Sony DVP-FX720 User Manual

d:\2007\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00051082_DVP-FX720_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\01US01COV-CEK.fmmaster page=right3-274-988-11(1)Uživatelská příručkazUžitečné

10Disk, který nebyl správně uzavřen, nebude možno přehrát. Více informací najdete v návodu k obsluze záznamového zařízení. Mějte na paměti, že u někte

11Obchodní značky• Vyrobeno v licenci společnosti Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D jsou obchodními známkami společnosti Dolby Laboratori

12PřípravaKontrola příslušenstvíZkontrolujte, zda jste obdrželi následující položky:• Kabel audio/video (minikonektor × 2 y konektor cinch × 3) (1)•Sí

13PřípravaPřipojení síťového adaptéruPřipojte síťový adaptér (dodávané příslušenství) v níže uvedeném pořadí 1 až 3.Budete-li chtít síťový adaptér odp

14Používání přehrávače s akumulátoremKdyž není k dispozici připojení k síti, můžete přehrávač používat s nainstalovaným akumulátorem (součást přísluše

15PřípravaPoznámky•Před instalací akumulátoru přehrávač nejprve vypněte.• Nevyjímejte akumulátor během přehrávání.• Nedotýkejte se připojovacích konta

16Nabíjení akumulátoru1 Připojte akumulátor k přehrávači (strana 14).2 Připojte k přehrávači síťový adaptér a pak připojte síťový napájecí kabel k sít

17PřípravaPoznámky• Indikátor akumulátoru se na obrazovce nezobrazí v případě, že používáte síťový adaptér nebo při vstupu z externích zdrojů.• Doby n

18Používání přehrávače s adaptérem do autaAdaptér do auta (součást příslušenství) můžete používat pro dodávání energie ze zásuvky zapalovače cigaret d

19PřípravaPoznámky• Nevypínejte motor vozidla během doby, kdy je přehrávač zapnutý. Jinak dojde k zastavení dodávky energie, což může způsobit poškoze

2VAROVÁNÍAbyste snížili nebezpečí vzniku požáru nebo zasažení elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj dešti ani vlhkosti.Aby nedošlo k zasaže

20Přehrávání diskůPřehrávání disků U některých disků DVD nebo VIDEO CD se mohou některé funkce lišit nebo mohou být omezeny.Přečtěte si pokyny d

21Přehrávání disků•U některých disků se může na obrazovce zobrazit nabídka. Pro disky DVD VIDEO viz strana 23. Pro disky VIDEO CD viz strana 26.•Po př

22Další operace při přehrávání * Pouze disky DVD VIDEO, DVD-RW/DVD-R (režim VR).Výše uvedené funkce se u některých scén nemusí používat.Obnovení přehr

23Přehrávání disků– vypnete přehrávač během přehrávání disku DVD-RW/DVD-R (režim VR).–otevřete víko diskového prostoru.– odpojíte akumulátor a síťový

24◆ Při přehrávání disku DVD (režim VR)Zobrazí se typy zvuku, které jsou zaznamenány na disku.Příklad:•1.Main (Hlavní zvuk)• 1.Sub (Vedlejší zvuk)• 1.

25Přehrávání diskůZobrazení titulků Pokud jsou na disku DVD zaznamenány titulky, můžete kdykoli v průběhu přehrávání disku zapnout nebo vypnout jeji

26Výběr položek „Original” (Původní) nebo „Play List” (Seznam pro přehrávání) na disku DVD-RW/DVD-R Některé disky DVD-RW/DVD-R v režimu VR (Video Reco

27Přehrávání diskůz TipPro zrušení funkce PBC nastavte položku „PBC” v nabídce „General Setup” (Obecné nastavení) na „Off” (Vypnuto) (strana 42) a pak

28V pravém horním rohu obrazovky se zobrazuje příslušný symbol pro přehrávání (Play), pauzu (Pause), vyhledávání (Search) nebo zpomalené přehrávání (S

