Sony BDV-N990W User Manual

BDV-N990W/BDV-N890W/BDV-N790W4-418-141-12(2) (MK)Blu-ray Disc™/ДВД Систем на домашно киноУпатство за работа

10МКBDV-N890W•Предни звучници (2)• Звучници за звук во опкружување (2)•Централен звучник (1)•Сабвуфер (1)• Кабли за звучниците (2, црвено/бело)• Капац

11МКBDV-N790W•Предни звучници (2)• Звучници за звук во опкружување (2)•Централен звучник (1)•Сабвуфер (1)•Жична FM-антена (воздушна) (1)• Далечински у

12МКИндекс за делови и контролиЗа повеќе информации, погледнете на страниците посочени во заградите.A Отвор за диск (страница 31)B Приказ на предниот

13МКЗа индикаторите на приказот на предниот панелA Засветува кога се активира повторна репродукција.B Засветува кога се прима стерео-звук. (Само радио

14МКA "/1 (Електрична енергија)B Индикатор за LINK/STANDBY (страница 25)Можете да го проверите статусот на безжичниот пренос помеѓу главниот дел

15МККопчињата за бројот 5, AUDIO, 2 + и N имаат опиплива точка. Користете ја опипливата точка како референца кога управувате со далечинскиот управувач

16МК3DЈа конвертира содржината од 2Д во симулирана содржина во 3Д кога е поврзан компатибилен уред за 3Д.SENПристапува до мрежната услуга на „Sony Ent

17МКПочетокЧекор 1: Поставување на системотПоставете го системот според сликата подолу.A Преден звучник (Л (одлево))B Преден звучник (Д (оддесно))C Це

18МКПочетокЧекор 2: Поврзување на системотНе поврзувајте ги каблите за напојување со наизменична струја од уредот и засилувачот на звукот во опкружува

19МКПочетокИзберете еден од следните методи за поврзување во зависност од влезните приклучоци на телевизорот.Видео поврзувања1)Кабел за HDMI со голема

2МКНе инсталирајте го уредот во затворен простор, како што се полица за книги или вграден шкаф.За да го намалите ризикот од пожар, не покривајте го от

20МКПочетокАудио поврзувањаАко не го поврзете системот со приклучок за HDMI на телевизорот што е компатибилен со функцијата за ARC, направете соодветн

21МКПочетокПоврзете ги системот, другите компненти и ТВ-уредот како што следи.* Ова поврзување е неопходно за поврзувањето A (поврзување на HDMI).Избе

22МКПочетокКога воспоставувате поврзување AОва поврзување може да испраќа и видео и аудио сигнали.Забелешка• Видео сигналите од приклучоците за HDMI (

23МКПочетокЗабелешка• Проверете дали целосно сте ја издолжиле жичената FM-антена (воздушна).• По поврзување на жичената FM-антена (воздушна), држете ј

24МКПочеток• Ако безбедноста е поставена на безжичната мрежа, безбедносниот клуч (клуч за WEP, клуч за WPA)**.* SSID (Идентификатор за поставена услуг

25МКПочетокЧекор 4: Поставување на безжичниот системУредот пренесува звук до засилувачот на звукот во опкружувањето којшто е поврзан со звучниците за

26МКПочетокЗа режимот подготвеноЗасилувачот на звукот во опкружувањето автоматски влегува во режимот подготвено кога главниот дел е во режим на подгот

27МКПочетокЧекор 5: Изведување на Лесно поставувањеСледете ги чекорите подолу за да ги направите основните прилагодувања и мрежните поставки за систем

28МКПочетокЗа повикување на приказот за лесните првични поставки/лесните мрежни поставки1 Притиснете HOME.Почетното мени се појавува на ТВ-екранот.2 П

29МКПочетокЧекор 7: Уживање во звукот во опкружувањеПо завршување на претходните чекори и по вклучување на репродукцијата, може лесно да уживате во пр

3МКЗа сите други батерии, погледнете го делот за тоа како безбедно да се отстрани батеријата од производот. Батеријата предадете ја на применливото зб

30МКПочетокЗа да изберете режим за звук од менито за опции1 Притиснете OPTIONS и X/x за да изберете [Sound Mode] (Режим за звук), потоа притиснете .

