Sony NWZ-S515 User Manual

©2007 Sony Corporation3-219-717-43 (1)NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-43(1)Guía de funcionamientoNWZ-S515 / S516 / S615F / S616F / S618FT

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)10 10  Toma de auricularesPara la conexión de los auriculares. Inserte el conector hasta que encaj

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Datos útiles100 100 Almacenamiento de datosEs posible almacenar datos del ordenador en la memoria fl

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Datos útiles101 101 Actualización del firmware del reproductorEs posible actualizar el firmware del r

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Solución de problemasSolución de problemas102 102 Solución de problemasSi el reproductor no funciona

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Solución de problemas103 103 FuncionamientoProblema Causa/soluciónNo se oye el sonido. El nivel del

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Solución de problemas104 104 Problema Causa/soluciónLos datos transferidos no se muestran en su list

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Solución de problemas105 105 Problema Causa/soluciónSe produce ruido. Se está utilizando un disposi

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Solución de problemas106 106 Problema Causa/soluciónNo se detiene la reproducción. Con este reprodu

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Solución de problemas107 107 Problema Causa/soluciónLa reproducción se detiene de repente. La energ

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Solución de problemas108 108 Problema Causa/soluciónLa pantalla se oscurece mientras se visualiza un

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Solución de problemas109 109 Problema Causa/soluciónEl reproductor no puede cargar la batería. El c

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)11 11 Controles y pantallas del reproductorUtilice el botón de 5 direcciones y, a continuación, el b

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Solución de problemas110 110 Problema Causa/soluciónEl ordenador no reconoce el reproductor al conec

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Solución de problemas111 111 Problema Causa/soluciónLos datos no se pueden transferir del ordenador

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Solución de problemas112 112 Problema Causa/soluciónEl reproductor se vuelve inestable si está conec

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Solución de problemas113 113 OtrosProblema Causa/soluciónNo se oye ningún pitido cuando se utiliza e

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Solución de problemas114 114 MensajesSiga las instrucciones que se muestran a continuación si aparec

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Solución de problemas115 115 Mensaje Significado SoluciónImposible reproducir; archivo dañado. Conéc

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-42(1)Solución de problemas116 116 Mensaje Significado SoluciónNo hay listas de reproducción disponibles.C

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-42(1)Información adicional117 117 Información adicionalInformación adicional108108Tabla de contenido Menú

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Información adicional118 118 PrecaucionesSobre la seguridad Asegúrese de no provocar un cortocircui

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Información adicional119 119 Sobre la instalación No coloque objetos pesados encima del reproductor

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)12 12 Cómo utilizar el botón de 5 direcciones y la pantallaEl botón de 5 direcciones realiza diferen

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Información adicional120 120 Sobre la acumulación de calorEl reproductor se puede calentar mientras

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Información adicional121 121 Sobre la pantalla LCD No ejerza presión en la superficie de la pantall

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Información adicional122 122 Aviso importante Las leyes de copyright prohíben copiar el software o

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Información adicional123 123 Acerca de los datos de muestra*El reproductor viene preinstalado con da

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-42(1)Información adicional124 124 Sobre los copyright ATRAC es una marca comercial de Sony Corporation.

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Información adicional125 125  ESTE PRODUCTO POSEE LICENCIA DE LA CARTERA DE PATENTES AVC PARA EL US

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Información adicional126 126 EspecificacionesFormato de archivos admitidosMúsicaFormato de archivo Fo

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-43(1)Información adicional127 127 Número máximo de canciones grabables y tiempo (aprox.)Los tiempos aprox

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Información adicional128 128 Capacidad (capacidad disponible para el usuario)*1NWZ-S515: 2 GB (aprox

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Información adicional129 129 Duración de la batería (reproducción continua)Realizando los siguientes

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)13 13 ListaFotoBotones DescripciónConfirma el elemento de la lista.Mantenga pulsado el botón para r

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Información adicional130 130 Requisitos del sistema Ordenador IBM PC/AT o equipo compatible preins

Información adicional131 131 NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-42(1)Búsqueda de canciones ... 19álbum ...

Información adicional132 132 NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-42(1)Formato Visualización Álbum ... 36Formato Visualización Lista Vídeo

Información adicional133 133 NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)TTodas las Gamas ...34, 35VVelocidad de bits ...

