Sony DVP-FX720 User Manual

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\L489\Layout\Da\01US01COV-CEK.fmmaster page=rightBetjeningsvejledningzFor at finde praktiske råd, tips og information om

10afspilles på denne afspiller pga. optagekvaliteten, diskens fysiske tilstand, eller optageenhedens og softwarens egenskaber.Disken kan ikke afspille

11Varemærker• Fremstillet på licens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbelt-D-symbolet er varemærker, som tilhører Dolby Laboratories.• Fremstillet p

12ForberedelserKontrollere tilbehøretKontroller, at du har følgende dele:• Lyd/video-ledning (ministik × 2 y phono-stik × 3) (1)• Lysnetledning (1)• L

13ForberedelserTilslutte lysnetadapterenTilslut lysnetadapteren (medfølger) i rækkefølgen 1 til 3 nedenfor.For at afbryde skal du gå frem i omvendt ræ

14Bruge enheden med batteriNår der ikke er en tilgængelig lysnettilslutning, kan afspilleren bruges med batteriet (medfølger) sat på.Oplad batteriet,

15ForberedelserBemærkninger• Sluk afspilleren, før du sætter batteriet i.• Tag ikke batteriet af under afspilning.• Rør ikke ved tilslutningspunkterne

16Oplade batteriet1 Sæt batteriet på afspilleren (side 14).2 Tilslut lysnetadapteren til afspilleren, og tilslut derefter lysnetledningen til en lysne

17ForberedelserBemærkninger• Batteri-indikatoren vises ikke på skærmen, når lysnetadapteren bruges, eller når der bruges eksterne kilder.• Opladningst

18Bruge enheden med bilbatteriadapterenBrug bilbatteriadapteren (medfølger) til at strømforsyne afspilleren fra cigarettænderen. Adapteren er fremstil

19ForberedelserBemærkninger• Sluk ikke bilmotoren, mens afspilleren er tændt. Det kan standse strømforsyningen og kan forårsage skade på afspilleren.•

2ADVARSELFor at undgå brand eller elektrisk stød må enheden ikke udsættes for regn eller fugt.For at undgå elektrisk stød, må kabinettet ikke åbnes. O

20Afspille diskeAfspille diske Afhængigt af DVD’en eller VIDEO CD’en kan nogen betjening være forskellig eller begrænset.Se betjeningsvejledninge

21Afspille diskeBemærkninger• Hvis disken sættes i med afspilningssiden opad, vises meddelelsen "No Disc" (ingen disk) eller "Cannot pl

22Yderligere afspilningsbetjening * Kun DVD VIDEO, DVD-RW/DVD-R (VR-indstilling).Ovenstående funktioner kan ikke bruges for visse scener.Fortsætte afs

23Afspille diske– Du slukker afspilleren, mens en DVD-RW/DVD-R (VR-indstilling) afspiller.– Du åbner disklåget.– Du afbryder batteriet og lysnetadapte

24◆ Ved afspilning af en disk i DVD-VR-indstillingDe typer lydspor, der er optaget på en disk, vises.Eksempel:•1.Main (primær lyd)• 1.Sub (sekundær ly

25Afspille diskeVise underteksterne Hvis der er optaget undertekster på disken, kan du ændre underteksterne eller slå dem til og fra, når du vil, men

26Vælge "ORIGINAL" eller "PLAY LIST" på en DVD-RW/DVD-R Nogle DVD-RW’er/DVD-R’er i VR (Video Recording - video-optagelse) -indstil

27Afspille diskez TipFor at annullere PBC-funktionen skal du indstille "PBC" på "Off" i "General Setup" (side 42), og de

28Den tilsvarende ikon for Play (afspilning), Pause, Search (søgning) eller Slow Play (langsom afspilning) vises i øverste højre hjørne på skærmen.Når

29Afspille diskeAfspille en DVD VIDEO gentaget (Repeat Play - gentaget afspilning) Du kan afspille alle titlerne på en DVD VIDEO, eller en enkelt tite

3For alle andre batterier henvises til afsnittet om, hvordan batteriet fjernes sikkert fra produktet. Indlever batteriet til et indsamlingssted for ge

30Søge efter et bestemt sted på en disk (Search (søgning), Scan (afsøgning), Slow Play (langsom afspilning), Repeat Play (gentaget afspilning), Random

31Afspille diskeBemærkninger• Der udsendes ingen lyd under afsøgningsafspilning for en DVD eller VIDEO CD.• Afsøgningshastigheden er forskellig, afhæn

32Kontrollere afspilningsinformationen for disken Ved afspilning af en DVDTryk på DISPLAY, mens en DVD afspilles, og brug derefter Playback Setting

33Afspille diske2 Tilslut USB-enheden til USB-stikket på afspillerens venstre side.Sådan afbrydes en USB-enhed1 Indstil CD/DVD USB-kontakten på "

34Afspille en JPEG-billedfil1 Tryk på X/x for at vælge et album på listen, og tryk derefter på ENTER.Listen over filer på albummet vises.• For at gå t

35Afspille diskeSådan standses fremvisning af JPEG-billedetTryk på x.Displayet vender tilbage til listen over filer.Bemærkninger• Det kan tage tid at

36Justere billedstørrelse og kvalitet Du kan justere det billede, der vises på LCD-skærmen. Se "General Setup" (side 41), når videosig

