Sony DCR-DVD150E User Manual

Browse online or download User Manual for Camcorders Sony DCR-DVD150E. Sony DCR-DVD150E DVD150 Standard Definition DVD camcorder Návod k obsluze

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 283
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
4-125-250-92(1)
© 2009 Sony Corporation
http://www.sony.net/
Wydrukowano na papierze wyprodukowanym
w co najmniej 70% z makulatury.
Vytištěno na papíru, který je recyklován ze
70% nebo více.
Printed in China
Dodatkowe informacje o tym produkcie i
odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania są
na naszej internetowej stronie Obsługi Klienta.
PL/CZ
Další informace o produktu a odpovědi na často
kladené dotazy naleznete na našich
internetových stránkách zákaznické podpory.
Nadzór nad dystrybucją na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
sprawuje Sony Poland, 00-876
Warszawa, ul. Ogrodowa 58.
Digital Video Camera Recorder
Instrukcja obsługi PL
Návod k použití CZ
DCR-DVD150E/DVD450E/
DVD650E/DVD850E
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 282 283

Summary of Contents

Page 1 - DVD650E/DVD850E

4-125-250-92(1)© 2009 Sony Corporationhttp://www.sony.net/Wydrukowano na papierze wyprodukowanym w co najmniej 70% z makulatury.Vytištěno na papíru, k

Page 2 - OSTRZEŻENIE

10E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\01US00BOOKTOC.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Spis treści (ciąg dalsz

Page 3 - UWAGI DLA KLIENTÓW W

100E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\10PC.fmCo można robić na komputerze z systemem Windows (ciąg dalszy)DCR-DVD150E/DVD450E/

Page 4

101DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Korzystanie z komputeraE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\10PC.fmPLPrzywo

Page 5 - Uwagi dotyczące

102E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\10PC.fmCo można robić na komputerze z systemem Windows (ciąg dalszy)DCR-DVD150E/DVD450E/

Page 6 - Informacje o nagrywaniu

103DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Korzystanie z komputeraE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\10PC.fmPL5 Odłą

Page 7 - Pamięć wewnętrzna

104DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\11TBS.fmPLRozwiązywanie problemówRozwi

Page 8 - Spis treści

105DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Rozwiązywanie problemówE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\11TBS.fmPLNawet

Page 9 - Ciąg dalszy

106DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\11TBS.fmRozwiązywanie problemów (ciąg

Page 10 - Podręczny skorowidz

107DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Rozwiązywanie problemówE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\11TBS.fmPLNie m

Page 11

108DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\11TBS.fmRozwiązywanie problemów (ciąg

Page 12 - Wybór nośnika

109DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Rozwiązywanie problemówE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\11TBS.fmPLNie m

Page 13 - Nośniki danych

11E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\01TOC2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)PLPrzykładowe obiekty i rozwią

Page 14 - Czas nagrywania filmów

110DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\11TBS.fmRozwiązywanie problemów (ciąg

Page 15 - Używanie kamery

111DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Rozwiązywanie problemówE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\11TBS.fmPLBrak

Page 16 - Używanie kamery (ciąg dalszy)

112DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\11TBS.fmRozwiązywanie problemów (ciąg

Page 17 - „ HOME” i „ OPTION”

113DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\11TBS.fmRozwiązywanie problemówPLWskaź

Page 18 - (ciąg dalszy)

114DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\11TBS.fmWskaźniki i komunikaty ostrzeg

Page 19 - 3 Dotknij elementu, o którym

115DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Rozwiązywanie problemówE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\11TBS.fmPL (Wsk

Page 20 - PMB Guide”

116DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\11TBS.fmWskaźniki i komunikaty ostrzeg

Page 21

117DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\12ADD.fmInformacje dodatkowePLInformac

Page 22

118E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Używanie kamery za granicą (ci

Page 23 - Czas odtwarzania

119DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\12ADD.fmInformacje dodatkowePLStruktur

Page 24 - Przełącznik POWER

12E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\02HD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)PLKorzystanie z kameryKorzystani

