Sony DVP-FX720 User Manual

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\L489\Layout\Sv\01US01COV-CEK.fmmaster page=rightBruksanvisningzMer information samt användbara tips om Sonys produkter

10Observera• Om DVD+RW/DVD+R, DVD-RW/DVD-R eller CD-R/CD-RWVissa DVD+RW/DVD-R, DVD-RW/DVD-R eller CD-R/CD-RW kan inte spelas upp på denna spelare på g

11Varumärken• Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby och symbolen dubbel-D är varumärken som tillhörande Dolby Laboratories.• Tillverk

12FörberedelserKontrollera tillbehörenKontrollera att följande tillbehör finns med:• Ljud/video-kabel (miniplugg × 2 y phono-plugg × 3) (1)• Nätsladd

13FörberedelserAnsluta nätadapternAnslut nätadaptern (medföljer) i ordningen 1 till 3 nedan.Följ stegen i motsatt riktning för att koppla bort.Se även

14Använda med det laddningsbara batterietNär det inte går att ansluta till nätström, kan spelaren användas med det uppladdningsbara batteriet (medfölj

15FörberedelserObservera• Stäng av spelaren innan du installerar det laddningsbara batteriet.• Ta inte bort batteriet medan uppspelning pågår.• Vidrör

16Ladda batteriet1 Sätt fast batteriet på spelaren (sida 14).2 Anslut nätadaptern till spelaren och anslut nätsladden till ett vägguttag (sida 13).CHA

17FörberedelserObservera• Batteriindikatorn visas inte på skärmen när nätadaptern används eller vid inmatning från externa källor.• Uppladdningstiden

18Använda med bilbatteriadapternAnvänd bilbatteriadaptern (medföljer) för att strömmata spelaren från uttaget för cigarettändare. Adaptern är gjort fö

19FörberedelserObservera• Stäng inte av bilmotorn medan spelaren är på. Om du gör det stoppas strömmen och till spelaren kan skadas.• Koppla bort bilb

2VARNINGUtsätt inte enheten för regn eller fukt, för att undvika risk för brand och elektriska stötar.Öppna inte enhetens ytterhölje, du kan få en ele

20Spela skivorSpela skivor Vissa dvd-skivor eller video cd-skivor kan ha funktioner som är annorlunda eller begränsade.Se anvisningarna som föjer

21Spela skivorObservera• Om skivan har satt i med uppspelningssidan uppåt visas meddelandet "No Disc" eller "Cannot play this disk.&quo

22Ytterligare uppspelningsfunktioner * Endast dvd-videoskivor, dvd-rw/dvd-r-skivor (VR-läge).Funktionerna ovan kan eventuellt inte användas för en del

23Spela skivor– du stängde av spelaren medan en dvd-rw/dvd-r-skiva (VR-läge) spelades.– du öppnade skivlocket.– du kopplade bort det laddningsbara bat

24◆ Vid uppspelning av en DVD-VR-skivaDe typ av ljudspår som har spelats in på en skiva visas.Exempel:•1.Main (huvudljud)• 1.Sub (subljud)• 1.Main+Sub

25Spela skivorVisa textremsorna Om textremsor finns inspelade på skivan kan du ändra textremsan eller välja att visa eller inte visa dem enligt eget

26Välja “Original” eller “Play List” på en DVD-RW/DVD-R-skiva Vissa DVD-RW/DVD-R-skivor i VR-läget (Video Recording) använder sig av två olika typer a

27Spela skivorz Tips!För att avbryta PBC-funktionen ställer du "PBC" på "Off" i "General Setup" (sida 42) och därefter ö

28Ikonen för uppspelning, paus, sök eller långsam uppspelning visas i det övre högra hörnet på skärmen.När en DVD-RW/DVD-R-skiva (VR-läge) visas "

29Spela skivorSpela en DVD-videoskiva flera gånger (Repeterad uppspelning) Du kan spela alla titlar på en dvd-videoskiva eller ett enda spår eller kap

3För att säkerställa att batteriet hanteras på rätt sätt, ska produkten överlämnas till lämpligt uppsamlingsställe för återvinning av elektrisk och el

30Söka efter en specifik punkt på en skiva (söka, skanna, långsam uppspelning, repeterad uppspelning, slumpmässig uppspelning)Du kan snabbt lokalisera

31Spela skivorObservera• Inget ljud hörs under skanning för en DVD- eller VIDEO CD-skiva.• Skanningshastigheten beror på skivtypen.Spela upp bildruta

32Granska uppspelningsinformationen på skivan När du spelar upp en dvd-skivaTryck på DISPLAY medan en dvd-skiva spelas och använd sedan fönstret

33Spela skivor2 Anslut USB-enheten till USB-uttaget på spelarens vänstersida.Så här kopplar du bort en USB-enhet1 Ställ CD/DVD USB-knappen på DVD/CD.2

34Spela en JPEG-bildfil1 Tryck på X/x för att välja ett alternativ i listan och tryck på ENTER.Listan med filer i albumet visas.•Tryck på > eller .

