Sony DCR-TRV22E User Manual download pdf (Page 127)

127

Montaggio Μοντάζ

È possibile registrare l’audio da aggiungere

all’audio originale del nastro collegando un

apparecchio audio o un microfono. Collegando

un apparecchio audio, è possibile aggiungere

l’audio al nastro già registrato nel modo a 12

bit specificando i punti di inizio e fine. L’audio

originale non viene cancellato.

Preparazione della

duplicazione audio

È possibile registrare l’audio da aggiungere nei

seguenti modi:

•Eseguendo la duplicazione mediante il

microfono incorporato

•Collegando il microfono (opzionale) alla

presa MIC

•Collegando il microfono (opzionale)

all’attacco accessori intelligente

•Collegando il cavo di collegamento A/V alla

presa AUDIO/VIDEO (solo DCR-TRV22E/

TRV33E)

L’ingresso audio da registrare assumerà la

precedenza sugli altri nel seguente ordine:

•Presa MIC

•Attacco accessori intelligente

•Presa AUDIO/VIDEO (solo DCR-TRV22E/

TRV33E)

•Microfono incorporato

Duplicazione mediante il

microfono incorporato

Non è necessario effettuare alcun

collegamento.(Se non è collegato un microfono

esterno, la registrazione audio viene eseguita

automaticamente mediante il microfono

incorporato.)

Duplicazione audio

Μπορείτε να καταγράψετε ήχο για να τον

προσθέσετε στον αρχικ ήχο στην κασέτα,

συνδέοντας συσκευή ήχου ή µικρφωνο.

Εάν συνδέσετε µια συσκευή ήχου,

µπορείτε να προσθέσετε ήχους στην

κασέτα που έχει ήδη εγγραφεί σε

λειτουργία 12-bit, καθορίζοντας τα σηµεία

αρχής και τέλους. Ο αρχικς ήχος δε θα

σβηστεί.

Προετοιµασία για µετεγγραφή

ήχου

Μπορείτε να ηχογραφήσετε πρσθετο ήχο

στις ακλουθες περιπτώσεις:

• Μετεγγραφή µε το ενσωµατωµένο

µικρφωνο

• Σύνδεση του µικροφώνου (δε

συµπεριλαµβάνεται στη συσκευασία)

στην υποδοχή MIC

• Σύνδεση του µικροφώνου (δε

συµπεριλαµβάνεται στη συσκευασία) στη

βάση "έξυπνων" αξεσουάρ

• Σύνδεση του συνδετικού καλωδίου ήχου/

εικνας (A/V) στην υποδοχή AUDIO/VIDEO

(µνο στα µοντέλα DCR-TRV22E/TRV33E)

Η είσοδος του ήχου που πρκειται να

γραφτεί αποκτά προτεραιτητα έναντι των

άλλων εισδων, µε την ακλουθη σειρά:

• Ακροδέκτης MIC

• Βάση "έξυπνων" αξεσουάρ

• Ακροδέκτης AUDIO/VIDEO (µνο στα

µοντέλα DCR-TRV22E/TRV33E)

• Ενσωµατωµένο µικρφωνο

Μετεγγραφή µε το ενσωµατωµένο

µικρφωνο

∆εν απαιτείται σύνδεση. (Εάν δε

συνδέσετε εξωτερικ µικρφωνο, η

ηχογράφηση γίνεται αυτµατα µέσω του

ενσωµατωµένου µικροφώνου.)

Μετεγγραφή ήχου

1 2 ... 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 ... 319 320

Comments to this Manuals

No comments