Page 25 - Punkt 4: Regulacja

120DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\12ADD.fmPLKonserwacja i środki ostrożn

Page 26 - Zapinanie paska na rękę

121E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Informacje dodatkowePLKonserwa

Page 27 - Punkt 5: Wybór nośnika

122E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Konserwacja i środki ostrożnoś

Page 28 - 4 Po wyświetleniu komunikatu

123E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Informacje dodatkowePL• Jeśli

Page 29 - „Memory Stick PRO Duo”

124E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Konserwacja i środki ostrożnoś

Page 30 - 6 Dotknij przycisku [TAK]

125E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Informacje dodatkowePL• Chroni

Page 31 - 4 Dotknij przycisku [TAK]

126E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Konserwacja i środki ostrożnoś

Page 32

127E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Informacje dodatkowePLInformac

Page 33 - Easy Handycam)

128E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Konserwacja i środki ostrożnoś

Page 34 - 3 Rozpocznij odtwarzanie

129DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\12ADD.fmInformacje dodatkowePLDane tec

Page 35 - Zdjęcia:

13E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\02HD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Korzystanie z kameryPLNośniki da

Page 36

130E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Dane techniczne (ciąg dalszy)P

Page 37

131E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Informacje dodatkowePLZnaki to

Page 38 - Nagrywanie (ciąg dalszy)

132E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Dane techniczne (ciąg dalszy)P

Page 39

133DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\13QUI.fmPodręczny skorowidzPLPodręczny

Page 40 - Nagrywanie w trybie lustra

134E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\13QUI.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Identyfikacja części i regulat

Page 41 - Odtwarzanie

135E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\13QUI.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Podręczny skorowidzPLA Pokrywa

Page 42

136DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\13QUI.fmPLWskaźniki wyświetlane podcza

Page 43 - 3 Dotknij / , aby wybrać

137E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\13QUI.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Podręczny skorowidzPLLewy górn

Page 44 - Wyszukiwanie

138E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\13QUI.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Wskaźniki wyświetlane podczas

Page 45 - (pokaz slajdów)

139DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\14GLO.fmPodręczny skorowidzPLSłownikx

Page 46 - (16:9/4:3)

14E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\02HD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nośniki danych (ciąg dalszy)PLLi

Page 47

140DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\01US00BOOKIX.fmPLIndeksNumeryczne16:9.

Page 48 - Kategoria (INNE)

141E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\01US00BOOKIX.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Podręczny skorowidzPLNN

Page 49 - Usuwanie obrazów

142E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\01US00BOOKIX.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Indeks (ciąg dalszy)PLW

Page 50 - Usuwanie zdjęć

DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\01US00BOOKIX.fm

Page 51 - Jednoczesne usuwanie

2DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\01REG_E.fmCZPřečtěte si před zahájením p

Page 52

3E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\01REG_E.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)CZUpozorněníPokud statická ele

Page 53 - 2 DCR-DVD850E:

4E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\01REG_E.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Přečtěte si před zahájením prá

Page 54 - 6 Po wyświetleniu komunikatu

5E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\01REG_E.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)CZPoužívání videokamery• Nedrž

Page 55 - 5 Po wyświetleniu komunikatu

6E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\01REG_E.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Přečtěte si před zahájením prá

Page 56 - Jednoczesne kopiowanie

7E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\01REG_E.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)CZOznačení používaná v této př

Page 57 - Zabezpieczanie zdjęć

15E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\02HD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Korzystanie z kameryPLUżywanie k

Page 58

8E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\01US00BOOKTOC.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)CZObsahPřečtěte si před

Page 59 - 6 Gdy na urządzeniu zostanie

9E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\01US00BOOKTOC.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)CZFormátování média ...

