napájecí kabel připojen, automaticky s

27CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)ZačínámePříprava pro zvuk televizoruPomocí tohoto systému můžete poslouchat zvuk z televizoru. Stačí subwoofer a televi

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)28CSKdyž ze systému není slyšet zvuk televizoruPokud se na displeji zobrazí zprávy „CODE 01“ a „SIGNAL ERR“ azesubwooferu

29CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)ZačínámePřenášení systémuSubwoofer je opatřen kolečky avyklápěcí rukojetí na tyči, takže jej lze snadno tahat. Na ploc

3CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)zacházení sbaterií a elektrickými aelektronickými zařízeními, předejte tyto produkty po skončení jejich životnosti na

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)30CSZměna systému barev(kromě modelů pro Latinskou Ameriku, Evropu a Rusko)Nastavte systém barev na PAL nebo NTSC podle sys

31CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)ZačínámePoznámkaNaváděcí zpráva se zobrazí, když systém zapnete poprvé nebo poprovedení funkce [RESET] (viz „Vrácení n

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)32CSPřehrávání zdisku / zařízení USBPřed použitím zařízeníUSBSeznam kompatibilních zařízení USB naleznete včásti „Webové

33CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Přehrávání zdisku / zařízení USBDalší možnostiÚkon PostupZastavení přehráváníStiskněte tlačítko .Pozastavení přehrává

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)34CSPřehrávání od konkrétního obrazového souboru (prezentace)1 Mačkáním tlačítka MEDIA MODE vyberte možnost [PHOTO].2 Sti

35CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Přehrávání zdisku / zařízení USBÚkon PostupZobrazení dalšího nebo předchozího obrázku během prezentaceStiskněte tlačít

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)36CSZměna úhlů kameryMačkáním tlačítka ANGLE během přehrávání vyberte požadovaný úhel kamery.Výběr nastavení titulkůMačkání

37CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Přehrávání zdisku / zařízení USBPoznámkaPřehrávání PBC se zruší při aktivaci opakovaného přehrávání.Zrušení přehrávání

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)38CSPřehrávání vnáhodném pořadí (náhodné přehrávání) Když je přehrávání zastaveno, stiskněte opakovaně tlačítko PLA

39CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Přehrávání zdisku / zařízení USB7 Chcete-li naprogramovat další stopy nebo audiosoubory vestejné složce, opakujte kro

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)4CSUpozornění ohledně licencí aochranných známek • je ochrannou známkou společnosti DVD Format / Logo Licensing Corporati

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)40CS••[TRACK]: přehrává opakovaně aktuální stopu.••[FILE]: přehrává opakovaně aktuální videosoubor.Zrušení opakovaného přeh

41CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Přehrávání zdisku / zařízení USB7 Mačkáním tlačítek / vyberte možnost [LEVEL] apoté stiskněte tlačítko .8 Mačkáním

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)42CS2) Pokud audiosoubor obsahuje ID3 tag, systém zobrazí informace o názvu alba/titulu/interpreta obsažené vID3 tagu. Ten

43CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Přehrávání zdisku / zařízení USB Nastavení jazyka – [LANGUAGE SETUP][OSD]Nastaví jazyk nabídek na obrazovce.[MENU]Nas

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)44CS[COLOR SYSTEM(VIDEO CD)](kromě modelů pro Latinskou Ameriku, Evropu a Rusko)Nastaví systém barev (PAL nebo NTSC) při př

45CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Přehrávání zdisku / zařízení USB[TRACK SELECTION]Upřednostní zvukovou stopu snejvyšším počtem kanálů, kdyžpřehráváte

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)46CS.[RESET]Vrátí nabídku nastavení na výchozí hodnoty. Podrobnosti naleznete včásti „Vrácení nabídky nastavení navýchozí

47CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Přenos do zařízení USB••Pokud je zásuvka na disk otevřená, funkce přenosu do zařízení USB amazání nejsou dostupné.Pozn

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)48CS2 Vyberte příslušnou funkci.Disky:Mačkáním tlačítka FUNCTION +/– vyberte funkci „DVD/CD“. Po výběru funkce vložte disk.

49CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Přenos do zařízení USBPřenos zvuku ve formě nového souboru MP3 během analogového přenosuBěhem analogového přenosu stisk

5CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)NA ŽÁDNÝ JINÝ ZPŮSOB POUŽITÍ SE LICENCE NEVZTAHUJE. DALŠÍ INFORMACE VČETNĚ INFORMACÍ SOUVISEJÍCÍCH SREKLAMNÍM, DOMÁCÍM

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)50CSPřenos REC1 Při přenosu stopy CD-DA zAUDIO CDNázev složky: “REC1-CD”Název souboru: “TRACK001”* Při přenosu souboru

51CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)TunerTunerPoslech rádia1 Mačkáním tlačítka FUNCTION +/– vyberte funkci tuneru („TUNER FM“ nebo „TUNER AM“).Můžete použí

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)52CSPoslech přednastavené staniceMačkáním tlačítka PRESET+/– vyberte požadované číslo předvolby.Předvolenou stanici můžete

53CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)BLUETOOTHPárování tohoto systému se zařízením BLUETOOTHPárování je operace, při které se zařízení BLUETOOTH na úvod nav

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)54CSZrušení operace párováníPodržte stisknuté tlačítko PAIRING na subwooferu po dobu 2 sekund nebo déle, dokud se na disple

55CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)BLUETOOTHUkončení připojeníBLUETOOTHStiskněte tlačítko BLUETOOTH nasubwooferu. Na displeji se zobrazí text „BLUETOOTH“

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)56CSUkončení připojeníBLUETOOTHZnovu se dotkněte chytrým telefonem značky N na subwooferu.Nastavení zvukových kodeků BLUETO

57CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Úprava zvukuPoznámky••Pokud je signál BLUETOOTH vypnutý, nelze provádět následující operace: – párování a propojení se

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)58CSNastavení hlasitosti subwooferu1 Stiskněte tlačítko OPTIONS.2 Mačkáním tlačítek / vyberte možnost „SUBWOOFER“ a poté

59CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Úprava zvukuVytvoření atmosféry večírku (DJ EFFECT)Kprovedení této operace použijte tlačítka na subwooferu.1 Stisknut

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)6CSObsahInformace otéto příručce ... 5Disky / soubory nadiscích / zařízení USB, které lze přehrát ...