37Se DivX®-videoerSe DivX®-videoerAfspille DivX-videofiler Du kan afspille DivX-videofiler på DATA CD (CD-ROM/CD-R/CD-RW) og DATA DVD (DVD-ROM/DVD+RW

38Sådan ser du enkeltbillede efter enkeltbillede (Slow Play - langsom afspilning)Tryk gentagne gange på M i pauseindstilling for at vælge den ønskede

39Se DivX®-videoer• Afhængigt af DivX-videofilen kan billedet være uskarpt, eller lyden kan hoppe.• Afspilleren kan ikke afspille visse DivX-videofile

4ForholdsreglerKørselssikkerhedBrug ikke skærmen og hovedtelefonerne, når du kører og cykler, eller når du styrer et motorkøretøj/fartøj. Det kan forå

40Indstillinger og justeringerBruge opsætning-displayetMed opsætning-displayet kan du foretage forskellige justeringer af punkter som f.eks. billede o

41Indstillinger og justeringer4 Tryk på X/x for at vælge et punkt, og tryk derefter på ENTER.Indstillingerne for det valgte punkt vises.Eksempel: &quo

42BemærkAfhængigt af DVD’en kan "4:3 Letter Box" blive valgt automatisk i stedet for "4:3 Pan Scan" eller omvendt.◆ Angle Mark (vi

43Indstillinger og justeringerIndstillinger af lyden (Audio Setup)Med "Audio Setup" kan du indstille lyden i overensstemmelse med afspilning

44◆ MPEG (kun DVD)Vælger MPEG-lydsignaltypen.◆ DTSVælger, om der udsendes DTS-signaler eller ej.Indstille display- eller lydsporsproget (Language Setu

45Indstillinger og justeringerBemærkHvis du vælger et sprog i "Disc Menu", "Subtitle" eller "Audio", der ikke er optaget

462 Vælg "Change", og tryk på ENTER.Displayet til indtastning af kodeordet vises.3 Indfør dit aktuelle sekscifrede password i boksen "O

47Indstillinger og justeringerBemærkninger• Når du afspiller diske uden Parental Control-funktion, kan afspilning på denne afspiller ikke begrænses.•

48TilslutningTilslutning til en anden enhedSådan skiftes LINE SELECT (IN/OUT) -kontaktenLINE SELECT IN: Indfør billeder eller lyd fra en ekstern enhed

49TilslutningTilslutte til en AV-forstærker (receiver)Eksempel 1Sådan sendes afspilningssignalet til en AV-forstærker (receiver) 1 Indstil LINE SELECT

5• Undgå at placere eller tabe genstande på LCD-skærmens overflade. Udsæt ikke skærmen for pres fra dine hænder eller albuer.• Pas på ikke at beskadig

50Tilslutte til videoafspiller eller camcorderSådan modtages afspilningssignalet fra en videoafspiller eller camcorder1 Indstil LINE SELECT-kontakten

51Yderligere oplysningerYderligere oplysningerFejlfindingHvis du får nogen af følgende problemer under brug af afspilleren, kan du prøve at bruge denn

52Lydstyrken er lav., Lydstyrken er lav på nogle DVD’er. Lydstyrken kan forbedres, hvis du indstiller "Audio DRC" i "Audio Setup"

53Yderligere oplysningerVinklerne kan ikke ændres., Prøv at bruge DVD’ens menu i stedet for den direkte valgknap på fjernbetjeningen (side 23)., Der e

54Disken afspilles ikke fra begyndelsen., Repeat Play (gentaget afspilning) eller Random Play (vilkårlig afspilning) er valgt (side 29 og 31)., Fortsæ

55Yderligere oplysningerMP3-lydspor eller JPEG-billedfil som kan afspillesAfspilleren kan afspille følgende spor og filer:• MP3-lydspor med filtypenav

56SpecifikationerSystemLaser: HalvlederlaserSignalformatsystem: PAL (NTSC)LydegenskaberFrekvensreaktion: DVD VIDEO (PCM 48 kHz): 20 Hz til 22 kHz/CD:

57Yderligere oplysningerOversigt over dele og knapperSe sidetallene angivet i parentes for flere oplysninger.Set ovenfratA LCD-panelB Højttaler (21)C

58Set forfraA POWER-indikator (20)B CHARGE-indikator (16)C (fjernbetjeningssensor) (12)Set fra venstreA USB-stik (32) B CD/DVD USB-kontakt (20)Set fr

59Yderligere oplysningerFjernbetjeningA DISPLAY-knap (27)B Talknapper (23)*C TOP MENU-knap (23)D C/X/x/c -knapper, ENTER-knap (23)E O RETURN-knap (27)

6• Rør ikke ved metaldelene, da det kan forårsage en kortslutning, som kan beskadige biladapteren, særligt hvis de berøres med andre metalgenstande.•

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\L489\Layout\Da\SuperVAIX.fmmaster page=leftIndeksTal16:9 414:3 Letter Box 414:3 Pan Scan 41AAlbum 55Angle (vinkel)

DVP-FX7203-247-988-11(1)7IndholdsfortegnelseADVARSEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Be

DVP-FX7203-247-988-11(1)8Om denne vejledning• Instruktionerne i vejledningen beskriver fjernbetjeningens knapper. Du kan også bruge knapperne på afspi

9Denne afspiller kan afspille følgende diskeLogoerne "DVD+RW", "DVD-RW", "DVD+R", "DVD-R", "DVD VIDEO&quo