Page 60 - Dzielenie filmów

10E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\01TOC2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)CZPříklady záběrů a správné po

Page 61 - Tworzenie listy odtwarzania

11E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\02HD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Použití videokameryCZPoužití vid

Page 62 - Odtwarzanie listy

12E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\02HD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)CZMédia pro videokameruPomocí vi

Page 63 - Podział filmu na liście

13E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\02HD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Použití videokameryCZČísla v tab

Page 64 - (VCR) lub nagrywarek DVD/HDD

14E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\02HD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)CZPoužití videokamery1Výběr médi

Page 65 - Połączenie urządzenia za

15E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\02HD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Použití videokameryCZ4Prohlížení

Page 66 - Wyświetlanie

16E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\03MENU.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)CZ„ HOME“ a „ OPTION“- Využití

Page 67 - Lista elementów

17E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\03MENU.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Použití videokameryCZ1 Stiskně

Page 68 - Finalizacja

16E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\02HD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Używanie kamery (ciąg dalszy)PL4

Page 69 - (str.70)

18E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\03MENU.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)CZ3 Dotkněte se položky, o jej

Page 70 - Finalizowanie płyty

19DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\04GET.fmZačínámeCZZačínámeKrok 1: Kontr

Page 71 - Odtwarzanie płyt w

20DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\04GET.fmCZKrok 2: Nabití modulu akumulá

Page 72

21E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\04GET.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)ZačínámeCZVyjmutí modulu akumul

Page 73 - Formatowanie nośnika

22E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\04GET.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Krok 2: Nabití modulu akumuláto

Page 74

23DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\04GET.fmZačínámeCZKrok 3: Zapnutí video

Page 75 - Używanie płyt DVD+RW

24E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\04GET.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Krok 3: Zapnutí videokamery a n

Page 76 - (OPIS WYB.PŁYTY)

25DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\04GET.fmZačínámeCZKrok 4: Nastavení pře

Page 77 - 2 Dotknij przycisku [TAK]

26E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\04GET.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Krok 4: Nastavení před nahráván

Page 78

27DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\04GET.fmZačínámeCZKrok 5: Výběr médiaMů

Page 79 - 2 Dotknij przycisku

17E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\03MENU.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)PLKorzystanie z kamery„ HOME”

Page 80 - HOME MENU (Ciąg dalszy)

28E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\04GET.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Krok 5: Výběr média (pokračován

Page 81 - UST.FILMU KAM

29DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\04GET.fmZačínámeCZKrok 6: Vložení disku

Page 82 - UST.FILMU KAM. (ciąg dalszy)

30E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\04GET.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Krok 6: Vložení disku nebo kart

Page 83 - UST.ZDJĘCIA KAM

31E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\04GET.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)ZačínámeCZTato operace je nutná

Page 84 - WYŚW.UST.OBR

32E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\04GET.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Krok 6: Vložení disku nebo kart

Page 85 - UST.DŹW./WYŚW

33DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\05BAS1.fmNahrávání/přehráváníCZNahráván

Page 86 - UST.WYJŚCIA

34DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\05BAS1.fmJednoduché nahrávání a přehráv

Page 87 - UST.OGÓLNE

35DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\05BAS1.fmNahrávání/přehráváníCZzTipy• D

Page 88 - UST.OGÓLNE (ciąg dalszy)

36E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\05BAS1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Jednoduché nahrávání a přehráv

Page 89

37E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\05BAS1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nahrávání/přehráváníCZNahráván

Page 90

18E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\03MENU.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)PL1Trzymając wciśnięty zielony

Page 91 - OSTROŚĆ PKT

38E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\05BAS1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nahrávání (pokračování)CZ1 Otá

Page 92 - EKSPOZYCJA

39E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\05BAS1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nahrávání/přehráváníCZSnímky m

Page 93 - WYBÓR MIEJSCA

40E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\05BAS1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nahrávání (pokračování)CZChcet

Page 94 - (Balans bieli)

41E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\06BAS2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nahrávání/přehráváníCZPřehrává

Page 95 - SAMOWYZWAL

42DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\06BAS2.fmPřehrávání (pokračování)CZ3 Za

Page 96 - Wymagania systemowe

43E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\06BAS2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nahrávání/přehráváníCZÚprava h

Page 97 - 2 Włącz komputer

44E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\06BAS2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Přehrávání (pokračování)CZ1 St

Page 98

45E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\06BAS2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nahrávání/přehráváníCZ4 Dotyke

