Sony D-E990 User Manual

PortableCD Player3-045-458-11 (1)D-E990D-EJ915 1999 Sony CorporationManual de instruccionesAcerca del código de zonaEl código de zona del lugar donde

10Reproducción de pistas de forma repetida(Reproducción repetida)Es posible reproducir pistas de forma repetida en los modos de reproducción normal, d

11Reproducción de pistas en el orden deseado(Reproducción PGM)Es posible programar el reproductor de CD para que reproduzca un máximo de 64 pistas en

12Comprobación deltiempo sobrante del CDy del número de pistasrestantesEs posible comprobar el tiempo sobrante delCD y el número de pistas restantes m

13Potenciación de losgraves (SOUND)Es posible potenciar los sonidos graves.Pulse SOUND para seleccionar“BASS ” o “BASS ”.“BASS ” potencia los grave

14Bloqueo de loscontroles (HOLD)Es posible bloquear los controles delreproductor de CD para evitar que losbotones se pulsen accidentalmente.Deslice HO

15Conexión de un sistemaestéreoEs posible escuchar discos compactosmediante un sistema estéreo y grabarlos encintas de cassette y minidiscos. Para má

16Uso del reproductor deCD en un automóvilEs posible utilizar el reproductor de CD enun automóvil conectándolo a la platina decassettes de dicho autom

173Conecte el adaptador dealimentación de CA a la toma EXTBATT/DC IN 4.5 V del reproductorde CD y a una toma de CA y, acontinuación, pulse x/CHG parai

18rrrCuándo sustituir las pilas recargablesSi la duración de las pilas se reduce aaproximadamente la mitad, sustitúyalas porunas nuevas recargables.No

19Conexión de una fuente de alimentación2Conecte el estuche de pilas alreproductor de CD.Cuándo sustituir las pilasEs posible comprobar la energía res

2ADVERTENCIAPara evitar el riesgo deincendios o electrocución, noexponga la unidad a la lluvia oa la humedad.Para evitar descargaseléctricas, no abra

20Empleo del estuche detransporteEs posible transportar el reproductor y elestuche de pilas en el estuche de transportesuministrado.Insértelos en los

21PrecaucionesSobre seguridad• Si se introduce algún objeto sólido olíquido en el reproductor de CD,desenchúfelo y haga que sea revisado porpersonal e

22Solución de problemasSi persiste algún problema una vez comprobada la siguiente tabla, consulte con el proveedorSony más próximo.ProblemaEl volumen

23ProblemaNo es posible ajustar elvolumen con los botonesVOLUME +/– del reproductorde CD.Durante la grabación conconexión digital óptica, no esposible

24EspecificacionesSistemaAudio digital de discos compactosPropiedades del diodo láserMaterial: GaAlAsLongitud de onda: λ = 780 nmDuración de la emisió

25Accesorios opcionalesAdaptador de alimentación de CAAC-E45HGSistema de altavoces activos SRS-Z1SRS-Z1000Cable de batería de automóvil DCC-E245Cable

26

27

Sony Corporation Printed in Malaysia

3ÍndiceProcedimientos inicialesLocalización de los controles ... 4Reproducción de CD1.Conecte el reproductor de CD. ...

4Procedimientos inicialesLocalización de los controlesPara más información, consulte las páginas que aparecen entre paréntesis.Reproductor de CD (part

5Procedimientos inicialesMando a distancia(Parte frontal)NotaUtilice solamente el mando a distanciasuministrado. No es posible emplear estereproducto

61. Conecte el reproductor deCD.1 Conecte el adaptador de alimentaciónde CA.2 Conecte los auriculares con mando adistancia.Para los modelos suministra

73. Reproduzca un CD.DesliceDeslicePresioneAjuste el volumen pulsandoVOLUME + o –.Empleo del mando a distanciaLa palanca marcada con .-u-> es lapal

8Acerca de las indicaciones del visor• Al pulsar u después de cambiar el CD o de apagar y encender el reproductor, el número totalde pistas del CD y e

9Opciones de reproducciónEs posible disfrutar de distintas formas de reproducción utilizando los botones P (reproducción)MODE y RPT (repetición)/ENT (