Sony DCR-TRV22E User Manual Page 107
- Page / 320
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
107
Montaggio Μοντάζ
Duplicazione di un nastro
Μετεγγραφή
Εάν συνδέετε το βίντεο µε το καλώδιο
σύνδεσης ήχου/εικνας (A/V)
• Ρυθµίστε το DISPLAY στο στη θέση
LCD στις ρυθµίσεις µενού. (Η ρύθµιση
εργοστασίου είναι LCD).
• Εάν εµφανιστεί µία ένδειξη αναζήτησης,
πιέστε το SEARCH MODE στο
τηλεχειριστήριο για να τη διαγράψετε
(εκτς του µοντέλου DCR-TRV12E).
• Εάν θέλετε να µετεγγράψετε τον κωδικ
δεδοµένων, εµφανίστε τον στην οθνη.
• Εάν θέλετε να µετεγγράψετε τον τίτλο,
ρυθµίστε το TITLE DSPL στη θέση ΟΝ
στο στις ρυθµίσεις µενού. (Η ρύθµιση
εργοστασίου είναι ΟΝ.)
Εάν συνδέετε το βίντεο µε το καλώδιο
i.LINK
•Η εγγραφή µνο της εικνας ή του ήχου
δεν είναι δυνατή.
• ∆εν είναι δυνατή η εγγραφή τίτλων,
ενδείξεων οθνης, περιεχοµένων της
µνήµης κασέτας και γραµµάτων της
οθνης ευρετηρίου "Memory Stick".
Ο διακπτης POWER θα πρέπει να
ρυθµίζεται στη θέση
1)
/
2)
.
(1) Τοποθετήστε µια άδεια κασέτα (ή µια
κασέτα που θέλετε να σβήσετε) στο
βίντεο και τοποθετήστε τη γραµµένη
κασέτα στην κάµερα.
(2) Προετοιµάστε το βίντεο για
εγγραφή. Εάν το βίντεο διαθέτει
επιλογέα εισδου, ρυθµίστε τον σε
λειτουργία εισδου.
Ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας
του βίντεο.
(3) Αναπαράγετε τη γραµµένη κασέτα
στην κάµερα.
(4) Αρχίστε την εγγραφή στο βίντεο.
Ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας
του βίντε σας.
1)
DCR-TRV12E/TRV14E
2)
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
ταν ολοκληρωθεί η µετεγγραφή
της κασέτας
Πιέστε το x στην κάµερα και στο βίντεο.
Μετεγγραφή κασέτας
Duplicazione
Se il collegamento del videoregistratore
viene effettuato mediante il cavo A/V
•Impostare DISPLAY in su LCD nelle
impostazioni di menu (l’impostazione
predefinita è LCD).
•Se viene visualizzato l’indicatore relativo alla
ricerca, per disattivarlo premere SEARCH
MODE sul telecomando (ad eccezione di
DCR-TRV12E).
•Se si desidera duplicare il codice dati, è
necessario visualizzarlo sullo schermo.
•Se si desidera duplicare il titolo, impostare
TITLE DSPL in su ON nelle impostazioni
di menu (l’impostazione predefinita è ON).
Se il collegamento del videoregistratore
viene effettuato mediante il cavo i.LINK
•Non è possibile registrare solamente
l’immagine o l’audio.
•Non è possibile registrare titoli, indicatori a
schermo, contenuto della memoria cassetta e
la schermata di indice della “Memory Stick”.
È necessario impostare l’interruttore POWER
su
1)
/
2)
.
(1) Inserire un nastro vergine (o il nastro su
cui si desidera registrare) nel
videoregistratore, quindi inserire il
nastro registrato nella videocamera.
(2) Preparare il videoregistratore per la
registrazione. Se il videoregistratore
dispone di un selettore di ingresso,
impostare quest’ultimo sulla posizione
di ingresso.
Fare riferimento alle istruzioni per l’uso
del videoregistratore.
(3) Riprodurre il nastro registrato sulla
videocamera.
(4) Avviare la registrazione sul
videoregistratore.
Fare riferimento alle istruzioni per l’uso
del videoregistratore.
1)
DCR-TRV12E/TRV14E
2)
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
Al termine della duplicazione del
nastro
Premere x sulla videocamera e sul
videoregistratore.