Page 99 - Importowanie filmów na

46DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\06BAS2.fmCZPřehrávání snímků na televiz

Page 100 - 4 Wybierz format plików do

47E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\06BAS2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nahrávání/přehráváníCZb Poznám

Page 101 - Tworzenie płyt

19E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\03MENU.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Korzystanie z kameryPL3 Dotkni

Page 102 - Odłączanie kabla USB

48E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)CZÚpravyKategorie (DALŠÍ) Tato

Page 103 - Odłącz kabel USB od kamery i

49E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)ÚpravyCZMazání snímkůb Poznámk

Page 104 - Rozwiązywanie problemów

50DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmMazání snímků (pokračování)CZ3

Page 105 - Akumulatory/źródła

51E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)ÚpravyCZSoučasné vymazání všec

Page 106 - Ekran LCD/Wizjer

52E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)CZZachycení fotografie z filmu

Page 107 - Nagrywanie

53E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)ÚpravyCZKopírování snímků na j

Page 108 - 4-125-250-91(1)

54DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmKopírování snímků na jiný typ

Page 109 - Odtwarzanie płyt w innych

55E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)ÚpravyCZb Poznámky• Jsou-li fi

Page 110 - Stick PRO Duo” w innych

56DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmKopírování snímků na jiný typ

Page 111 - Edytowanie obrazów z

57E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)ÚpravyCZOchrana snímkůNahraná

Page 112

2DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\01REG_E.fmPLPrzeczytaj przed użyciem kam

Page 113 - Wskaźniki ostrzegawcze

20DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\04GET.fmPLCzynności wstępnePunkt 1: Spr

Page 114

58DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmOchrana snímků (pokračování)CZ

Page 115 - Opis komunikatów

59E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)ÚpravyCZOdebrání ochrany fotog

Page 116

60E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)CZRozdělení videoklipůNejdříve

Page 117 - Używanie kamery za granicą

61E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)ÚpravyCZVytvoření seznamu pro

Page 118 - Różnice czasu na świecie

62DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmVytvoření seznamu pro přehrává

Page 119

63E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)ÚpravyCZz Tipy• Originální vid

Page 120 - Informacje o płycie

64E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)CZKopírování videoklipů na rek

Page 121 - „Memory Stick”

65E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)ÚpravyCZb Poznámky• Chcete-li

Page 122 - Stick Micro”

66DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\07ADV1.fmCZ1 Zapněte videokameru.2 Přip

Page 123 - „InfoLITHIUM”

67E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\08ADV2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Využití médiíCZVyužití médiíKa

Page 124 - Informacje o obsłudze

21DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\04GET.fmCzynności wstępnePLPunkt 2: Ład

Page 125 - Ekran LCD

68DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\08ADV2.fmCZKompatibilita disku pro přeh

Page 126

69DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\08ADV2.fmVyužití médiíCZPřidání videokl

Page 127 - Czyszczenie wnętrza wizjera

70DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\08ADV2.fmKompatibilita disku pro přehrá

Page 128 - Informacje o ładowaniu

71DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\08ADV2.fmVyužití médiíCZb Poznámky• Běh

Page 129 - Dane techniczne

72DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\08ADV2.fmCZ• Nepoužívejte 8cm adaptér C

Page 130 - Dane techniczne (ciąg dalszy)

73E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\08ADV2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Využití médiíCZFormátování méd

Page 131 - Informacje o zastosowanym

74DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\08ADV2.fmFormátování média (pokračování

Page 132

75E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\08ADV2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Využití médiíCZNahrávání další

Page 133 - DCR-DVD150E/

76DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\08ADV2.fmCZb Poznámky• Během operace ne

Page 134

77E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\08ADV2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Využití médiíCZOprava souboru

Page 135

22E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\04GET.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Punkt 2: Ładowanie akumulatora

Page 136 - Oglądanie zdjęć

78E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\08ADV2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)CZZabránění obnově dat na vnit

Page 137 - Wskaźniki ekranowe

79DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\09SET.fmNastavení videokameryCZNastaven

