Sony BDV-L600 User Manual

BDV-L800/BDV-L800M/BDV-L6004-279-067-11(2) (DK)Blu-ray Disc/DVD-hjemmebiografsystemBetjeningsvejledning

10DKOversigt over dele og knapperYderligere oplysninger findes på siderne i parentes.A VentilationsåbningerB Diskindgang (side 36)C Soft-touch-knapper

11DKA (USB) (port til venstre) (side 37)Bruges til tilslutning af en USB-enhed.B "/1 (tændt/standby)Tænder hovedenheden eller sætter den på stan

12DKOm indikatorer på frontpaneldisplayetA Viser systemets afspilningsstatus.B Lyser, når gentaget afspilning er aktiveret.C Lyser, når der modtages s

13DKA LINK/STANDBY-indikatorDu kan kontrollere status for den trådløse transmission mellem hovedenheden og subwooferen.B SPEAKERS-stikC Ventilationsåb

14DKNedenfor beskrives kun knapperne til system-betjening. Se 6 for knapperne til betjening af tilsluttede enheder.• Knap nummer 5 og knappen , PROG

15DKE FUNCTION (side 33, 47)Vælger en kilde til afspilning.HOME (side 32, 47, 50, 53, 55, 56, 60)Åbner og lukker startmenuen på systemet.SOUND MODE (s

16DKIntroduktionTrin 1: Installation af systemetDu kan vælge den ene af tre positioner til installation af hovedenheden: lodret position, vandret posi

17DKIntroduktion• Placer fronthøjttalerne, så de står længere fremme end tv'et. Sørg for, at der ikke er hindringer foran højttalerne.• Begge fro

18DKIntroduktionTrin 2: Tilslutning af systemetYderligere oplysninger om tilslutning af systemet findes på følgende sider.Slut ikke hovedenhedens og s

19DKIntroduktionSlut systemet til dit tv for at få vist billedet af systemet på tv'et og høre tv-lyden via systemets højttalere.Vælg tilslutnings

2DKDu må ikke placere enheden et sted med begrænset plads, f.eks. i en bogreol eller i et skab.For at reducere risikoen for brand må du ikke dække ven

20DKIntroduktionA Tilslutning med HDMI-kabelHvis dit tv har et HDMI-stik, skal tv'et tilsluttes med et HDMI-højhastighedskabel. Billedkvaliteten

21DKIntroduktionDu kan tilslutte en komponent, som har et HDMI (OUT)-stik, f.eks. en set-top-boks/digital satellitmodtager eller PLAYSTATION®3 osv. me

22DKIntroduktionBemærk• FM-ledningsantennen skal rettes helt ud.• Når FM-ledningsantennen er tilsluttet, skal den placeres så vandret som muligt.Tip•

23DKIntroduktionBemærk• Hvis du skal slutte systemet til netværket, skal du angive netværksindstillinger, der passer til dit brugermiljø og komponente

24DKIntroduktionTil BDV-L600Vælg den metode, der passer til dit LAN-miljø (Local Area Network).1 KabeltilslutningBrug et LAN-kabel til at slutte syste

25DKIntroduktionHovedenheden sender lyd til den subwoofer, der er sluttet til fronthøjttalerne. Udfør følgende trin for at aktivere den trådløse trans

26DKIntroduktionSlut ikke hovedenhedens netledning til en stikkontakt i væggen, før alle andre forbindelser er oprettet.1 Slut netledningen til veksel

27DKIntroduktionDu kan vælge den ene af tre positioner til installation af hovedenheden: lodret position, vandret position eller på væggen.Sådan insta

28DKIntroduktionNår du har foretaget alle tilslutningerne, skal du organisere kablerne og montere paneldækslet og stativdækslet ved at følge nedenståe

29DKIntroduktion4 Fastgør paneldækslet på bagsiden af hovedenheden.Sæt venstre kant af den nederste del af paneldækslet på (C), juster det nederste fr

3DKBemærkning til kunder: Følgende informationer er kun gældende for udstyr, der er solgt i lande, hvor EU-direktiverne gælder.Dette produkt er fremst

30DKIntroduktionSådan åbnes lugen på paneldæksletDu kan arrangere kablerne i venstre side af hovedenheden ved at åbne lugen på paneldækslet, før du fa

31DKIntroduktionNår du har foretaget alle tilslutningerne i “Trin 2: Tilslutning af systemet” (side 18), skal du tænde systemet.1 Tryk på "/1 for

32DKIntroduktionTrin 3: Udførelse af LynopsætningFølg nedenstående trin for at bruge systemet med de grundlæggende justeringer.De viste elementer afhæ

33DKIntroduktionTrin 4: Valg af kildeDu kan vælge en afspilningskilde.Tryk flere gange på FUNCTION, indtil den ønskede funktion vises på frontpaneldis

34DKIntroduktionTrin 5: SurroundsoundNår du har udført de tidligere beskrevne trin og starter afspilningen, er det nemt at opnå surroundsound. Du kan

