Sony MHS-PM1 User Manual

© 2009 Sony Corporation4-140-058-72(1)Mobile HD Snap -kameran käsikirjaMHS-PM1SisällysluetteloAloittaminenPeruskäyttöKuvaustoimintojen käyttäminenKats

10Osien tunnistaminenws ”Memory Stick Duo” -korttipaikkawd Akkulokerowf Käyttövalo (19)

11Näytön ilmaisimetAina kun kallistat monivalitsinta asentoon v (DISP), näyttö muuttuu (sivu 28).Katso yksityiskohtaiset käyttötiedot suluissa olevilt

12Näytön ilmaisimetCDEb Huomautus• Ilmaisimet ja niiden sijainnit ovat likimääräisiä ja voivat poiketa todellisuudesta.Näyttö IlmaisinTallennuskansio

13Näytön ilmaisimetValokuvien katsominenVideon katsominenABNäyttö IlmaisinAkun jäljellä oleva varaus (17) Kuvakoko (23)///Toisto/pysäytys/kuvaes

14Näytön ilmaisimetCDb Huomautus• Ilmaisimet ja niiden sijainnit ovat likimääräisiä ja voivat poiketa todellisuudesta.Näyttö Ilmaisin Kansion vaihto

15AloittaminenAloittaminenToimitettujen varusteiden tarkastaminen• Akkulaturi BC-CSK/BC-CSKA (1)• Virtajohto (1) (myydään erikseen Yhdysvalloissa ja K

161 Akun valmisteleminen1 Aseta akku laturiin.• Työnnä akku pohjaan saakka ja paina sitten akun takaosaa varovasti, kunnes kuulet naksahduksen.2 Kytke

17Aloittaminen1 Akun valmisteleminenLatausaika• Täysin tyhjän akun latausaika 25°C:n lämpötilassa. Lataus voi kestää pitempään tietyissä olosuhteissa.

182 Akun/”Memory Stick PRO Duo” -kortin (myydään erikseen) asettaminen kameraan1 Avaa akkulokeron/”Memory Stick Duo” -korttipaikan kansi. 2 Työnnä ”Me

19Aloittaminen2 Akun/”Memory Stick PRO Duo” -kortin (myydään erikseen) asettaminen kameraan”Memory Stick PRO Duo” -kortin poistaminenAvaa akkulokeron/

2Kameran käyttöä koskevia huomautuksia”Memory Stick” -kortit, joita voi käyttää kamerassa• Videoitten tallennuksessa on suositeltavaa käyttää vähintää

203 Virran kytkeminen kameraan/kellonajan asettaminen1 Käännä objektiiviosaa.• Kun objektiiviosaa käännetään nuolen osoittamaan suuntaan, kameran virt

21Aloittaminen3 Virran kytkeminen kameraan/kellonajan asettaminenVirran katkaiseminenPaina ON/OFF-painiketta.• Voit katkaista virran myös kääntämällä

22PeruskäyttöKuvakoon valitseminen käytön mukaan1 Varmista, että kamera on kuvaustilassa.• Jos kamera on toistotilassa, siirry kuvaustilaan painamalla

23PeruskäyttöKuvakoon valitseminen käytön mukaanTehdasasetukset on merkitty symbolilla .* Kuvat tallennetaan käyttäen 3:2-sivusuhdetta, joka on esime

24Kuvakoon valitseminen käytön mukaanKuvausolosuhteet voivat vaikuttaa videoiden kuvausaikaan ja valokuvien määrään.Valokuvien keskimääräinen määrä(Yk

25PeruskäyttöKuvakoon valitseminen käytön mukaanTämä kamera käyttää VBR (Variable Bit Rate) -tekniikkaa eli vaihtelevaa siirtonopeutta, jossa kuvanlaa

26Kuvien ottaminen1 Kytke kameraan virta kääntämällä objektiiviosaa.• Voit kytkeä virran myös painamalla ON/OFF-painiketta.2 Asettele kuva haluamallas

27PeruskäyttöKuvien ottaminen3 Aloita kuvaaminen.• Jatkuvalla kuvauksella voi kuvata noin 25 minuuttia.Kuvattaessa valokuvia:Paina PHOTO.• Painamalla

28Kuvien ottaminenNäytön muuttaminenAina kun kallistat monivalitsinta asentoon v (DISP), näyttö muuttuu seuraavasti.• Kallistamalla monivalitsinta ase

29PeruskäyttöKuvien ottaminenz Tietoja histogrammistaHistogrammi on kaavio, joka näyttää kuvan vaaleuden. Kallista valitsinta v (DISP) -asentoon toist

3Kameran käyttöä koskevia huomautuksia• Älä suuntaa kameraa aurinkoa tai muuta kirkasta valoa kohti. Muuten silmäsi saattavat vahingoittua pysyvästi.