29Přehrávání diskůOpakované přehrávání disku DVD VIDEO (Repeat Play)Opakovaně můžete přehrávat všechny tituly na disku DVD VIDEO, nebo jen jeden titul

3V případě ostatních baterií se podívejte do části popisující bezpečné vyjmutí baterie z přístroje. Odneste baterii na určené místo sběru pro recyklac

30Vyhledání určitého místa na disku (Search - Vyhledávání, Scan - Prohledávání, Slow Play - Zpomalené přehrávání, Repeat Play - Opakované přehrávání,

31Přehrávání diskůTato funkce je aktivní při přehrávání disku DVD.Poznámky•Během přehrávání s prohledáváním (Scan play) není u disků DVD nebo VIDEO CD

32Zobrazení informací o přehrávání disku Při přehrávání disku DVDBěhem přehrávání disku DVD stiskněte tlačítko DISPLAY a pak použijte nabídku Play

33Přehrávání disků2 Připojte USB zařízení k zásuvce USB na levé straně přehrávače.Odpojení USB zařízení1 Nastavte přepínač CD/DVD USB do polohy „CD/DV

34Přehrávání souborů obrázků JPEG1 Stiskněte tlačítko X/x pro výběr alba ze seznamu a pak stiskněte tlačítko ENTER.Zobrazí se seznam souborů obsaženýc

35Přehrávání diskůUkončení prohlížení obrázků JPEGStiskněte tlačítko x.Na displeji se obnoví zobrazení seznamu souborů.Poznámky• Zobrazení obrázků můž

36Přizpůsobení velikosti a kvality obrazu Umožňuje přizpůsobit obraz zobrazený na LCD obrazovce. Viz „General Setup” (Obecné nastavení) (strana

37Sledování vedeosekvencí ve formátu DivXSledování videosekvencí ve formátu DivX®Přehrávání videosekvencí DivX Je možno přehrávat videosoubory DivX u

38Rychlé nalezení místa přehráváním videosouborů DivX v režimu zrychleného přehrávání dopředu nebo dozadu (Scan)Opakovaným stiskem tlačítka M/m vybert

39Sledování vedeosekvencí ve formátu DivXPoznámky•Tento přehrávač nemusí být schopen přehrát videosoubor DivX v případě, že je tento soubor složen ze

4Bezpečnostní upozorněníBezpečnost silničního provozuNepoužívejte monitor a sluchátka při řízení vozidla, jízdě na kole nebo při ovládání jakéhokoli m

40Nastavení a přizpůsobeníPoužívání obrazovky Setup (Nastavení)Prostřednictvím obrazovky Setup (Nastavení) můžete přizpůsobit různé parametry např. ob

41Nastavení a přizpůsobení4 Stiskněte tlačítko X/x pro volbu položky a pak stiskněte tlačítko ENTER (Potvrzení).Zobrazí se nastavení pro vybranou polo

42PoznámkaV závislosti na disku DVD může být automaticky zvolen režim „4:3 Letter Box” namísto režimu „4:3 Pan Scan” nebo naopak.◆ Angle Mark (Značka

43Nastavení a přizpůsobeníNastavení zvuku (Audio Setup)Nabídka „Audio Setup” umožňuje nastavení zvuku podle podmínek přehrávání a zapojení přehrávače.