Репродукција31МКРепродукција на дискВидете „Дискови кои се репродуцираат” (страница 68) за дискови што се репродуцираат.1 Префрлете го избирачот за вл

32МКМоже да ги проверите информациите за репродукција, итн. со притискање на DISPLAY.Прикажаната информација се разликува во зависност од видот на дис

Репродукција33МКПроизведено за iPod touch 4th generation, iPod touch 3rd generation, iPod touch 2nd generation, iPod nano 6th generation, iPod nano 5t

34МКЗабелешка• За да смените системска поставка, како што е поставката за режимот за звук додека гледате слики од iPod/iPhone на телевизорот, изберете

Репродукција35МКМоже да репродуцирате датотеки со видео/музика/фотографии на други DLNA-потврдени компоненти поврзувајќи ги со домашната мрежа.Овој ур

36МКМоже да ја репродуцирате истата музика во исто време преку сите компоненти на Sony што се компатибилни со функцијата PARTY STREAMING и поврзани со

Репродукција37МК3 Притиснете C/c за да изберете [Video] (Видео) или [Music] (Музика).4 Притиснете X/x за да изберете [Video Search] (Пребарување на в

38МКСамо за [Video] (Видео)Ставка Детали[A/V SYNC] (Синхронизација на А/В)Ја прилагодува празнината помеѓу сликата и звукот. За детали, видете „Прила

Репродукција39МКСамо [Music] (Музика)Само [Photo] (Фотографија)Кога звукот не соодветствува на сликите на ТВ-екранот, може да го прилагодите задоцнува

4МКкопирањето ќе се прекинат кога ќе се открие забранета употреба на неовластена копија.Повеќе информации за технологијата на Cinavia има кај Информат

40МКИзбор на аудио формат, повеќејазични записи или канал Кога системот репродуцира ВД/ДВД ВИДЕО што е снимено во повеќе аудио формати (PCM, Dolby Dig

Пребарувач на станици41МКСлушање радио1 Постојано притискајте FUNCTION сè додека не се појави „FM“ приказот на предниот панел.2 Изберете ја радио стан

42МК2 Постојано притискајте на PRESET +/– за да ја изберете претходно поставената станица.Претходно меморираните број и фреквенција се појавуваат на Т

Други операции43МКУпотреба на функцијата Контрола на HDMI за „BRAVIA“ SyncОваа функција е достапна на телевизорот со функцијата „BRAVIA“ Sync.Работата

44МКАвтоматска калибрација на соодветните поставки за звучниците[Auto Calibration] (Автоматска калибрација)D.C.A.C. (Автоматска калибрација на дигитал

Други операции45МКПоставување на звучниците[Speaker Settings] (Поставки за звучниците)За да го добиете најдобриот можен звук во опкружување, поставете

46МК1 Поставете го [Test Tone] (Тест тонот) на [On] (Вклучено).2 Притиснете X/x за да изберете [Level] (Ниво), потоа притиснете .3 Притиснете X/x за

Други операции47МККонтрола на телевизорот со приложениот далечински управувачСо прилагодувањето на сигналот од далечинскиот управувач, може да го конт

48МК4 Притиснете X/x за да изберете [Internet Browser] (Интернет-пребарувач), потоа притиснете .Се појавува екранот на [Internet Browser] (Интернет пр

Други операции49МКДостапни се различни поставки и операции со притискање на OPTIONS.Достапните ставки се разликуваат во зависност од ситуацијата.Доста

5МКзаштитени знаци на Apple Inc., регистрирани во САД и во други земји. (Освен за руските модели)• Написите „Made for iPod“ и „Made for iPhone“ значат

50МКПонатамошни поставки за безжичниот системМожете да ја дефинирате безжичната врска за да го поврзете главниот дел со засилувачот на звукот во опкру

Други операции51МКАко користите бројни безжични системи, како што е безжичната LAN (Локална мрежа) или Bluetooth, безжичните сигнали може да бидат нес

52МККористење на приказот за поставкиМоже да правите различни прилагодувања на ставките како што се слика и звук.Стандардните поставки се подвлечени.З

Поставки и прилагодувања53МКЗа време на ажурирање на софтверот, „UPDATING“ се појавува на приказот на предниот панел. Откако ажурирањето ќе заврши, гл

54МКx [BD-ROM 24p Output] (Излез за БД-РОМ 24р)[Auto] (Автоматски): Емитува видео сигнали со 1920 × 1080p/24 Hz само кога се поврзува со 1080/24p-комп

Поставки и прилагодувања55МКx [Attenuate - AUDIO] (Намалено - АУДИО)Може да се појави дисторзија кога слушате компнента поврзана со приклучоци за AUDI