35DKIntroduktionOm højttalerudgangenStandardindstillingen er [Auto] (“AUTO”).Bemærk• Ikke alle inputstreams understøtter brug af surroundindstillinger

36DKAfspilning af en diskOplysninger om understøttede diske finder du i afsnittet “Understøttede diske” (side 74).1 Indstil indgangsvælgeren på tv&apo

Afspilning37DK2 Ilæg en Blu-ray 3D-disk.Betjeningsmetoden afhænger af disken. Se den betjeningsvejledning, der fulgte med disken.Tip• Se også betjenin

38DKBrug af iPod/iPhoneDu kan bruge musik/video/foto og oplade batteriet på en iPod/iPhone via systemet.Understøttede iPod/iPhone-modellerFølgende iPo

Afspilning39DKDu kan betjene din iPod/iPhone med knapperne på fjernbetjeningen. Yderligere oplysninger om betjening af iPod/iPhone findes i betjenings

4DKProdukt indeholder software. © DTS, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.• Dette system har indbygget High-Definition Multimedia Interface-teknologi (

40DKAfspilning via netværkBRAVIA Internet Video fungerer som gateway og leverer det valgte internetindhold og forskellige on-demand underholdningstjen

Afspilning41DKSådan afspilles filer, der er gemt på en DLNA-server, via systemet (DLNA-afspiller)Vælg DLNA-serverikonet fra [Video], [Musik] eller [

42DKSådan bruges systemet som PARTY-gæstVælg [Party] i [Musik], og vælg derefter PARTY-værtsenhedens ikon.Forlad et PARTY ved at trykke på OPTIONS

Afspilning43DKKun [Video] Kun [Musik]Kun [Foto]Elementer Detaljer[A/V-synkronisering] Justerer forsinkelsen mellem billedet og lyden. Yderligere oplys

44DKNår lyden ikke passer til billedet på tv-skærmen, kan du justere forsinkelsen mellem billedet og lyden.Indstillingsmetoden afhænger af funktionen.

Lydindstilling45DKValg af en effekt, der passer til kildenDu kan vælge en passende lyd til film eller musik.Tryk flere gange på SOUND MODE under afspi

46DKx CD•[ Stereo]: Standardstereolyd.• [ 1/V]: Lyd fra venstre kanal (mono).• [ 2/H]: Lyd fra højre kanal (mono).• [ V+H]: Lyden fra både venstre

Tuner47DKBrug af radioenLyden fra radioen kan udsendes via systemets højttalere.1 Tryk flere gange på FUNCTION, indtil “FM” vises på frontpaneldisplay

48DKSådan ændres et gemt nummerTryk på PRESET +/– for at vælge det ønskede gemte nummer, og følg derefter fremgangsmåden fra trin 3.1 Tryk flere gange

Andre betjeningsmuligheder49DKBrug af funktionen Kontrol til HDMI til “BRAVIA” SyncDenne funktion er kun tilgængelig på tv, der har funktionen “BRAVIA

5DKOm denne betjenings-vejledning• Anvisningerne i disse betjeningsvejledninger beskriver knapper på fjernbetjeningen. Du kan også bruge knapperne på

50DKKontrol af routingHvis du udfører ettryksafspilning via den tilsluttede komponent, tænder systemet og indstiller systemets funktion til "HDMI

Andre betjeningsmuligheder51DKJuster lydniveauet på følgende måde.1 Indstil [Testtone] til [Til].2 Tryk på X/x for at vælge [Niveau], og tryk derefter

52DKBetjening af tv'et og andre komponenter med den medfølgende fjernbetjeningDu kan betjene tv'et og andre komponenter, f.eks. kabelboks el

Andre betjeningsmuligheder53DK1 Tryk på HOME.Startmenuen vises på tv-skærmen.2 Tryk på C/c for at vælge [Opsætning].3 Tryk på X/x for at vælge [Inds

54DKSådan aktiveres en URLVælg [Indtast URL] i indstillingsmenuen.Indtast URL'en på softwaretastaturet, og vælg derefter [Enter].Sådan angives st

Andre betjeningsmuligheder55DKFlere indstillinger af det trådløse systemDu kan angive den trådløse forbindelse for at forbinde hovedenheden med subwoo

56DKHvis du bruger flere trådløse systemer, f.eks. trådløst LAN (Local Area Network) eller Bluetooth, kan de trådløse signaler blive ustabile. I dette

Andre betjeningsmuligheder57DK4 Tryk på X/x for at vælge [Internetindstillinger], og tryk derefter på .Skærmen [Internetindstillinger] vises.Til BDV-L

58DK• [Angiv IP-adresse]: Angiv netværksindstillingerne manuelt i overensstemmelse med dit netværksmiljø.Tryk på C/X/x/c og nummerknapperne for at ind

Andre betjeningsmuligheder59DKx Sådan angives navnet på det trådløse LANVælg [Manuel indtastning].Skærmen til indtastning vises. Indtast navnet på det

6DKIndholdOm denne betjeningsvejledning ...5Udpakning ...7Oversigt over dele og knapper ..