44◆ MPEG (pouze DVD)Slouží k volbě typu signálu MPEG audio.◆ DTSZvolte, zda mají vystupovat signály DTS či nikoliv.Nastavení jazyka nabídek nebo zvuko

45Nastavení a přizpůsobeníKdyž vyberete možnost „Original” (Původní), bude vybrán jazyk podle priority na disku.PoznámkaZvolíte-li v nabídce „Disc Men

462 Vyberte „Change” (Změnit) a stiskněte tlačítko ENTER.Zobrazí se okno pro zadání hesla.3Vložte do pole „Old Password” (Staré heslo) platné šesticif

47Nastavení a přizpůsobeníPoznámky• Budete-li přehrávat disky, které nejsou vybaveny funkcí rodičovského zámku, nebude možno prostřednictvím přehrávač

48ZapojeníPřipojení k jinému zařízeníPřepínání přepínače LINE SELECT (IN/OUT) (Výběr linky - vstup/výstup)LINE SELECT IN (Vstupní linka):Vstup obrazu

49ZapojeníPřipojení k AV zesilovači (receiveru)Příklad 1Odesílání přehrávaného signálu do AV zesilovače (receiveru) 1Nastavte přepínač LINE SELECT na

5• Na povrch LCD displeje nepokládejte žádné předměty a dávejte pozor, aby na něj nic nespadlo. Nevyvíjejte na displej rukama ani lokty žádný tlak.•Ne

50Připojení přehrávače videosignálu nebo videokameryPříjem přehrávaného signálu z přehrávače videosignálu nebo videokamery1 Nastavte přepínač LINE SEL

51Doplňující informaceDoplňující informaceŘešení problémůPokud se během používání přehrávače setkáte s některým z následujících problémů, pokuste se j

52Hlasitost zvuku je nízká., Úroveň hlasitosti je na některých discích DVD slabší. Hlasitost zvuku se může zlepšit, nastavíte-li položku „Audio DRC” (

53Doplňující informaceNelze změnit úhel záběru., Místo přímé volby tlačítkem na dálkovém ovladači zkuste použít nabídku disku DVD (strana 23)., Na pře

54Disk se nezačne přehrávat od začátku., Je vybráno opakované přehrávání (Repeat Play) nebo náhodné přehrávání (Random Play) (strany 29 a 31)., Je akt

55Doplňující informaceAudiosoubory MP3 nebo soubory obrázků JPEG, které je přehrávač schopen přehrátPřehrávač je schopen přehrát následující stopy a s

56Technické údajeSystémLaser: Polovodičový laserFormát signálu: PAL (NTSC)Zvukové charakteristikyFrekvenční rozsah: DVD VIDEO (PCM 48 kHz): 20 Hz až 2

57Doplňující informacePřehled částí přístroje a ovládacích prvkůVíce informací najdete na stranách uvedených v závorkách.Pohled seshoratA LCD panelB R

58Pohled zepředuA Indikátor POWER (Napájení) (20)B Indikátor CHARGE (Nabíjení) (16)C (senzor dálkového ovládání) (12)Pohled zlevaA Zásuvka USB (32) B

59Doplňující informaceDálkový ovladačA Tlačítko DISPLAY (Zobrazení) (27)B Číselná tlačítka (23)*C Tlačítko TOP MENU (Hlavní nabídka) (23)D Tlačítka C/

6Přizpůsobení hlasitostiPři poslechu pasáží s velmi nízkou úrovní hlasitosti nebo bez audiosignálu nezvyšujte hlasitost. V opačném případě může při př

d:\2007\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00051082_DVP-FX720_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\Super VAIX.fmmaster page=leftRejstříkČíselné položky16:9 414:3 Letter Box 414:

Super VA.book Page 61 Tuesday, September 25, 2007 4:15 PM

Super VA.book Page 62 Tuesday, September 25, 2007 4:15 PM

CZNakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sbě

DVP-FX7203-247-988-11(1)7ObsahVAROVÁNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Poznámky k

DVP-FX7203-247-988-11(1)8O tomto návodu• Pokyny v tomto návodu popisují ovládací prvky dálkového ovladače. Můžete rovněž používat ovládací prvky na př

9Na tomto přehrávači je možno přehrávat následující typy disků„DVD+RW”, „DVD-RW”, „DVD+R”, „DVD-R”, „DVD VIDEO” a „CD” jsou obchodní značky.Poznámky k