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)60CSOstatní operacePoužívání funkce Party ChainZapojením většího počtu audio systémů do řetězce můžete vytvořit zajímavější

61CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Ostatní operace Pokud jeden ze systémů není vybaven funkcí Party Chainprvní systémdruhý systém poslední systém*Pokrač

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)62CSVyužití funkce Party Chain1 Připojte napájecí kabel azapněte všechny systémy.2 Na každém systému upravte hlasitost.3

63CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Ostatní operaceZpěv společně shrající hudbou: KaraokePříprava pro Karaoke1 Otočte voličem MIC LEVEL nasubwooferu do

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)64CSVýběr hodnocení režimu udělování skóreViz možnost [SCORE MODE] vnabídce „Nastavení možností zvuku – [AUDIO SETUP]“ (st

65CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Ostatní operace1 Připravte zdroj zvuku.Časovač zapnutí:Připravte zdroj zvuku apoté stisknutím tlačítka  +/– upravte

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)66CSPoužití volitelných zařízení1 Stiskněte opakovaně tlačítko  –, dokud se na displeji nezobrazí „VOLUME MIN“.2 Připojte

67CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Ostatní operaceNastavení funkce automatického přechodu dopohotovostního režimuSystém přibližně po15minutách automati

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)68CSDoplňující informaceOdstraňování problémůPřípadný problém se systémem vyhledejte vníže uvedeném kontrolním seznamu ods

69CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Doplňující informaceNení slyšet žádný zvuk zmikrofonu.••Upravte úroveň hlasitosti mikrofonu.••Zkontrolujte, zda je mik

7CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)BLUETOOTHO bezdrátové technologii BLUETOOTH ... 52Párování tohoto systému se zařízením BLUETOOTH

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)70CSPřehrávač diskůZásuvka na disk se neotevře anadispleji se zobrazí text „LOCKED“.••Obraťte se na nejbližšího obchodníh

71CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Doplňující informacePři přehrávání AUDIO CD, VIDEO CD, audiosouboru, videosouboru nebo disku DVD VIDEO zvuk nemá stereo

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)72CS“READING” se zobrazuje dlouhou dobu nebo dlouho trvá, než začne přehrávání.••Proces načítání může vnásledujících přípa

73CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Doplňující informaceObrazŽádný obraz.••Zkontrolujte, zda je systém správně připojen.••Pokud je videokabel poškozený, na

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)74CSTuner*Je slyšet výrazné hučení či šum nebo nelze přijímat stanice. (Nadispleji bliká „TUNED“ nebo „STEREO“.)••Připojte

75CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Doplňující informaceParty ChainFunkci Party Chain nelze aktivovat.••Zkontrolujte připojení (strana60).••Zkontrolujte,

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)76CSFunkce vlastní diagnostikyKdyž se na TV obrazovce nebo displeji objeví písmena/čísliceKdyž dojde kaktivaci autodiagnos

77CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Doplňující informaceZprávyPři provozu se na displeji může zobrazit nebo blikat jedna znásledujících zpráv.CANNOT PLAY•

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)78CSOVER CURRENTByl zjištěn nadproud zportu (USB).PROTECTEDZařízení USB je chráněno proti zápisu.PUSH STOPPokusili jste s

79CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Doplňující informace••Pokud se do systému dostane jakýkoli pevný předmět nebo tekutina, odpojte systém anechejte jej p

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)8CSDisky / soubory nadiscích / zařízení USB, které lze přehrátDisky, které lze přehrát••DVD VIDEO••DVD-R/DVD-RW ve formátu

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)80CS••Zařízení BLUETOOTH a bezdrátová zařízení LAN (IEEE 802.11b/g) využívají stejné frekvenční pásmo (2,4 GHz). Když použí

81CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Doplňující informaceTechnické údajeAktivní subwoofer (SA-WGT5D)ZesilovačNásledující údaje byly naměřeny při120 – 240 V~

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)82CSTuner pro pásmo AMRozsah ladění:Modely pro Evropu a Rusko:531 – 1 602kHz (po 9 kHz)Modely pro Latinskou Ameriku aAust

83CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Doplňující informaceSystém reproduktorů (SS-GT5DB)Systém reproduktorů:2pásmový, bass reflexJednotka reproduktoru (levá)

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)84CSSeznam kódů jazykůZápis názvů jazyků odpovídá normě ISO 639:1988 (E/F).Kód Jazyk Kód Jazyk Kód Jazyk Kód Jazyk1027 Afar

85CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)Doplňující informaceSeznam kódů oblastí rodičovské kontrolyKód Oblast Kód Oblast Kód Oblast Kód Oblast2044 Argentina 20

MHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)©2015 Sony Corporation 4-570-734-12(1) (CS)

9CSMHC-GT5D.CS.4-570-734-12(1)•–disky DVD-RAM•–disky DATA CD/DATA DVD, které nebyly správně ukončeny•–disky DVD-R/-RW kompatibilní sCPRM (Content Pro