Page 138 - Kod danych podczas

80DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\09SET.fmCZNASTAV.PRO FILM (str. 81)NAST

Page 139

81DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\09SET.fmNastavení videokameryCZNASTAV.P

Page 140

82DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\09SET.fmNASTAV.PRO FILM (pokračování)CZ

Page 141

83DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\09SET.fmNastavení videokameryCZNASTAV.P

Page 142 - Indeks (ciąg dalszy)

84DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\09SET.fmCZViz str. 82.Viz str. 82.AUT.P

Page 143

85DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\09SET.fmNastavení videokameryCZDATA KAM

Page 144 - ZÁKAZNÍKY V EVROPĚ

86DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\09SET.fmCZJe možné nastavit jas podsvíc

Page 145

87DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\09SET.fmNastavení videokameryCZNAST.HOD

Page 146 - Poznámky k použití

23E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\04GET.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Czynności wstępnePLNagrywanie n

Page 147 - Poznámky k nahrávání

88DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\09SET.fmOBECNÁ NASTAV. (pokračování)CZB

Page 148

89DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\09SET.fmNastavení videokameryCZAktivace

Page 149 - Označení používaná v této

90DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\09SET.fmCZZobrazení položek v nabídce O

Page 150

91DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\09SET.fmNastavení videokameryCZFunkce n

Page 151

92DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\09SET.fmCZTato funkce je užitečná při s

Page 152

93DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nastavení videokameryE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\09SET.fmCZSnímky l

Page 153 - Výběr média

94DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\09SET.fmCZb Poznámky• Nastavení [VYVÁŽ.

Page 154 - Média pro videokameru

95DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nastavení videokameryE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\09SET.fmCZBÍLÁ PRO

Page 155 - Doba nahrávání videoklipů

96E:\PL_CZ\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\10PC.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)CZPráce s počítačemMožnosti počítače

Page 156 - Použití videokamery

97DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Práce s počítačemE:\PL_CZ\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\10PC.fmCZ• Funkce nejsou za

Page 157 - Kompatibilita při přehrávání

24DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\04GET.fmPLPunkt 3: Włączanie zasilania

Page 158 - - Využití dvou typů nabídek

98E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\10PC.fmMožnosti počítače se systémem Windows (pokračování)DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD

Page 159 - Použití nabídky HOME

99DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Práce s počítačemE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\10PC.fmCZVidea můžete

Page 160 - Použití nabídky OPTION

100E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\10PC.fmMožnosti počítače se systémem Windows (pokračování)DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DV

Page 161 - Začínáme

101DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Práce s počítačemE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\10PC.fmCZ1 Zapněte po

Page 162 - 4 Připojte napájecí šňůru k

102E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\10PC.fmMožnosti počítače se systémem Windows (pokračování)DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DV

Page 163 - Doba nahrávání

103DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\11TBS.fmOdstraňování problémůCZOdstraň

Page 164 - Doba přehrávání

104DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\11TBS.fmOdstraňování problémů (pokračo

Page 165 - Vypnutí napájení

105DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Odstraňování problémůE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\11TBS.fmCZModul a

Page 166 - Změna nastavení jazyka

106DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\11TBS.fmOdstraňování problémů (pokračo

Page 167 - Nastavení hledáčku

107DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Odstraňování problémůE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\11TBS.fmCZPoměr s

Page 168 - Upevnění řemínku

25DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\04GET.fmCzynności wstępnePLWyłączanie z

Page 169 - Krok 5: Výběr média

108DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\11TBS.fmOdstraňování problémů (pokračo

Page 170 - 4 Jakmile se zobrazí zpráva

109DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Odstraňování problémůE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\11TBS.fmCZDalší i

Page 171 - „Memory Stick PRO Duo“

110DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\11TBS.fmOdstraňování problémů (pokračo

Page 172 - 6 Dotkněte se [ANO]

111DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Odstraňování problémůE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\11TBS.fmCZ• Ujist

Page 173 - 4 Dotkněte se [ANO]

112DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\11TBS.fmCZVýstražné indikátory a zpráv