60DKBrug af opsætningsmenuenDu kan foretage forskellige indstillinger af elementer, f.eks. billede og lyd.Vælg (Opsætning) i startmenuen, når du vil

Indstillinger og justeringer61DK[Netværksopdatering]Du kan opdatere og forbedre systemets funktioner.Yderligere oplysninger om opdateringsfunktioner f

62DKx [Format for videoudgang][HDMI]: Du skal normalt vælge [Auto]. Vælg [Original opløsning] for at afspille i den opløsning, som disken er optaget i

Indstillinger og justeringer63DKBemærk• Når [Kontrol til HDMI] er indstillet til [Til] (side 65), indstilles [Lydudgang] automatisk til [Højttaler + H

64DKx [BD-børnesikring]Afspilningen af nogle BD-ROM'er kan begrænses efter brugernes alder. Sekvenser kan blokeres eller skiftes ud med andre sek

Indstillinger og justeringer65DKx [Fjernbetjeningssensor]Du kan vælge den fjernbetjeningssensor, der skal bruges, ud fra hovedenhedens monteringsposit

66DK[Netværksindstillinger]Du kan angive detaljerede indstillinger for internet og netværk.x [Internetindstillinger]Slut systemet til netværket på for

Yderligere oplysninger67DKForholdsreglerOm sikkerhed• Undlad at anbringe genstande med væske, f.eks. en vase, på systemet og placere systemet i nærhed

68DKOm vekselstrømsadapter• Brug den medfølgende vekselstrømsadapter (AC-BD100) til denne afspiller, da andre adaptere kan medføre funktionsfejl.• Du

Yderligere oplysninger69DKFejlfindingHvis du oplever nogle af følgende problemer under afspilningen, kan du i første omgang bruge denne fejlfindingsve

7DKUdpakningBDV-L800/BDV-L800M• Hovedenhed (1)• Fronthøjttalere (2)•Subwoofer (1)• FM-ledningsantenne (1)• Fjernbetjening (1)• R6-batterier (AA) (2)•

70DKBilledeSymptom Problemer og løsningsforslagDer vises intet billede. • Undersøg udgangsmetoden på systemet (side 19).Der vises intet billede, når d

Yderligere oplysninger71DKLydSymptom Problemer og løsningsforslagDer er ingen lyd, eller den trådløse transmission er ikke aktiveret.• Højttalerkablet

72DKTunerAfspilningUSB-enhedDer kommer støj ud af fronthøjttalerne, eller der er spring i lyden fra fronthøjttalerne.• Den trådløse transmission er us

Yderligere oplysninger73DKBRAVIA Internet Video“BRAVIA” Sync ([Kontrol til HDMI]) NetværksforbindelseIndbygget/USB-trådløs LAN-forbindelseSymptom Prob

74DKUnderstøttede diske1)Da Blu-ray Disc-specifikationerne er nye og stadig udvikler sig, kan nogle diske muligvis ikke afspilles afhængigt af disktyp

Yderligere oplysninger75DKUnderstøttede filtyperVideo1)MusikFoto1)1)Systemet afspiller ikke disse filer via renderer-funktionen.2)Systemet understøtte

76DKUnderstøttede lydformaterSystemet understøtter følgende lydformater.a: Understøttet format.–: Ikke-understøttet format.Bemærk• HDMI IN 1- og HDMI

Yderligere oplysninger77DKSpecifikationerForstærkerUDGANGSEFFEKT (reference)Subwoofer: 120 W (ved 4 ohm, 80 Hz)BDV-L800/BDV-L800M:UDGANGSEFFEKT (nomin

78DKFronthøjttaler (SS-TSL600) for BDV-L600Højttalersystem 2-vejs 2-driver højttalersystem, basrefleksHøjttalerenhed Tweeter: 25 mm dome-typeFull rang

Yderligere oplysninger79DKListe over sprogkoderSprogenes stavemåder er i henhold til standarden ISO 639: 1988 (E/F) standard.Børnesikring/Liste over o

8DKBDV-L600• Hovedenhed (1)• Fronthøjttalere (2)•Subwoofer (1)• FM-ledningsantenne (1)• Fjernbetjening (1)• R6-batterier (AA) (2)• Til iPod/iPhone (TD

80DKIndeksTalord3D 363D-udgangsindst. 61AA/V SYNC 44Adgangskode 63Afspil.kanaler for Super Audio CD 64Afspilningslag for BD-hybriddisk 63Afspilningsla

UUnderstøttede diske 74Undertekster 63USB 37WWEP 59WPA2-PSK (AES) 59WPA2-PSK (TKIP) 59WPA-PSK (AES) 59WPA-PSK (TKIP) 59

Softwaren til dette system kan blive opdateret i fremtiden. Du kan se oplysninger om eventuelle opdateringer ved at besøge følgende URL.Til kunder i E

9DKSæt to R6-batterier (AA) (medfølger) i fjernbetjeningen, og sørg for, at batteriernes 3- og #-pol vender korrekt.Klargøring af fjernbetjeningen