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)14 14 Cómo utilizar el botón de 5 direcciones en la pantalla “Reproducción en curso”MúsicaNombre de

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)15 15 Estado de reproducciónVídeo (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)Cuando cambia la orientación de la pan

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)16 16 FotoEstado de reproducciónCuando cambia la orientación de la pantalla a horizontal, también ca

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)17 17 Visualización de la pantalla “Reproducción en curso”La pantalla “Reproducción en curso” muestr

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)18 18 Cómo utilizar el botón OPTIONPuede cambiar varios ajustes de cada función cuando pulsa el botó

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de música Reproducción de música19 19 Búsqueda de canciones (Biblioteca Música)Las ca

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)2 2 Acerca de los manualesLos manuales siguientes vienen incluidos con el reproductor. Además, despu

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de música20 20 Búsqueda de canciones por álbumMantenga pulsado el botón BACK/HOME h

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de música21 21 Búsqueda de canciones por artistaMantenga pulsado el botón BACK/HOME

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de música22 22 Búsqueda de canciones por géneroMantenga pulsado el botón BACK/HOME

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de música23 23 Búsqueda de canciones por año de lanzamientoMantenga pulsado el botó

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de música24 24 Búsqueda por canciones por carpetaCuando transfiere datos a la carpeta

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de música25 25 Búsqueda de canciones por letra inicialEs posible buscar canciones por

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de música26 26 Reproducción de una lista de reproducciónPuede reproducir listas de ca

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de música27 27 Búsqueda de canciones basada en la canción que se está reproduciendo a

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de música28 28 Reproducción de canciones en orden aleatorio (Repr. aleatoria intelige

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de música29 29 Notas Los controles del reproductor no pueden operarse mientras se se

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)3 3  Sugerencias Si hace clic en el número de página en la tabla de contenido, la lista del menú I

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de música30 30 Reproducción de todas las canciones en orden aleatorioTodas las cancio

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de música31 31 Visualización de la pantalla Reproducción en curso cada vez que cambia

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de música32 32 Visualización del menú de opciones MúsicaEs posible visualizar el menú

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajuste de la música Ajuste de la música33 33 Ajuste del Modo de reproducción (Modo reproducci

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajuste de la música34 34 Lista de modos de reproducciónEl contenido de reproducción varía en fun

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajuste de la música35 35 Ajuste del intervalo de reproducciónEs posible ajustar el intervalo de

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajuste de la música36 36 Ajuste del formato de visualización del álbumEl reproductor ofrece 3 ti

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajuste de la música37 37 Para volver al menú anteriorPulse el botón BACK/HOME. Sugerencia Tamb

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajuste de la música38 38 Ajuste de la calidad del sonido (Ecualizador)Es posible ajustar la cali

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajuste de la música39 39 Para volver al menú anteriorPulse el botón BACK/HOME.Para volver al aju

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)4 4 Continúa Tabla de contenidoAccesorios suministrados ... 8Componentes y contro

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajuste de la música40 40 Personalización de calidad de sonidoEs posible presintonizar el valor d

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajuste de la música41 41 Aumento de la intensidad del sonido (VPT (Envolvente))Puede elegir ent

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajuste de la música42 42  Sugerencia También puede ajustar el ajuste de “VPT (Envolvente)” des

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-42(1)    Ajuste de la música43 43 Escucha con un sonido estéreo nítido (Estéreo nítido)La función “Estér

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajuste de la música44 44 Corrección del sonido en el intervalo alto (DSEE (Potenc. de son.))Al

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajuste de la música45 45 Para volver al menú anteriorPulse el botón BACK/HOME.Notas El ajuste “

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajuste de la música46 46 Ajuste del nivel de volumen (Normalizador Dinámico)Puede reducir el niv

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de vídeos (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F) Reproducción de vídeos (sólo NWZ-S615F/S616F/

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de vídeos (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)48 48 Funcionamiento de la reproducción de víde

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de vídeos (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)49 49 Ajuste de la dirección de visualización d

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)5 5 Nota Algunos modelos pueden no estar disponibles en función del país/región en el que haya adqu

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-42(1)  Reproducción de vídeos (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)50 50  Pulse el botón /// para selecciona

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de vídeos (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)51 51 Ajuste de visualización de la pantalla de

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de vídeos (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)52 52 Ajuste de la función ZoomEs posible ampli

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de vídeos (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)53 53  Pulse el botón /// para selecciona

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de vídeos (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)54 54 Reproducción continua de vídeosEs posible

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de vídeos (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)55 55 Ajuste del formato de visualización de la

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de vídeos (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)56 56 Reproducción únicamente de sonido de víde

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de vídeos (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)57 57 Visualización del menú de opciones VídeoE

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de fotos Reproducción de fotos58 58 Visualización de una fotoEs posible visualizar fot

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de fotos59 59  Sugerencias Una reproducción de canciones o una recepción del FM Tune

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)6 6 Lista del menú InicioEs posible visualizar el menú Inicio si mantiene pulsado el botón BACK/HOME

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de fotos60 60 Ajuste de la dirección de visualización de la fotoPuede ajustar la direc

