Sony DCR-DVD505E User Manual download pdf (Page 139)

139

01GB17SPC.fm/ 2006. June. 28 am9:58/139

DCR-DVD505E/DVD905E 2-661-368-

61

(1)

Glossario, Indice

x Lente

Componente che legge i segnali da un disco

registrabile in modo ottico.

x Menu DVD

Schermata di menu che consente di

selezionare una scena specifica dal disco

riprodotto su un lettore di DVD o su un altro

dispositivo. È possibile creare un menu

DVD con la DVD Handycam in cui è

visualizzata la parte iniziale di ciascuna

scena e la data.

x Miniature

Immagini di dimensioni ridotte che

consentono di visualizzare molte immagini

contemporaneamente. Per i menu DVD

Handycam “VISUAL INDEX” e “DVD” è

utilizzato un sistema di visualizzazione

delle miniature.

x Modo di registrazione

Impostando il modo di registrazione prima

di eseguire la registrazione, è possibile

selezionare la qualità delle immagini. Sono

disponibili 3 modi: HQ (alta qualitàSP

(riproduzione standard) e LP (riproduzione

prolungata). Maggiore è la qualità di

registrazione, più breve è il tempo di

registrazione.

x Modo VIDEO

Uno dei formati di registrazione che è

possibile selezionare quando si utilizzano

DVD-RW. Il modo VIDEO garantisce

un'eccellente compatibilità con altri

dispositivi per DVD.

x Modo VR

Uno dei formati di registrazione che è

possibile selezionare quando si utilizzano

DVD-RW. Il modo VR consente di eseguire

modifiche (eliminazione o ridisposizione

delle sequenze) con la DVD Handycam. La

finalizzazione del disco consente di

riprodurlo su un dispositivo per DVD

compatibile con il modo VR.

x MPEG2

MPEG è l'acronimo di Moving Picture

Experts Group, il gruppo di standard per la

codifica (compressione delle immagini) di

video (filmati) e audio. Sono disponibili i

formati MPEG1 (definizione standard) e

MPEG2 (alta definizione). La DVD

Handycam registra i filmati in formato

MPEG2.

x Originale

Il filmato o il fermo immagine registrato

dalla DVD Handycam su un disco viene

chiamato “originale.”

x Playlist

Elenco di filmati e fermi immagine originali

preferiti Consente di modificare facilmente

i dati originali registrati, eliminando

immagini, dividendo video e modificando

l'ordine di riproduzione.

x Suono surround a 5.1 canali

Sistema che consente di riprodurre audio su

6 diffusori, 3 nella parte anteriore (sinistra,

destra e centro) e 2 nella parte posteriore

(destra e sinistra) con un subwoofer passa-

basso considerato come canale 0.1 per le

frequenze pari a 120 Hz o inferiori. Il

subwoofer è considerato solo come canale

0.1 poiché la relativa banda di riproduzione

è limitata. La riproduzione audio completa

è più realistica rispetto allo stereo, che

produce solo lo spostamento del suono da

un lato all'altro.

x Titolo del disco

Titolo (nome) assegnato a un disco

registrato.

x VBR

VBR è l'acronimo di Variable Bit Rate

(velocità in bit variabile), formato di

registrazione per controllare

automaticamente la velocità in bit (il volume

di dati di registrazione in un segmento di

tempo specifico) in base alla scena

registrata. Per i video in movimento rapido,

viene utilizzata una grande quantità di

spazio su disco per produrre un'immagine

nitida, quindi il tempo di registrazione è

breve.

x VISUAL INDEX

Questa funzione consente di visualizzare le

immagini dei filmati e dei fermi immagine

registrati, in modo da poter selezionare le

scene da riprodurre.

1 2 ... 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 ... 307 308

Comments to this Manuals

No comments