56МК[BD/DVD Viewing Settings] (Поставки за гледање БД/ДВД)x [BD/DVD Menu Language] (Јазик на менито за БД/ДВД)Може да го изберете зададениот јазик за

Поставки и прилагодувања57МК[Music Settings] (Поставки за музика)x [Super Audio CD Playback Layer] (Слој на репродукција на ЦД со супераудио)[Super Au

58МКЗабелешка• Оваа функција е достапна само кога [Control for HDMI] (Контрола на HDMI) е поставена на [On] (Вклучено).[HDMI1 Audio Input Mode] (HDMI1

Поставки и прилагодувања59МК[External Input Settings] (Поставки за надворешни влезови)Поставката за прескокнување е згодна одлика што ви овозможува да

6МКАко се прекине лиценцата, се сложувате дека ќе престанете да ги користите сите податоци на Gracenote, софтверот на Gracenote и серверите на Graceno

60МКx [Media Remote Device Registration] (Регистрација на далечински уред за медиуми)Го регистрира вашиот уред за „Далечински медиум“.x [Registered Me

Дополнителни информации61МКМерки за претпазливостЗа безбедност• За да ја намалите опасноста од пожар или електричен удар, не поставувајте предмети пол

62МКЗа дисковите за чистење, чистачите на дискови/леќи• Не користете дискови за чистење или чистачи за дискови/леќи (вклучувајќи влажни или видови на

Дополнителни информации63МКРешавање проблемиАко искусите некои од следните тешкотии додека го користите системот, користете го ова упатство за решавањ

64МК се појавува без какви било пораки на целиот ТВ екран.t Контактирајте го најблискиот продавач на Sony или локалниот овластен сервис за Sony.Нема с

Дополнителни информации65МКЗвукот Super Audio CD на компонента којашто е поврзана со HDMI (IN 1) или HDMI (IN 2) приклучокот не се емитува.t HDMI (IN

66МК1 Дали + и – каблите на звучникот имале спој?2 Дали нешто ги блокира отворите за вентилацијата на засилувачот на звукот во опкружувањето?Откако ќе

Дополнителни информации67МКЈазикот за звучниот запис/преводот или аглите не може да се сменат.t Обидете се со користење на BD или DVD менито.t Повеќеј

68МКСистемот не може да се поврзе со мрежата или мрежната врска не е стабилна.t Проверете дали безжичниот LAN рутер евклучен.t Проверете ги мрежната в

Дополнителни информации69МКЗабелешки за дисковитеОвој производ е дизајниран да репродуцира дискови кои соодветствуваат со стандардот Компактен диск (C

7МКЗа ова упатство за работа• Упатствата во ова Упатство за работа ги опишуваат контролите на далечинскиот управувач. Може да ги користите и контролит

70МК8)Системот не репродуцира анимирани PNG-датотеки или анимирани GIF-датотеки.9)За MPO-датотеки што не се 3D, ќе се прикажат клучната слика или прва

Дополнителни информации71МКСпецификацииДел на засилувачИЗЛЕЗНА МОЌНОСТ (номинално)Преден Л/Преден Д: 78 W + 78 W со 3 оми, 1kHz, 1% THD)ИЗЛЕЗНА МОЌНОС

72МКСабвуфер (SS-WSB111) за BDV-N890W/BDV-N790WДимензии (прибл.) 191 мм × 326 мм × 376 мм (ш/в/д)Маса (прибл.) 5,6 kgОпштоПобарувања за напојувањеТајв

Дополнителни информации73МКСписок со кодови за јазициПравописот на јазикот соодветствува со ISO 639: 1988 (E/F) стандардот.Родителска контрола/Список

74МКИндексНумерички3D 31A–ZA/V SYNC 39BD аудио MIX поставки 54BD интернет врска 56BD-LIVE 31BONUSVIEW 31BRAVIA Sync 43CD 68D.C.A.C. (Автоматска калибр

75МКРРегистрација на далечински уред за медиуми 60Регистрирани далечински уреди за медиуми 60Режим за брз почеток 58Режим на видеоконверзија 53Режим н

Софтверот на овој систем може да се ажурира во иднина. Посетете ја следната веб-адреса за да дознаете детали за достапните ажурирања.За потрошувачите

8МКСодржинаЗа ова упатство за работа...7Распакување ....9Индекс за делови и контроли .

9МКРаспакувањеBDV-N990W•Предни звучници (2)• Звучници за звук во опкружување (2)•Централен звучник (1)•Сабвуфер (1)• Кабли за звучниците (4, црвен/бел