Page 174

113DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Odstraňování problémůE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\11TBS.fmCZE (Upoz

Page 175 - (režim Easy Handycam)

114DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\11TBS.fmVýstražné indikátory a zprávy

Page 176 - 3 Zahajte přehrávání

115DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Odstraňování problémůE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\11TBS.fmCZSoubor

Page 177 - Fotografie:

116DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\12ADD.fmCZDoplňující informacePoužití

Page 178

117E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Doplňující informaceCZNastaven

Page 179 - Nahrávání

26E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\04GET.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Punkt 4: Regulacja przed rozpoc

Page 180 - Fotografie

118DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\12ADD.fmCZStruktura souborů/složek na

Page 181

119DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\12ADD.fmDoplňující informaceCZÚdržba a

Page 182 - Nahrávání v zrcadlovém

120E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Údržba a bezpečnostní opatření

Page 183 - Přehrávání

121E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Doplňující informaceCZ• Nedotý

Page 184

122E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Údržba a bezpečnostní opatření

Page 185 - 4 Dotykem / vyhledejte

123E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Doplňující informaceCZSkladová

Page 186 - Vyhledávání požadovaných

124E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Údržba a bezpečnostní opatření

Page 187 - 4 Dotykem / zvolte datum

125E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Doplňující informaceCZb Poznám

Page 188 - Nastavení poměru stran podle

126E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Údržba a bezpečnostní opatření

Page 189

127DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\12ADD.fmDoplňující informaceCZTechnick

Page 190 - Kategorie (DALŠÍ)

27DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\04GET.fmCzynności wstępnePLPunkt 5: Wyb

Page 191 - Mazání snímků

128E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Technické údaje (pokračování)C

Page 192 - Mazání fotografií

129E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Doplňující informaceCZOchranné

Page 193 - Smazání všech fotografií

130E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\12ADD.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Technické údaje (pokračování)C

Page 194 - DVD450E/DVD650E/DVD850E)

131DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\13QUI.fmStručný přehledCZStručný přehl

Page 195 - DVD650E/DVD850E)

132E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\13QUI.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Funkce ovládacích prvků (pokra

Page 196 - 6 Jakmile se zobrazí zpráva

133E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\13QUI.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Stručný přehledCZA Kryt disku

Page 197 - 5 Jakmile se zobrazí zpráva

134DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\13QUI.fmCZIndikátory zobrazované během

Page 198 - Kopírování všech fotografií

135E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\13QUI.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Stručný přehledCZVlevo nahoře

Page 199 - Ochrana snímků

136DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\14GLO.fmCZSlovníkx 5,1kanálový zvukSys

Page 200 - Ochrana fotografií

137DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\01US00BOOKIX.fmStručný přehledCZRejstř

Page 201

28E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\04GET.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Punkt 5: Wybór nośnika (ciąg da

Page 202 - Rozdělení videoklipů

138E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\01US00BOOKIX.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Rejstřík (pokračování)C

Page 203 - 2 Dotkněte se [ PŘIDAT]

139E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\01US00BOOKIX.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Stručný přehledCZVENKU.

Page 204

DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\01US00BOOKIX.fm

Page 205 - Změna pořadí v seznamu pro

DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\02CZ-DVD450E\01US00BOOKIX.fm

Page 206

29DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\04GET.fmCzynności wstępnePLPunkt 6: Wkł

Page 207 - Připojení zařízení pomocí

3E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\01REG_E.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)PLUwagaNa obraz i dźwięk z urz

Page 208 - Kontrola informací

30E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\04GET.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Punkt 6: Wkładanie płyty lub ka

Page 209 - Kategorie (SPRÁVA MÉDIA)

31E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\04GET.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Czynności wstępnePLTa czynność

Page 210 - Přehrávání na

32E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\04GET.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Punkt 6: Wkładanie płyty lub ka

Page 211 - Vytvořte

33DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\05BAS1.fmNagrywanie/OdtwarzaniePLNagryw

Page 212 - Uzavření disku

34DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\05BAS1.fmŁatwe nagrywanie i odtwarzanie