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Benvenuti! 2
- Καλώς ήρθατε! 2
- Controllo degli 3
- Έλεγχος παρεχ&µενων 3
- Caratteristiche principali 4
- Κύρια χαρακτηριστικά 6
- Πίνακας περιεχοµένων 10
- Per estrarre la cassetta 12
- (p. 146) 14
- (p. 152) 15
- (p. 179) 15
- Ελληνικά 16
- (σελ. 25) 16
- Για να αφαιρέσετε την κασέτα 16
- (σελ. 36) 17
- (σελ. 52) 17
- (σελ. 146) 18
- (σελ. 152) 19
- Uso del presente manuale 20
- Σηµείωση για τη µνήµη κασέτας 21
- Nota sulla memoria cassetta 21
- Στάδιο 1 Προετοιµασία 24
- Punto 1 Preparazione della 24
- Αφού φορτίσετε την µπαταρία 25
- Una volta caricato il blocco 25
- DSPL/BATT INFO 29
- Στάδιο 2 Ρύθµιση 31
- Punto 2 Impostazione 31
- Per tornare a FN (funzione) 32
- (Function - Λειτουργία) 32
- Punto 3 Uso del 33
- Στάδιο 3 Χρήση του 33
- Punto 3 Uso del pannello a 35
- Registrazione di immagini 36
- Εγγραφή εικνας 36
- 12:05:56 38
- Dopo la registrazione 39
- Μετά την εγγραφή 39
- Regolazione dello schermo LCD 40
- Ρύθµιση της οθνης υγρών 40
- Ripresa nel modo a specchio 41
- Λήψη µε χρήση της λειτουργίας 41
- Regolazione del mirino 43
- Ρύθµιση του εικονοσκοπίου 43
- Uso della funzione di zoom 44
- Χρήση της λειτουργίας ζουµ 44
- NIGHTSHOT 47
- End search 50
- Ricerca della fine 50
- Riproduzione di un nastro 52
- Αναπαραγωγή κασέτας 52
- (ad eccezione di DCR-TRV12E) 56
- Vari modi di riproduzione 57
- Visualizzazione delle 60
- Προβολή µιας εγγραφής 60
- Κατά τη λειτουργία αναµονής 62
- Nel modo di attesa della 62
- Regolazione manuale del 70
- Ρύθµιση της ισορροπίας του 70
- Per disattivare il modo ampio 72
- Uso della funzione di 75
- Χρήση της λειτουργίας fader 75
- DIG EFFT 78
- Uso di PROGRAM AE 80
- Χρήση της λειτουργίας 80
- PROGRAM AE 80
- Regolazione manuale 82
- Ρύθµιση της έκθεσης 82
- – Esposimetro flessibile spot 83
- (localizzato) 83
- Messa a fuoco 84
- Registrazione a 87
- Εγγραφή σε διαστήµατα 87
- Εγγραφή καρέ-καρέ 89
- – Εγγραφή σε καρέ 89
- Uso del mirino 90
- Χρήση του 90
- Μεγέθυνση εικνων 94
- – Tape PB ZOOM (µνο στα 94
- Πιέστε το END 95
- Premere END 95
- Premere x sul telecomando 99
- Ricerca di una registrazione 100
- TRV19E/TRV22E/TRV33E) 100
- 101
- Per annullare la ricerca 102
- Ricerca di una foto – Ricerca 103
- (solo DCR-TRV14E/TRV19E) 103
- Για να σταµατήσει η αναζήτηση 104
- Per arrestare la ricerca 104
- PHOTO 00 105
- Duplicazione di un 106
- Μετεγγραφή κασέτας 106
- Duplicazione di un nastro 107
- Μετεγγραφή 107
- Duplicazione 107
- Montaggio Μοντάζ 109
- Videoregistratore/βίντεο 112
- Αισθητήρας τηλεχειρισµού 112
- Ποµπ!ς υπέρυθρων ακτινών 112
- Punto 3: Regolazione della 115
- Στάδιο 3: Ρύθµιση του 115
- Operazione 1: Creazione di un 117
- Λειτουργία 1: ∆ηµιουργία 117
- Collegamento di un 122
- Σύνδεση βίντεο ή τηλερασης 122
- REC CTRL 124
- Per cambiare il punto finale 126
- Duplicazione audio 127
- Μετεγγραφή ήχου 127
- LINE OUT 129
- A DUB CTRL 130
- VACATION 133
- Ένθεση τίτλου σε κασέτα µε 134
- Per tornare a FN 135
- Για να επιστρέψετε στο FN 135
- Για να ακυρώσετε τη διαγραφή 135
- Creazione di titoli 136
- ∆ηµιουργία δικών σας 136
- ∆ηµιουργία δικών σας τίτλων 137
- Assegnazione del nome 138
- Τιτλοφρηση Κασέτας 138
- Assegnazione del nome ad un 139
- Τιτλοφρηση Κασέτας µε Μνήµη 139
- Uso della “Memory 141
- Χρήση του "Memory 141
- Stick" 141
- “Memory Stick” formattate 144
- Σηµειώσεισ σχετικά µε τη 145
- Inserimento/espulsione 146
- Εισαγωγή/Αφαίρεση 146
- Selezione della qualità 147
- Επιλογή ποιτητασ και 147
- 1152 640 148
- Χωρητικτητα µνήµησ ακίνητων 149
- Capacità di memoria dei fermi 149
- 12 152
- O V E R – 159
- Fermo immagine/Ακίνητη εικνα 161
- Per disattivare MEMORY MIX 163
- Registrazione di foto 164
- Εγγραφή φωτογραφίας 164
- Registrazione di foto a 165
- Εγγραφή φωτογραφίας σε 165
- Για να σταµατήσει η εγγραφή 166
- Registrazione con 168
- Εγγραφή µε 168
- 0:15:42:43 170
