Sony NP-FV50 User Manual

 2011 Sony Corporation Vytištěno vČeské republiceNávod k obsluzeNávod na použitieDobíjecí akumulátorNabíjateľná batéria4-197-446-12(1)4-175-971-1

8SK

2010 Sony CorporationNabíjateľná batériaNávod napoužitieNP-FV504-197-446-12(1)4-175-971-12(1)

2SKSlovenskyInformácie pre zákazníkovRECYKLÁCIA LÍTIUM-IÓNOVÝCH (Li-Ion) BATÉRIÍLi-Ion batérie sú recyklovateľné. Odovzdaním spotrebovaných nabíjateľn

3SKInformácia pre spotrebiteľovLikvidácia starých akumulátorov abatérií (PlatívEurópskej únii aostatných európskych krajinách sozavedeným separov

4SKČo je batéria “InfoLITHIUM”?Je to Li-Ion batéria schopná výmeny údajov ospotrebe skompatibilnými elektronickými zariadeniami. Batériu “InfoLITHIU

5SK  Batériu udržujte suchú.  Batériu nahrádzajte len rovnakým typom alebo ekvivalentom odporúčaným spoločnosťou Sony.  Nepotrebnú batériu likviduj

6SK  Ak používate voliteľný AC adaptér/nabíjačku AC-VQP10, indikátor kapacity batérie sa nemusí zobraziť (ak používate sériu H alebo sériu V).Uskladn

7SKTechnické údajeNP-FV50Maximálne nabíjacie napätie: Jednosmerné napätie 8,4 VMaximálny nabíjací prúd: 2,1 AMaximálne výstupné napätie: Jednosmern

 2011 Sony Corporation Vytištěno vČeské republiceNávod k obsluzeDobíjecí akumulátor4-197-446-12(1)4-175-971-12(1)CZ

2SKTechnické údajeMaximální výstupní napětí: 8,4 Vstejnosm./střední hodnota výstupního napětí: 6,8 Vstejnosm./kapacita (typ.): přibližně 7,0Wh (1 0

3SKTechnické údaje (NP-FH50, NP-FH60, NP-FM500H, NP-FV50, NP-FV70, NP-FW50)NP-FH50Maximální nabíjecí napětí: 8,4 Vstejnosm., maximální nabíjecí proud

4SKPro zákazníky vEvropěLikvidace starých baterií (platí vzemích Evropské unie adalších evropských zemích se systémem tříděného odpadu)Tento symbol

5SKPoznámka pro zákazníky vzemích uplatňujících směrnice EUVýrobcem tohoto výrobku je společnost Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, 108

6SKNabíjení akumulátoru Před nabíjením nemusí být akumulátor zcela vybitý.Nabíjení surčitou zbývající kapacitou neovlivňuje celkovou výdrž akumuláto

7SKUskladnění akumulátoruPřed uskladněním akumulátoru na suchém achladném místě jej plně nabijte apotom zcela vybijte prostřednictvím vašeho elektro