157
DCR-PC110E 3-063-381-11(1).GB/RU
Műveletek a memóriakártyával / Użycie kart „Memory Stick”
4
5
6
1
POWER
LOCK
VCR
MEMORY
CAMERA
OFF(CHR)
M. CHROM
100–0021
M. LUMI
100–0021
M. LUMI III••••
100–0021
M. LUMI I••••••
100–0021
2
3
MEMORY
MIX
Mielőtt hozzákezdene
•Helyezzen egy mini DV kazettát a kamkorderbe.
•Helyezzen egy műsoros memóriakártyát
a kamkorderbe.
(1) Állítsa a POWER kapcsolót MEMORY pozícióba.
(2) Készenléti üzemmódban nyomja meg a MEMORY
MIX gombot.
A képernyő alsó részén - mintegy index-képként -
megjelenik a legutoljára felvett kép.
(3) A MEMORY +/- gombbal vagy a távvezérlő +/-
gombjával válassza ki a rávetíteni kívánt képet.
Az előző kép kiválasztásához nyomja meg
a MEMORY - gombot.
A következő kép kiválasztásához nyomja meg
a MEMORY + gombot.
(4) A SEL/PUSH EXEC tárcsával válassza ki a kívánt
üzemmódot.
A kijelzések az alábbi sorrendben jelennek meg:
M.CHROM y M.LUMI y C.CHROM y
M. OVERLAP
(5) Nyomja meg a SEL/PUSH EXEC tárcsát.
A kamkorder rávetíti az állóképet a mozgóképre.
A kamkorder automatikusan visszakapcsol
készenléti üzemmódba.
(6) A SEL/PUSH EXEC tárcsával állítsa be az effektust.
(7) Indítsa el a felvételt a START/STOP gombbal.
A memóriakártyán tárolt állókép
rávetítése a mozgóképre
– MEMORY MIX
Állókép/
Nieruchomy
obraz
Nakładanie nieruchomego obrazu z
karty pamięci na poruszający się obraz
– MEMORY MIX
Na początku
• Włóż do kamery kasetę DV mini, na którą chcesz
nagrywać.
• Włóż do kamery zawierającą obrazy kartę pamięci
„Memory Stick”.
(1)Przestaw przełącznik POWER w położenie
CAMERA.
(2)W trybie czuwania naciśnij przycisk MEMORY MIX.
U dołu ekranu pojawi się miniaturka ostatnio
zarejestrowanego lub skomponowanego obrazu.
(3)Przyciskami MEMORY+/– wskaż nieruchomy
obraz, który chcesz nałożyć.
Aby wyświetlić poprzedni obraz, naciśnij przycisk
MEMORY –. W celu wyświetlenia następnego obrazu
naciśnij przycisk MEMORY+.
(4)Pokrętłem SEL/PUSH EXEC wskaż żądany tryb.
Tryby zmieniają się następująco:
M.CHROM y M.LUMI y C.CHROM y
M.OVERLAP
(5)Naciśnij pokrętło SEL/PUSH EXEC.
Nieruchomy obraz zostanie nałożony na obraz
poruszający się. Kamera automatycznie przełączy
się w tryb czuwania
(6)Pokrętłem SEL/PUSH EXEC wyreguluj siłę efektu.
(7)W celu rozpoczęcia rejestracji naciśnij przycisk
START/STOP.
147-160 Sony DCR-PC110 HU+PL.p65 2.10.2000, 8:57157
Comments to this Manuals