
47
Þ
continua
Gravar a partir de
equipamentos externos
com temporizadores
(Synchro Rec) (Gravação
Sincronizada)
Pode ajustar a unidade para gravar programas automaticamente, a
partir de um equipamento externo dotado de funções de tempori-
zação como, por exemplo, um sintonizador de satélites. Conecte o
equipamento ao conector LINE 3/ DECODER (página 27).
Quando o equipamento se acender por acção do seu próprio
temporizador o gravador inicia a gravação do programa através do
conector LINE 3/ DECODER.
Antes de começar...
• Verique se o disco tem espaço livre suciente para a grava-
ção (página 37).
• Ao gravar um programa bilingue num DVD+RW, DVD-R, ou
DVD-RW (modo Video), não é possível gravar os dois canais
de som. Seleccione o canal a gravar, “main” (principal) ou
“sub” (secundário), no ecrã Options Setup (página 86).
• Ajuste, se necessário, a qualidade e o tamanho da imagem
(página 46).
■
REC STOP
REC MODE
TOOL
/
/
/,
ENTER
SYNCHRO REC
Carregue em
.
Ligue o televisor e comute o selector de entrada de
modo a que o sinal do gravador seja visível no ecrã
do televisor.
Se estiver a utilizar um amplicador (receptor)
Ligue o amplicador (receptor) e seleccione o canal apropria-
do de modo a poder ouvir som proveniente do gravador.
Carregue em
e insira um disco gravável no
tabuleiro do disco.
Gravar a partir de Equipamentos Externos com Temporizadores (Synchro Rec)
Gravação / Gravação Temporizada
Carregue em
para fechar o tabuleiro do disco.
Aguarde até que a indicação “LOAD” desapareça do visor do
painel frontal.
Se estiver a utilizar um DVD novo a formatação inicia-se
automaticamente.
Se estiver a utilizar um DVD-RW nunca utilizado seleccione
o formato de gravação VR ou Video.
Seleccione a linha de entrada de áudio ao gravar
um programa bilingue.
① Carregue em TOOL.
② Carregue em /
para seleccionar “Line Audio
Input” e seguidamente carregue em ENTER.
③ Carregue em /
para seleccionar “Bilingual” e
seguidamente carregue em ENTER.
Carregue repetidamente em REC MODE para
seleccionar o modo de gravação (HQ, HSP, SP,
LP, EP ou SLP)
Ajuste o temporizador do equipamento conectado
para o período de emissão do programa que
pretende gravar e seguidamente apague o
equipamento.
Carregue em SYNCHRO REC.
O indicador SYNCHRO REC ilumina-se no painel frontal. O
gravador ca pronto para iniciar a gravação sincronizada. A
unidade inicia automaticamente a gravação quando recebe um
sinal de entrada do equipamento conectado.
A unidade deixa de gravar quando o equipamento conectado
se desliga por acção do seu próprio temporizador.
Parar a gravação
Carregue em ■ REC STOP.
Cancelar Synchro Rec
Carregue em SYNCHRO REC. O indicador SYNCHRO REC
apaga-se.
Notas
• A função Synchro Rec não opera com alguns sintonizadores. Consulte o
manual de instruções do sintonizador para mais detalhes.
• Durante a gravação sincronizada (Synchro Recording) não podem ser
efectuadas outras operações, como a gravação normal.
• Para utilizar o equipamento conectado quando o gravador está em modo
de espera da gravação sincronizada (Synchro Recording), cancele esta
gravação carregando em SYNCHRO REC. Assegure-se que desligou
o equipamento conectado e carregue em SYNCHRO REC para repor a
gravação sincronizada antes do início da gravação através do temporizador.
• Esta unidade só inicia a gravação após detectar o sinal de vídeo vindo do
equipamento conectado. O princípio do programa pode não ser gravado
quer a alimentação do gravador esteja ligada, ou não.
• Não podem ser gravados programas protegidos por um sinal Copy-Never.
Para gravar um programa com uma protecção Copy-Once utilize na
gravação um DVD-RW (Ver. 1.1 com CPRM) em modo VR. Para mais
pormenores consulte “Imagens que não podem ser gravadas” na página 36.
• Ao usar a função Synchro Rec não utilize a função de controlo VCR no
equipamento conectado.
• A função Synchro Rec não pode ser usada com um descodicador.
Comments to this Manuals