Page 213 - Přehrávání disku

35DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\05BAS1.fmNagrywanie/OdtwarzaniePLzPorad

Page 214

36E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\05BAS1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Łatwe nagrywanie i odtwarzanie

Page 215 - Formátování média

37E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\05BAS1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nagrywanie/OdtwarzaniePLNagryw

Page 216

38E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\05BAS1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nagrywanie (ciąg dalszy)PL• Il

Page 217 - Při použití DVD+RW

39E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\05BAS1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nagrywanie/OdtwarzaniePLDźwign

Page 218 - (PRŮV.VÝB.DISKU)

4E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\01REG_E.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Przeczytaj przed użyciem kamer

Page 219 - 2 Dotkněte se [ANO]

40E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\05BAS1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nagrywanie (ciąg dalszy)PLAby

Page 220 - (DCR-DVD450E/DVD850E)

41E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\06BAS2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nagrywanie/OdtwarzaniePLOdtwar

Page 221 - 5 Změňte nastavení, poté se

42DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\06BAS2.fmOdtwarzanie (ciąg dalszy)PL3 R

Page 222 - (NASTAVENÍ)

43E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\06BAS2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nagrywanie/OdtwarzaniePLRegula

Page 223 - NASTAV.PRO FILM

44E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\06BAS2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Odtwarzanie (ciąg dalszy)PL2 D

Page 224 - NASTAV.PRO FILM (pokračování)

45E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\06BAS2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nagrywanie/OdtwarzaniePL4 Korz

Page 225 - NASTAV.PRO

46DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\06BAS2.fmPLOdtwarzanie obrazów na ekran

Page 226 - NAST.ZOBR.OBR

47E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\06BAS2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Nagrywanie/OdtwarzaniePL2 Dotk

Page 227 - NAST.ZVUK./

48E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)PLEdycjaKategoria (INNE) Ta k

Page 228 - NASTAV.VÝSTUPU

49E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)EdycjaPLUsuwanie obrazówb Uwag

Page 229 - OBECNÁ NASTAV

5E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\01REG_E.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)PLKamera jest dostarczana z dw

Page 230 - OBECNÁ NASTAV. (pokračování)

50DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmUsuwanie obrazów (ciąg dalszy)

Page 231 - OPTION MENU

51E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)EdycjaPLJednoczesne usuwanie w

Page 232 - Zobrazení položek v

52E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)PLPrzechwytywanie zdjęć z film

Page 233 - BOD.OSTŘENÍ

53E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)EdycjaPLPrzesyłanie/kopiowanie

Page 234 - EXPOZICE

54DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmPrzesyłanie/kopiowanie obrazów

Page 235 - VÝBĚR SCÉNY

55E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)EdycjaPLJeśli na płycie nie ma

Page 236 - PROLÍNAČKA

56DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmPrzesyłanie/kopiowanie obrazów

Page 237 - SAMOSPOUŠŤ

57E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)EdycjaPLZabezpieczanie zdjęćUż

Page 238 - Systémové požadavky

58DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmZabezpieczanie zdjęć (ciąg dal

Page 239 - 2 Zapněte počítač

59E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)EdycjaPL6 Gdy na urządzeniu zo

Page 240

6E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\01REG_E.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Przeczytaj przed użyciem kamer

Page 241 - PC Back-up)

60E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)PLDzielenie filmówNajpierw wyb

Page 242 - Vytváření disků

61E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)EdycjaPLTworzenie listy odtwar

Page 243 - 3 Klepněte na [Folders] nebo

62DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmTworzenie listy odtwarzania (c

Page 244 - 5 Odpojte kabel USB od

63E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)EdycjaPLZmiana kolejności na l

Page 245 - Odstraňování problémů

64E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)PLPrzesyłanie filmów do magnet

Page 246 - Akumulátor/Zdroje

65E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)EdycjaPLb Uwagi• Aby ukryć wsk

Page 247 - Obrazovka LCD/hledáček

66DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\07ADV1.fmPL1 Włącz kamerę.2 Połącz gn

