Sony DCR-DVD505E User Manual download pdf (Page 138)

138

01GB17SPC.fm/ 2006. June. 28 am9:58/138

DCR-DVD505E/DVD905E 2-661-368-

61

(1)

x Definalizzazione

Processo per la gestione dei dischi

finalizzati con dello spazio per la

registrazione ancora disponibile.

x Disco a doppio lato

Disco che può essere registrato su entrambi

i lati.

x Disco da 12cm

Disco con un diametro di 12cm. Non è

possibile utilizzare i dischi da 12 cm con

questa DVD Handycam.

x Disco da 8 cm

Disco con un diametro di 8 cm. È possibile

utilizzare i dischi da 8 cm con la DVD

Handycam.

x Dolby Digital

Sistema di codifica audio (compressione)

sviluppato da Dolby Laboratories Inc. è

possibile registrare il suono in diversi

formati, dal surround a 5.1 canali all'audio

stereo o mono a 2 canali.

x Dolby Digital 5.1 Creator

Tecnologia di compressione del suono

sviluppata da Dolby Laboratories Inc. che

consente di comprimere l'audio in modo

efficace conservando al tempo stesso

un'elevata qualità di suono. Consente la

registrazione di audio surround a 5.1 canali

utilizzando lo spazio su disco in modo più

efficace. I dischi creati tramite Dolby Digital

5.1 Creator possono essere riprodotti su un

registratore per DVD o su un dispositivo

compatibile con il disco sulla DVD

Handycam. Se si dispone di un sistema a 5.1

canali, ad esempio un sistema home theater,

è possibile ascoltare un suono molto

potente.

x DVD-R

Formato DVD che non consente la

riscrittura. Viene utilizzato soprattutto per

salvare i dati che non devono essere

modificati. È caratterizzato da una

compatibilità produzione eccellente con

altri dispositivi per DVD. Prima di eseguire

la finalizzazione, è possibile registrare scene

aggiuntive sullo spazio libero del disco.

Tuttavia, non è possibile registrare su un

disco finalizzato anche se vi è rimasto spazio

libero.

x DVD-RW

Formato DVD riscrivibile. È possibile

scegliere tra due modi di registrazione:

modo VIDEO che garantisce un'elevata

compatibilità riproduzione con altri

dispositivi per DVD e modo VR che

consente diverse modifiche con la DVD

Handycam al termine della registrazione.

x DVD+RW

Formato DVD riscrivibile che fornisce

un'elevata compatibilità di riproduzione con

altri dispositivi per DVD. I dischi non

richiedono la finalizzazione, quindi possono

essere riscritti in qualsiasi momento.

x Filmato foto

Serie di fermi immagine (in formato JPEG)

convertiti e salvati nuovamente come

filmato (in formato MPEG) sullo stesso

disco. Il filmato può essere riprodotto su un

altro dispositivo DVD o sul computer.

È possibile creare un filmato foto per

visualizzare i fermi immagine su un

dispositivo per DVD che non supporta la

riproduzione in formato JPEG. I fermi

immagine convertiti in filmato foto sono

riprodotti continuamente proprio come una

presentazione. La risoluzione è leggermente

ridotta.

x Finalizzazione

Processo che consiste nel rendere i dischi

registrati sulla DVD Handycam compatibili

per la riproduzione su altri dispositivi per

DVD. I dischi DVD-R/DVD-RW devono

essere finalizzati prima di poter essere

riprodotti su un altro dispositivo per DVD.

x Formattazione

Processo che consiste nell'eliminare tutti i

filmati registrati da un disco e ripristinare la

capacità di memorizzazione originale, in

modo da potervi registrare nuovamente.

x JPEG

JPEG s Group, standard di compressione di

dati dei fermi immagine (riduzione della

quantità di dati). La DVD Handycam

registra i fermi immagine in formato JPEG.

Glossario, Indice

Glossario

1 2 ... 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 ... 307 308

Comments to this Manuals

No comments