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de fotos61 61  Pulse el botón /// para seleccionar el ajuste deseado y, a contin

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de fotos62 62 Ajuste de visualización de la pantalla de fotoEs posible visualizar u oc

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de fotos63 63 Reproducción de una presentaciónEs posible reproducir de forma continua

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de fotos64 64 Ajustes del modo de reproducción de una presentaciónEs posible reproduci

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de fotos65 65 Ajuste del intervalo de una presentaciónEs posible ajustar el intervalo

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de fotos66 66 Ajuste del formato de visualización de la lista de fotosEl reproductor o

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Reproducción de fotos67 67 Visualización del menú de opciones FotosEs posible visualizar el menú de

68 68 NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Escuchar Radio FM (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F) Escuchar Radio FM (sólo NWZ-S615F/S616F/S618

69 69 NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Escuchar Radio FM (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)2 Presintonización automática de emisoras (Pr

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-42(1)7 7 AjustesAjustes de MúsicaModo reproducción ... 33Gama de reprod. ...

70 70 NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Escuchar Radio FM (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)3 Selección de emisorasPara FuncionamientoSel

71 71 NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Escuchar Radio FM (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)Presintonización manual de emisorasPuede presi

72 72 NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Escuchar Radio FM (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)Eliminación de emisoras presintonizadas Sele

73 73 NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Escuchar Radio FM (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)Ajuste de la recepción (Sensibilidad de Explor

74 74 NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Escuchar Radio FM (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)Cambio entre monoaural y estéreo (Mono/Auto)Si

75 75 NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Escuchar Radio FM (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)Visualización del menú de opciones del FM Tune

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajustes Ajustes76 76 Limitación del volumen (AVLS (límite volumen))Puede configurar “AVLS (límite

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajustes77 77 Desactivación del pitidoEs posible desactivar los pitidos del reproductor.“Activada”

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajustes78 78 Ajuste de un tipo de salvapantallasPuede establecer el salvapantallas como “Reloj” o

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajustes79 79 Ajuste del tiempo del salvapantallasPuede establecer el tiempo de activación del salv

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)8 8 Accesorios suministradosCompruebe los accesorios del paquete. Auriculares (1) Cable USB*1 (1

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajustes80 80 Ajuste de la luminosidad de la pantalla (Luminosidad)Es posible ajustar la luminosida

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajustes81 81 Ajuste de la hora actual (Ajustar Fecha-Hora)Es posible ajustar la hora actual ajustá

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajustes82 82 Para volver al menú anteriorPulse el botón BACK/HOME.Para mostrar la hora actual Cua

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajustes83 83 Ajuste del formato de fechaPuede establecer uno de los siguientes formatos de fecha p

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajustes84 84 Ajuste del formato de horaPuede seleccionar el formato de hora que aparecerá para la

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajustes85 85 Visualización de información del reproductor (Información de la Unidad)Puede visuali

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajustes86 86 Información del reproductor disponibleOpción DescripciónModelo:Muestra el nombre del

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajustes87 87 Restablecimiento de los valores de fábrica (Rest. Todos Ajustes)Es posible restablec

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajustes88 88 Formateo de la memoria (Formato)Es posible formatear la memoria flash incorporada del

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajustes89 89 Para cancelar la operaciónSeleccione “No” en el paso  o  y pulse el botón  para co

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)9 9 Componentes y controlesBotón BACK/HOME*1Pulse el botón para subir un nivel en la lista de visu

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajustes90 90 Selección del idioma de pantallaEs posible seleccionar una serie de idiomas para la v

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1) Ajustes91 91 Visualización de los ajustes de idiomaAjuste DescripciónDeutsch Los mensajes y los me

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Datos útilesDatos útiles92 92 Recarga del reproductorLa batería del reproductor se carga mientras és

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Datos útiles93 93 Maximización de la vida útil de la bateríaSi se configuran los ajustes o se gestio

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Datos útiles94 94 Ajuste el formato de los datos y la velocidad de bitsEl tiempo de reproducción var

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Datos útiles95 95 Acerca de la transferencia de datosPuede transferir datos directamente arrastrando

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Datos útiles96 96 Para vídeos (sólo NWZ-S615F/S616F/S618F)(En el Explorador de Windows)Arrastre y su

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Datos útiles97 97 Para las fotos(En el Explorador de Windows)Arrastre y suelte los archivos o las ca

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Datos útiles98 98 ¿Qué son el formato y la velocidad de bits?¿Qué es el formato de audio?El formato

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.ES.3-219-717-41(1)Datos útiles99 99 ¿Qué es el formato de vídeo?El formato de vídeo se refiere al método utilizado al