Page 248

67E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\08ADV2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Korzystanie z nośników zapisuP

Page 249 - Přehrávání snímků na

68DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\08ADV2.fmPLPrzystosowanie płyty do odtw

Page 250 - Přehrávání disku na jiných

69DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\08ADV2.fmKorzystanie z nośników zapisuP

Page 251 - Úprava snímků ve

7E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\01REG_E.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)PLkamery możliwe jest na ekran

Page 252 - Připojení k počítači

70DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\08ADV2.fmPrzystosowanie płyty do odtwar

Page 253 - Funkce, které nelze

71E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\08ADV2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Korzystanie z nośników zapisuP

Page 254 - Výstražné indikátory a zprávy

72E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\08ADV2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)PLWyświetlanie informacji o no

Page 255

73E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\08ADV2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Korzystanie z nośników zapisuP

Page 256 - Popis varovných zpráv

74DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\08ADV2.fmFormatowanie nośnika (ciąg dal

Page 257

75E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\08ADV2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Korzystanie z nośników zapisuP

Page 258 - Barevné televizní systémy

76DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\08ADV2.fmPLb Uwagi• Podczas pracy należ

Page 259 - Nastavení místního času

77E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\08ADV2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Korzystanie z nośników zapisuP

Page 260

78E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\08ADV2.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)PLZabezpieczanie danych w pami

Page 261 - Použití oboustranných disků

79DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\09SET.fmDostosowywanie ustawień kameryP

Page 262 - Informace o kartě „Memory

8E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\01US00BOOKTOC.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)PLSpis treściPrzeczytaj

Page 263 - Kompatibilita obrazových dat

80DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\09SET.fmPLUST.FILMU KAM. (str. 81)UST.Z

Page 264 - Informace o modulu

81DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\09SET.fmDostosowywanie ustawień kameryP

Page 265 - Manipulace s

82DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\09SET.fmUST.FILMU KAM. (ciąg dalszy)PLB

Page 266 - Obrazovka LCD

83DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\09SET.fmDostosowywanie ustawień kameryP

Page 267 - Čištění vnitřku hledáčku

84DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\09SET.fmPLb Uwagi• Liczby w tabeli doty

Page 268

85DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\09SET.fmDostosowywanie ustawień kameryP

Page 269 - Technické údaje

86DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\09SET.fmPLJasność podświetlenia ekranu

Page 270 - Technické údaje (pokračování)

87DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\09SET.fmDostosowywanie ustawień kameryP

Page 271 - Software v licenci GNU GPL/

88DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\09SET.fmUST.OGÓLNE (ciąg dalszy)PLB 5mi

Page 272

89DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\09SET.fmDostosowywanie ustawień kameryP

Page 273 - Funkce ovládacích prvků

9E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\01US00BOOKTOC.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)PLKategoria (ZARZĄDZAJ

Page 274

90DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\09SET.fmPLElementy na ekranie OPTION ME

Page 275

91DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\09SET.fmDostosowywanie ustawień kameryP

Page 276 - Indikátory zobrazované během

92DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\09SET.fmPLTa opcja jest przydatna podcz

Page 277 - Datový kód během

93DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Dostosowywanie ustawień kameryE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\09SET.fmP

Page 278

94DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\09SET.fmPLPLAŻA** ()Ta funkcja pozwala

Page 279 - Rejstřík

95DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Dostosowywanie ustawień kameryE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\09SET.fmP

Page 280 - Rejstřík (pokračování)

96E:\PL_CZ\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\10PC.fmDCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)PLKorzystanie z komputeraCo można rob

Page 281 - Stručný přehled

97DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Korzystanie z komputeraE:\PL_CZ\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\10PC.fmPL• Działanie

Page 282

98E:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\10PC.fmCo można robić na komputerze z systemem Windows (ciąg dalszy)DCR-DVD150E/DVD450E/D

Page 283

99DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E4-125-250-91(1)Korzystanie z komputeraE:\PL_CZ\1114\4125250911\4125250911DVD450ECEH\01PL-DVD450E\10PC.fmPLFilmy u

Comments to this Manuals

No comments