35Spela skivorAvbryta visning av JPEG-bildTryck på x.Visningen återgår till listan med filer.Observera• Bilder kan ta tid att visa på grund av antalet

36Ställa in bildstorleken och kvalitén Det går att ställa in bilden som visas på LCD-skärmen. Se "General Setup" (sida 41), vid utmat

37Visa DivX®-videoVisa DivX®-videoSpela DivX-videofiler Du kan spela upp DivX-videofiler på data CD-skivor (CD-ROM-/CD-R-/CD-RW-skivor) och data DVD-

38Visa bildruta för bildruta (långsam uppspelning)Tryck flera gånger på M i pausläge för att välja önskad långsam hastighet.Visa uppspelningsinformati

39Visa DivX®-video• Bilden kan vara otydlig eller ljudet kan avbrytas beroende på DivX-videofilen.• Spelaren kan inte spela vissa DivX-videofiler som

4SäkerhetsanvisningarSäkerhet i trafikenAnvänd inte monitorn och hörlurarna under bilkörning, cykling eller när du kör något annat motordrivet fordon.

40Inställningar och justeringarAnvända Setup-menynMed hjälp av Setup-menyn kan du göra diverse justeringar av t ex bild och ljud. Du kan även, bland a

41Inställningar och justeringar4 Tryck på X/x för att välja ett alternativ och därefter på ENTER.Inställningarna för valt alternativ visas.Exempel: &q

42Obs!Beroende på dvd-skiva kan 4:3-brevlådeformat väljas automatiskt istället för 4:3 pan scan-format eller tvärtom.◆ VinkelmärkeVisar vinkelmärket n

43Inställningar och justeringarInställningar för ljudet (Audio Setup)Med ljudinställningar kan du ställa in ljudet i enlighet med uppspelningsförhålla

44◆ MPEG (endast dvd)Välj typ av MPEG-ljudsignal.◆ DTSMed den här väljer du om spelaren ska sända DTS-signaler eller ej.Ställa in språk för skärmvisni

45Inställningar och justeringarObs!Om du väljer ett språk i "Disc Menu", "Subtitle" eller "Audio" som inte finns inspela

462 Välj "Change" och tryck på ENTER.Skärmbilden för att skriva in lösenord visas.3 Ange ditt aktuella sexsiffriga lösenord i fältet "O

47Inställningar och justeringarObservera• När du spelar upp skivor som inte har funktionen Parental Control kan du inte begränsa uppspelningen på spel

48AnslutningarAnsluta till en annan enhetÄndra LINE SELECT (IN/OUT)-knappenLINE SELECT IN: Mata in bilder eller ljud från en extern enhet. Meddelandet

49AnslutningarAnsluta till en AV-förstärkare (mottagare)Exempel 1Sända uppspelningssignalen till en AV-förstärkare (mottagare) 1 Ställ LINE SELECT-kna

5• Placera inte eller tappa inte föremål på LCD-skärmens ytan. Tryck inte heller inte på den med händer eller armbågar.• Skada inte LCD-skärmens yta m

50Ansluta till en videobandspelare eller kameraTa emot uppspelningssignalen från en videobandspelare eller kamera1 Ställ LINE SELECT-knappen på spelar

51Övrig informationÖvrig informationFelsökningOm du får något av följande problem när du använder spelaren, använd denna felsökningsguide för att få h

52Ljudnivån är låg., Ljudnivån är låg på vissa dvd-skivor. Ljudnivån kan förbättras om du ställer "Audio DRC" i "Audio Setup" på &

53Övrig informationVinklarna kan inte ändras., Försök använda dvd-skivans meny istället för direktvalsknappen på fjärrkontrollen (sida 23)., DVD-skiva

54Skivan spelas inte upp från början., Repeterad uppspelning eller slumpmässig uppspelning är vald (sidorna 29 och 31)., Spelaren har fortsatt spela u

55Övrig informationMP3-spår eller JPEG-bilder som spelaren klarar att spela uppDu kan spela upp följande spår och filer med spelaren:• MP3-ljudspår me

56Tekniska dataSystemLaser: HalvledarlaserSignalformat: PAL (NTSC)LjudegenskaperFrekvensomfång: DVD-VIDEO (PCM 48 kHz): 20 Hz till 22 kHz/Cd: 20 Hz ti

57Övrig informationIndex för delar och kontrollerMer information finns på de sidor som anges inom parentes.OvanifråntA LCD-panelB Högtalare (21)C Skiv

58FramifrånA POWER-indikator (20)B CHARGE-indikator (16)C (fjärrkontroll) (12)Från vänsterA USB-uttag (32) B CD/DVD USB-knapp (20)Från högerA \/1 (på

59Övrig informationFjärrkontrollA DISPLAY-knapp (27)B Sifferknappar (23)*C TOP MENU-knapp (23)D C/X/x/c -knappar, ENTER-knapp (23)E O RETURN-knapp (27

6• Vidrör inte metalldelarna eftersom det kan orsaka kortslutning och skada bilbatteriadaptern, särskilt om du vidrör dem med andra metallföremål.• Pl

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\L489\Layout\Sv\SuperVAIX.fmmaster page=leftIndex16:9 414:3 Letter Box 414:3 Pan Scan 41AAlbum 55Ansluta 48Audio 44Audio

DVP-FX7203-247-988-11(1)7InnehållsförteckningVARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DVP-FX7203-247-988-11(1)8Om denna bruksanvisning• Instruktionerna i denna bruksanvisning beskriver kontrollerna på fjärrkontrollen. Du kan även använd

9Den här spelaren kan använda följande skivor"DVD+RW"-, "DVD-RW"-, "DVD+R"-, "DVD-R"-, "DVD VIDEO"-