30Kuvien ottaminenW/T Zoomauksen käyttäminenVoit lähentää kuvaa siirtämällä zoomausvipua T-asentoa kohti ja loitontaa kuvaa siirtämällä zoomausvipua

31PeruskäyttöKuvien katseleminen1 Kytke kameraan virta kääntämällä objektiiviosaa.• Voit kytkeä virran myös painamalla ON/OFF-painiketta.2 Aseta kamer

32Kuvien katseleminenSuurennetun kuvan katseleminen (toistozoomaus)Siirrä zoomausvipua T-asentoa kohti, kun katsot valokuvaa.Voit peruuttaa zoomauksen

33PeruskäyttöKuvien poistaminen1 Aseta kamera toistotilaan painamalla (toisto) -painiketta.• Hakemistonäyttö tulee näkyviin.2 Paina (poisto) ja va

34Kuvien poistaminenKuvien poistaminen, kun yksi kuva on näkyvissä1 Paina (poisto).2 Valitse [Delete] kallistamalla monivalitsinta asentoon v ja pain

35PeruskäyttöVerkkosivustoon siirrettävien kuvien valitseminen (Sharemark)1 Aseta kamera toistotilaan painamalla (toisto) -painiketta.• Hakemistonäy

36Verkkosivustoon siirrettävien kuvien valitseminen (Sharemark)Verkkosivustoon siirrettävien kuvien valitseminen, kun yksi kuva on näkyvissä1 Tuo näky

37PeruskäyttöValikkotoimintojen käyttäminen1 Tuo valikko näkyviin painamalla MENU-painiketta.• Valikko tulee näyttöön ainoastaan kuvaus- ja toistotila

38ValikkotoiminnotValittavissa olevat valikkotoiminnot määräytyvät käyttöolosuhteiden mukaan.Kuvausvalikko on käytettävissä vain kuvaustilassa ja kats

39Kuvaustoimintojen käyttäminenKuvaustoimintojen käyttäminenKuvausvalikkoSeuraavassa on kuvattu kuvaustilan toiminnot MENU-painiketta käytettäessä. Li

4Kameran käyttöä koskevia huomautuksiaTietoja tästä käsikirjasta• Tämän käsikirjan esimerkeissä käytetyt kuvat ovat jäljennettyjä kuvia, eivät tällä k

40Katselutoimintojen käyttäminenKatseluvalikkoTehdasasetukset on merkitty symbolilla .Kun tilaksi on valittu REC, voit vaihtaa sen toistotilaksi pain

41Katselutoimintojen käyttäminenKatseluvalikko Lisätietoja käytöstä 1 sivu 375 Valitse suojattava kuva (v/V/b/B) ja paina sitten monivalitsinta.Valitt

42Katseluvalikko Lisätietoja käytöstä 1 sivu 37Kaikkien kansiossa olevien kuvien suojauksen poistaminenValitse [All In This Folder] kohdan ”Kuvien suo

43Katselutoimintojen käyttäminenKatseluvalikko Lisätietoja käytöstä 1 sivu 373 Valitse [DPOF] kallistamalla monivalitsinta asentoon b/B ja paina sitte

44Katseluvalikko Lisätietoja käytöstä 1 sivu 37Kuvaesityksen lopettaminenValitse [Exit] kallistamalla monivalitsinta asentoon v/V, kun kuvaesitys on t

45Katselutoimintojen käyttäminenKatseluvalikko Lisätietoja käytöstä 1 sivu 37• Suojattuja kuvia ja videoita ei voi kääntää.• Muilla kameroilla otettuj

46Katseluvalikko Lisätietoja käytöstä 1 sivu 372 Kohtauksen B leikkaaminen.Jaa101_0005 jaetaan tiedostoihin 101_0006 ja 101_0007.3 Kohtausten A ja B p

47Katselutoimintojen käyttäminenKatseluvalikko Lisätietoja käytöstä 1 sivu 378 Valitse [OK] kallistamalla monivalitsinta asentoon v ja paina sitten mo

48Asetusten mukauttaminenAsetustoimintojen käyttäminenVoit muuttaa oletusasetuksia asetusnäytön avulla.1 Tuo valikko näkyviin painamalla MENU-painiket

49Lisätietoja käytöstä 1 sivu 48Asetusten mukauttaminen CameraTehdasasetukset on merkitty symbolilla .Kameraa käytettäessä toimintojen ohjeet näkyvät

5Kameran käsittely• Käännä objektiiviosa alkuasentoon kuvan osoittamalla tavalla, kun kuljet kameran kanssa.• Varo, ettei sormesi ole objektiivin edes

50Lisätietoja käytöstä 1 sivu 48 Memory Stick ToolTämä asetus on näkyvissä vain, kun kameraan on asetettu ”Memory Stick PRO Duo” -kortti.Alustaa ”Memo

51Asetusten mukauttaminenMemory Stick Tool Lisätietoja käytöstä 1 sivu 48Tällä toiminnolla muutetaan kuvien tallentamiseen käytettävää kansiota.1 Vali

52Lisätietoja käytöstä 1 sivu 48 Internal Memory ToolTämä asetus on näkyvissä vain, kun kamerassa ei ole ”Memory Stick PRO Duo” -korttia.Tällä toiminn

53Lisätietoja käytöstä 1 sivu 48Asetusten mukauttaminen Setup 11Tehdasasetukset on merkitty symbolilla .Valitsee LCD-näytön taustavalon kirkkauden.•

54Lisätietoja käytöstä 1 sivu 48 Setup 22Tehdasasetukset on merkitty symbolilla .Tällä valitaan menetelmä, jolla kuville määrätään tiedostonumerot.Tä

55Asetusten mukauttaminenSetup 2 Lisätietoja käytöstä 1 sivu 48Kameran liittäminen tietokoneeseenLiitä kamera kuvassa näytetyllä tavalla.• Jos muodost

56Setup 2 Lisätietoja käytöstä 1 sivu 48Kuvatiedostojen tallennuskohteet ja tiedostonimetEsimerkki: kansioiden katseleminen Windows XP:ssäA Kansio, jo

57Asetusten mukauttaminenSetup 2 Lisätietoja käytöstä 1 sivu 48Asettaa kameran videolähtösignaalin liitettynä olevassa videolaitteistossa käytettävän

58Kuvien katseleminen televisiostaKuvien katseleminen televisiostaKuvia voi katsella televisiosta liittämällä kameran televisioon.Yhteys tai kuvanlaat

59Kuvien katseleminen televisiostaKuvien katseleminen televisiostaHD (high definition) -laatuiset tallenteet muunnetaan SD (standard definition) -laat

6SisällysluetteloKameran käyttöä koskevia huomautuksia ... 2Kameran käsittely ...

60Kuvien katseleminen televisiostaPAL-järjestelmäAustralia, Belgia, Espanja, Hollanti, Hongkong, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Kiina, Kuwait, Males

61VianmääritysVianmääritysVianmääritysJos kameran käytössä ilmenee ongelmia, yritä ratkaista ne seuraavien ohjeiden avulla.Kameraa korjattaessa saatet

62VianmääritysKameraan ei voi kytkeä virtaa.• Akku on tyhjä. Lataa akku (sivu 16).• Tarkista, että akku on asetettu oikein päin (sivu 18).Virta katkea

63VianmääritysVianmääritysTallennuspäivämäärää ei ole kuvan päällä.• Tämä kamera ei tue päivämäärien lisäämistä kuvan päälle.Näyttö on liian pimeä tai

64VianmääritysKuvaa ei näy television kuvaruudussa.• Katso [Video Out] -asetuksesta, onko videon lähtösignaali asetettu televisiosi värijärjestelmän m

65VianmääritysVianmääritysKuvia ei voi toistaa eikä tallentaa sisäisen muistin avulla.• Kamerassa on ”Memory Stick PRO Duo” -kortti. Poista se.Sisäise

66Varoitusilmaisimet ja -ilmoituksetJos jokin seuraavista ilmoituksista tulee näkyviin, noudata ohjeita.E• Akku on lähes tyhjä. Lataa akku heti. Ilmai

67VianmääritysVaroitusilmaisimet ja -ilmoituksetImage size over• Yrität toistaa kuvakokoa, jota ei voi toistaa kamerallasi.Invalid operation• Yrität t

68MuutKameran käyttö ulkomailla — virtalähteetVoit käyttää kameraa ja BC-CSK/BC-CSKA-akkulaturia (mukana) kaikissa maissa ja kaikilla alueilla, joissa

69MuutTietoja: ”Memory Stick””Memory Stick” on pienikokoinen siirrettävä mikropiirimuisti, jonka tallennuskapasiteetti on suuri.Tässä kamerassa voi kä

7SisällysluetteloKatseluvalikko ...40 (Folder): kansion valitsem

70Tietoja: ”Memory Stick”Tietoja ”Memory Stick Duo” -sovittimesta• Jos käytät ”Memory Stick PRO Duo” -korttia ”Memory Stick” -yhteensopivassa laittees

71MuutTietoja akustaTietoja akun lataamisestaSuosittelemme akun lataamista lämpötilassa 10°C–30°C. Akku ei välttämättä lataudu tehokkaasti tämän lämpö

72HakemistoHakemistoNumerot4:3-televisio...59AA/V OUT -liitäntä ...58A/V-komponenttikaapeli ...58A/V-liitäntäka

73Hakemisto HakemistoVianmääritys...61Video Out ...57WWeb camera ...54ZZoomaus

74HakemistoKäyttöoikeustietojaTÄMÄ TUOTE ON TARKOITETTU KULUTTAJIEN HENKILÖKOHTAISEEN KÄYTTÖÖN. MUU MPEG-2-STANDARDIN MUKAINEN VIDEOTIETOJEN PAKATTUUN

Tätä tuotetta koskevia lisätietoja ja usein esitettyjä kysymyksiä on asiakastuen www-sivustolla.

8SisällysluetteloVianmääritys ....... 61Varoitusilmaisimet ja -ilm

9Osien tunnistaminenKatso yksityiskohtaiset käyttötiedot suluissa olevilta sivuilta.A ObjektiiviB MikrofoniC (USB) -liitäntä (55)• Tätä käytetään muo