- Registrazione di un’immagine 171
- Creazione di un programma 173
- ∆ηµιουργία του προγράµµατος 173
- Per arrestare la duplicazione 175
- Per terminare il montaggio 176
- Για να τερµατίσετε το ψηφιακ 176
- ∆ηµιουργία νέου φακέλου 177
- Creazione di una nuova 177
- Memory Photo 179
- 101–0008 180
- MEMORY PLAY 180
- MPEG MOVIE 182
- 0 0 0 0 8 184
- PB ZOOM 186
- Memory PB ZOOM 187
- – Visualizzazione in serie 189
- Συνεχής αναπαραγωγή εικνων 189
- – Slide show 189
- Αποτροπή κατά λάθος διαγραφής 191
- – Προστασία εικνας 191
- – Protezione delle immagini 191
- Cancellazione di 192
- ∆ιαγραφή εικνων 192
- – DELETE 192
- ∆ιαγραφή εικνων – DELETE 195
- Cancellazione di immagini 195
- Per cambiare i fermi immagine 196
- Scrittura di un simbolo di 197
- Καταχώρηση µαρκαρίσµατος 197
- Visualizzazione di 199
- – Introduzione 199
- Προβολή εικνων σε 199
- Προβολή εικνων γραµµένων σε 211
- (solo DCR-TRV22E/TRV33E) 216
- Αποτύπωση εικνων µε 217
- Cattura di immagini mediante 217
- “ImageMixer Ver.1.5 for 217
- Προβολή εικνων απευθείας απ 219
- Cattura di fermi immagine 220
- Αποτύπωση ακίνητων εικνων 220
- Αποτύπωση κινούµενων εικνων 220
- Per chiudere “ImageMixer” 221
- Αποτύπωση σε CD-R εικνων 223
- Cattura su CD-R di immagini 223
- Riproduzione di CD video 225
- Αναπαραγωγή του Video CD 225
- Tasto di importazione/ 228
- Πλήκτρο εισαγωγήσ 228
- Προτεινµενο περιβάλλον 233
- Macintosh 233
- Ambiente Macintosh 233
- Προβολή εικνων 236
- Visualizzazione di immagini 236
- Αλλαγή των ρυθµίσεων µενού 240
- Modifica delle 240
- Italiano 242
- Solo DCR-TRV22E/TRV33E 245
- Solo DCR-TRV33E 245
- DCR-TRV12E/TRV14E 247
- DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 247
- Durante la registrazione 262
- Durante la riproduzione 264
- Funzione di autodiagnostica 270
- Indicatori di avviso 271
- Messaggi di avviso 272
- Kατά τηv βγγραφή 273
- Κατά την αναπαραγωγή 275
- Ενδείξεις αυτοδιάγνωσης 281
- Προειδοποιητικές ενδείξεις 282
- Προειδοποιητικά µηνύµατα 283
- Κασέτεσ που µπορείτε 284
- Cassette utilizzabili 284
- Φρτιση τησ µπαταρίασ 288
- Blocco batteria “InfoLITHIUM” 288
- Carica del blocco batteria 288
- Σχετικά µε την µπαταρία 289
- "InfoLITHIUM" 289
- “InfoLITHIUM” 289
- Σχετικά µε το i.LINK 292
- Informazioni su 292
- Informazioni su i.LINK 293
- Χρήση της κάµερας 295
- Uso della videocamera 295
- Συµπύκνωση υγρασίας 296
- Εάν σηµειωθεί συµπύκνωση 296
- Formazione di condensa 296
- [a] [b] [c] 297
- Πληροφορίες για τη συντήρηση 298
- Precauzioni e informazioni 298
- CALIBRATE 300
- Λειτουργία της κάµερας 301
- Funzionamento della 301
- Uso dei nastri 301
- Caratteristiche tecniche 305
- Προδιαγραφές 307
- Τα µέρη και τα 309
- Identificazione delle 309
- Preparazione del telecomando 315
- Οθνη υγρών κρυστάλλων και 316
- Schermo LCD e mirino 316
- Indice analitico 318
- Ευρετήριο 319
- Printed in Japan 320
Related products and manuals for Digital Photo Frame Sony DCR-TRV22E
Digital Photo Frame Sony DSLR-A350K User Manual
(334 pages)
(334 pages)
Digital Photo Frame Sony HDR-PJ710VE User Manual
(395 pages)
(395 pages)
Digital Photo Frame Sony DSC-TF1 User Manual
(579 pages)
(579 pages)
Digital Photo Frame Sony CCD-TRV27E User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Digital Photo Frame Sony DSLR-A500 User Manual
(361 pages)
(361 pages)
Digital Photo Frame Sony SLT-A99 User Manual
(274 pages)
(274 pages)
Digital Photo Frame Sony DSC-QX10 User Manual
(363 pages)
(363 pages)
Digital Photo Frame Sony HDR-CX520VE User Manual
(275 pages)
(275 pages)
Digital Photo Frame Sony MVC-CD1000 User Manual
(156 pages)
(156 pages)
Digital Photo Frame Sony DCR-TRV6E User Manual
(220 pages)
(220 pages)
Digital Photo Frame Sony DSC-W125 User Manual
(133 pages)
(133 pages)
Digital Photo Frame Sony DSC-W360 User Manual
(142 pages)
(142 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.721 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals