Sony DSC-W610 User Manual Page 197
- Page / 459
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
CZ
3
CZ
Nevystavujte přístroj dešti ani vlhkosti; omezíte tak nebezpečí
požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE
-TYTO INSTRUKCE USCHOVEJTE
NEBEZPEČÍ
ŘIĎTE SE TĚMITO INSTRUKCEMI, ABYSTE
OMEZILI NEBEZPEČÍ POŽÁRU NEBO ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PROUDEM
Pokud se tvar zástrčky nehodí do síťové zásuvky, použijte propojovací adaptér
správné konfigurace pro síťovou zásuvku.
[ Modul akumulátoru
Při nesprávném zacházení s modulem akumulátoru může dojít k výbuchu, zapálení
ohně nebo dokonce chemickému popálení. Věnujte pozornost níže uvedeným
upozorněním.
• Nerozebírejte jej.
• Nesnažte se modul akumulátoru zdeformovat, ani jej nevystavujte působení síly
nebo nárazům, např. tlučení, upuštění na zem nebo šlapání na něj.
• Nezkratujte jej, kontakty akumulátoru by neměly přijít do styku s kovovými
předměty.
• Nevystavujte modul akumulátoru teplotě vyšší než 60 °C, např. na přímém slunci
nebo v automobilu zaparkovaném na slunci.
• Nespalujte jej a nevhazujte do ohně.
• Nepoužívejte poškozené nebo vytékající lithium-iontové akumulátory.
• Modul akumulátoru dobíjejte vždy pomocí značkové nabíječky Sony nebo pomocí
zařízení určeného k nabíjení akumulátoru.
• Nenechávejte modul akumulátoru v dosahu malých dětí.
• Uchovávejte modul akumulátoru v suchu.
• Vyměňte akumulátor pouze za stejný typ nebo ekvivalentní typ doporučený
společností Sony.
• Použité moduly akumulátoru urychleně zlikvidujte v souladu s pokyny.
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
- DSC-W610 1
- User Guide”) 2
- Checking the supplied items 2
- Owner’s Record 3
- [ Battery pack 3
- [ Battery charger 4
- For Customers in the U.S.A 5
- For Customers in Europe 6
- Identifying parts 8
- Charging the battery pack 9
- Charging time 10
- Open the cover 11
- Insert the battery pack 11
- Close the cover 11
- Memory cards that you can use 12
- Setting the date and time 13
- Shooting still images/movies 14
- Viewing images 15
- (When shooting still images) 16
- Control button 17
- Menu Items 17
- Setting items 18
- Still images 21
- Notes on using the camera 22
- Specifications 24
- Français 26
- Aide-mémoire 27
- [ Batterie 27
- [ Chargeur de batterie 28
- [ Information réglementaire 29
- [ AVERTISSEMENT 29
- [ Note : 29
- Déclaration de conformité 29
- Identification des pièces 32
- Charge de la batterie 33
- Durée de charge 34
- (vendue séparément) 35
- Touche de commande 37
- ON/OFF (Alimentation) 37
- Visualisation d’images 39
- Paramètres du menu 42
- Visualisation 43
- Paramètres de réglage 44
- Remarque 45
- Images fixes 46
- Transport 48
- Température de l’appareil 48
- Spécifications 50
- Italiano 52
- [ Batteria 53
- Identificazione delle parti 56
- Carica del pacco batteria 57
- Tempo di carica 58
- Aprire il coperchio 59
- Inserire il pacco batteria 59
- Chiudere il coperchio 59
- Schede memoria utilizzabili 60
- Tasto di controllo 61
- ON/OFF (Alimentazione) 61
- Visione delle immagini 63
- Voci di menu 66
- Voci di impostazione 68
- Fermi immagine 70
- Uso e manutenzione 73
- Dati tecnici 74
- [ Batería 77
- [ Cargador de batería 78
- [ Atención 78
- Identificación de las partes 80
- Carga de la batería 81
- Tiempo de carga 82
- (se vende por separado) 83
- Ajuste de la fecha y la hora 85
- Visualización de imágenes 87
- Botón de control 90
- Elementos del menú 91
- Elementos de ajuste 92
- Imágenes fijas 94
- Películas 94
- Especificaciones 97
- Português 100
- Verificar os itens fornecidos 100
- [ Bateria 101
- Identificação das partes 104
- Carregar o pack de baterias 105
- Tempo de carregamento 106
- Insira o pack de baterias 107
- Feche a tampa 107
- Abra a tampa 107
- Acertar a data e hora 109
- Visualizar imagens 111
- Introdução de outras funções 114
- Visualização 115
- Itens de definição 116
- Imagens fixas 118
- Especificações 121
- (composto orgânico volátil) 122
- Benutzeranleitung“) 124
- Für Kunden in Europa 126
- Für Kunden in Deutschland 127
- Identifizierung der Teile 128
- Laden des Akkus 129
- Ladezeit 130
- Aufnahme/Wiedergabe 130
- (getrennt erhältlich) 131
- Verwendbare Speicherkarten 132
- Steuertaste 133
- ON/OFF (Ein/Aus) 133
- Anzeigen von Bildern 135
- (bei Standbildaufnahme) 136
- Menüposten 138
- Einstellungsposten 139
- Standbilder 141
- Reinigen des Kameragehäuses 144
- Betrieb und Pflege 144
- Technische Daten 145
- Gedruckt mit Druckfarbe auf 146
- Nederlands 148
- Meer leren over de camera 148
- Voor klanten in Europa 150
- Plaats van de onderdelen 152
- De accu opladen 153
- Laadtijd 154
- Open het deksel 155
- Steek de accu erin 155
- Sluit het deksel 155
- De datum en tijd instellen 157
- Beelden bekijken 159
- Besturingsknop 162
- Menuonderdelen 162
- Weergeven 163
- Instellingen 164
- Opmerking 165
- Stilstaande beelden 166
- Bewegende beelden 166
- De taalinstelling veranderen 167
- Gebruik en onderhoud 169
- Technische gegevens 170
- Gedrukt met VOC (vluchtige 171
- [ Akumulator 173
- Uwaga dla klientów w Europie 174
- Elementy aparatu 176
- Ładowanie akumulatora 177
- Czas ładowania 178
- (sprzedawana oddzielnie) 179
- Ustawianie daty i godziny 181
- Oglądanie obrazów 183
- Omówienie innych funkcji 186
- Opcje menu 187
- Opcje nastawień 188
- Uwagi o używaniu aparatu 191
- Dane techniczne 193
- Přiložené komponenty 196
- [ Modul akumulátoru 197
- Pro zákazníky v Evropě 198
- Popis součástí 200
- Nabíjení bloku akumulátorů 201
- Nabíjecí doba 202
- (prodává se samostatně) 203
- Blok akumulátor 204
- Nastavení data a času 205
- Prohlížení snímků 207
- (při snímání fotografií) 208
- Úvod do dalších funkcí 210
- Položky menu 211
- Položky nastavení 212
- Poznámka 213
- Statické snímky 214
- Videoklipy 214
- Specifikace 217
- [ Akkumulátor 221
- Részek azonosítása 224
- Töltési idő 226
- Nyissa fel a fedelet 227
- Csukja le a fedelet 227
- Használható memóriakártyák 228
- A dátum és az idő beállítása 229
- Képek megtekintése 231
- (fényképezéskor) 232
- Egyéb funkciók bemutatása 234
- Menütételek 235
- Elemek beállítása 236
- (Windows) 237
- Fényképek 238
- Mozgóképek 238
- Minőségtanúsítás 241
- Slovensky 244
- [ Batéria 245
- UPOZORNENIE 247
- Popis jednotlivých častí 248
- Nabitie akumulátora 249
- (prezeranie) 250
- (predáva sa osobitne) 251
- Nastavenie dátumu a času 253
- Zatlačte spúšť nadoraz 254
- Prezeranie záberov 255
- Popis ďalších funkcií 258
- Položky ponuky 259
- Statické zábery 262
- Videozáznamy 262
- Technické údaje 266
- [ Batteri 269
- För kunder i Europa 270
- Delarnas namn 272
- Uppladdning av batteripaketet 273
- Öppna locket 275
- Sätt i batteripaketet 275
- Stäng locket 275
- Styrknapp 277
- ON/OFF (strömbrytare) 277
- Tryck ner avtryckaren helt 278
- Uppspelning av bilder 279
- (vid stillbildstagning) 280
- Menypunkter 281
- Uppspelning 282
- Inställningspunkter 283
- Observera 284
- Stillbilder 285
- Tekniska data 288
- [ Akkulaturi 291
- Osien tunnistaminen 294
- Akun lataaminen 295
- Avaa kansi 297
- Työnnä akku sisään 297
- Sulje kansi 297
- Muistikortin/akun poistaminen 298
- Ohjauspainike 299
- ON/OFF (virta) 299
- Kuvien katselu 301
- (kun otetaan valokuvia) 302
- Muiden toimintojen esittely 304
- Asetusvaihtoehdot 306
- Asenna PC-sovellus (Windows) 307
- Valokuvat 308
- Tekniset tiedot 311
- Brukerveiledning") 314
- For kunder i Europa 316
- Identifisere deler 318
- Lade batteriet 319
- Åpne dekselet 321
- Sett inn batteriet 321
- Lukk dekselet 321
- Minnekort du kan bruke 322
- Ta ut minnekortet/batteriet 322
- Justere dato og klokkeslett 323
- Ta stillbilder/ta opp film 324
- Vise bilder 325
- (når du tar stillbilder) 326
- Kontrollknapp 327
- Menyelementer 327
- Innstillingselementer 329
- Om bruk av kameraet 332
- Spesifikasjoner 334
- Til kunder i Europa 338
- Ellers kan du ikke fastgøre 340
- Opladning af batteriet 341
- (sælges separat) 343
- Anvendelige hukommelseskort 344
- Kontrolknap 345
- ON/OFF (Strøm) 345
- Visning af billeder 347
- Menupunkter 349
- Indstillingspunkter 351
- Stillbilleder 353
- Specifikationer 356
- Trykt med planteoliebaseret 357
- Hrvatski 358
- Provjera isporučenih stavki 358
- [ Baterijska jedinica 359
- Za korisnike u Europi 360
- Dijelovi fotoaparata 362
- Punjenje baterijske jedinice 363
- (gledanje) 364
- Otvorite poklopac 365
- Umetnite baterijsku jedinicu 365
- Zatvorite poklopac 365
- Podešavanje datuma i vremena 367
- Pritisnite okidač dokraja 368
- Pregledavanje slika 369
- (Pri snimanju fotografija) 370
- Uvod u ostale funkcije 372
- Pregledavanje 373
- Popis postavki 374
- Napomena 375
- Fotografije 376
- Videozapisi 376
- Tehničke specifikacije 379
- [ Acumulator 383
- Pentru clienţii din Europa 384
- Încărcarea acumulatorilor 387
- Durata de încărcare 388
- Deschideţi capacul 389
- Introduceţi acumulatorii 389
- Închideţi capacul 389
- Fixarea datei și orei 391
- Vizualizarea imaginilor 393
- Prezentarea altor funcţii 396
- Opţiunile meniului 397
- Setarea opţiunilor 398
- Imagini statice 400
- Date tehnice 404
- [ Pil takımı 407
- Avrupa’daki Müşteriler için 408
- Parçaları tanıma 410
- Pilin şarj edilmesi 411
- (izleme) 412
- Kapağı açın 413
- Pili takın 413
- Kapağı kapatın 413
- Tarihi ve saati ayarlama 415
- Görüntüleri izleme 417
- (Fotoğraflar çekerken) 418
- Diğer işlevlerin tanıtımı 419
- Ayar öğeleri 421
- Hareketsiz görüntüler 422
- Dil ayarını değiştirme 423
- Pilin şarj edilmesi hakkında 425
- Telif hakkı ile ilgili uyarı 425
- Kullanım ve bakım hakkında 425
- Teknik Özellikler 426
- VOC (Uçucu Organik Bileşke) 427
- EEE Yönetmeliğine Uygundur 428
- Eλληνικά 430
- [ Μπαταρία 431
- Για τους πελάτες στην Ευρώπη 432
- Αναγνώριση εξαρτημάτων 434
- Φρτιση της μπαταρίας 435
- Χρνος φρτισης 436
- Ανοίξτε το κάλυμμα 437
- Εισάγετε τη μπαταρία 437
- Κλείστε το κάλυμμα 437
- Κουμπί ελέγχου 439
- ON/OFF (Ισχύς) 439
- Λήψη ακίνητων εικνων/ταινιών 440
- Προβολή εικνων 441
- Εισαγωγή άλλων λειτουργιών 444
- Ρύθμιση στοιχείων 446
- Ακίνητες εικνες 448
- Προδιαγραφές 452
- Εκτυπωμένο με χρήση μελανιού 453
- Οργανικές Ενώσεις) 453
- Ευρωπαϊκή Εγγύηση 454
- [ Εξαιρέσεις και περιορισμοί 456
- [ Τα επιφυλασσμενα νμιμα 458
- [ Sony Hellas A.E.E 458
- [ Τμήμα Εξυπηρέτησης 458
Related products and manuals for Camcorders Sony DSC-W610
Camcorders Sony HDR-CX130E User Manual
(287 pages)
(287 pages)
Camcorders Sony HVL-FDH3 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Camcorders Sony DSC-T30 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Camcorders Sony NEX-7 User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV130E User Manual
(144 pages)
(144 pages)
Camcorders Sony HDR-GW77E User Manual
(247 pages)
(247 pages)
Camcorders Sony HDR-TD10E User Manual
(134 pages)
(134 pages)
Camcorders Sony HDR-SR11E User Manual
(137 pages)
(137 pages)
Camcorders Sony ILCE-6000 User Manual
(519 pages)
(519 pages)
Camcorders Sony DSC-T9 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Camcorders Sony DCR-SR21E User Manual
(219 pages)
(219 pages)
Camcorders Sony SLT-A99 User Manual
(263 pages)
(263 pages)
Camcorders Sony DCR-DVD150E User Manual
(303 pages)
(303 pages)
Camcorders Sony MPK-DVF User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Camcorders Sony NEX-F3D User Manual
(522 pages)
(522 pages)
Camcorders Sony MPK-DVF4 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Camcorders Sony DSC-H2 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Camcorders Sony DCR-PJ5E User Manual
(227 pages)
(227 pages)
Camcorders Sony HDR-PJ320E User Manual
(187 pages)
(187 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV900E User Manual
(200 pages)
(200 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.186 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals