Sony DSLR-A200 User Manual

DSLR-A200 3-277-951-53 (1)Digital systemkameraHandledningDSLR-A200Ytterligare information om den här produkten och svar på vanliga frågor återfinns på

10Gör klart batteripaketetLadda upp batteripaketet NP-FM500H ”InfoLITHIUM” (medföljer) när du använder kameran för första gången.”InfoLITHIUM” batteri

100Visning av bilder på en TV-skärm• Om du ansluter kameran till en Sony TV som är kompatibel med funktionen ”PhotoTV HD” med hjälp av den medföljande

101Användning av uppspelningsfunktionenAnvändning av kameran utomlandsDet kan hända att du måste ställa om videoutsignalen så att den motsvarar ditt T

102Ändring av inställningarInställning av upplösning och bildkvalitetMENU-knapp t 1 t [Upplösning] t Välj önskad upplösning[Aspekt]: [3:2][Aspekt]: [

103Ändring av inställningarObs• För närmare detaljer om hur många bilder som går att lagra med respektive bildkvalitet, se sidan 25.Angående RAW-filer

104Inställning av metod för lagring på ett minneskortMENU-knapp t 2 t [Filnummer] t Välj önskad inställningDe tagna bilderna lagras i en automatiskt

105Ändring av inställningarDu kan skapa en ny mapp på ett minneskort för att lagra bilder.En ny mapp skapas med ett nummer ett steg högre än det högst

106Ändring av brusreduceringsinställningenNär du ställer slutartiden på en sekund eller däröver (tagning med lång exponeringstid) slås brusreduceringe

107Ändring av inställningarÄndring av förhållandena under vilka slutaren kan stängasVälj [Slutare] för att prioritera tagningsmöjligheten, så att du k

108Ändring av knappens och styrrattens funktionerAEL-knappens funktion kan väljas från följande två alternativ: – Hållande av det låsta exponeringsvär

109Ändring av inställningarÄndring av andra inställningarVäljer vilka ljud som ska höras när slutaren låses, när självutlösaren räknar ned, osv.MENU-k

11Gör klart kameran• Vi rekommenderar att du laddar upp batteripaketet i en omgivning där temperaturen är mellan 10 och 30°C. Det kan hända att du int

110Inställning av LCD-skärmenMENU-knapp t 1 t [LCD-ljusstyrka] t Välj önskad inställning• Du kan justera ljusstyrkan genom att trycka på DISP-knappen

111Ändring av inställningarMed standardinställningen släcks LCD-skärmen medan du tittar in i sökaren för att minska batteriförbrukningen.Om du vill sl

112Återställning till standardinställningarnaDet går att återställa huvudfunktionerna för tagningsläget när lägesratten är inställd på P, A, S, eller

113Ändring av inställningarDet går att återställa kamerans huvudfunktioner.MENU-knapp t 3 t [Fabriksinställn] t [OK]Följande funktioner återställs.Åt

114SpecialmenyUppspelningsmenyInställningsmenyFunktion Återställs tillEye-Start AF (65) PåAEL-knapp (108) AEL intrycktStyrrattar (108) SlutartidRödöge

115Visning av bilder på datornVisning av bilder på datornKopiering av bilder till datornI detta avsnitt beskrivs det hur man kopierar bilder på ett mi

116Steg 1: Anslutning av kameran till datorn1 Sätt i ett minneskort med inspelade bilder i kameran.2 Sätt i ett tillräckligt uppladdat batteripaket i

117Visning av bilder på datornFör WindowsI det här avsnittet ges ett exempel på hur man kopierar bilder till mappen ”My Documents” (för Windows Vista:

118För Macintosh4 Dubbelklicka på mappen [My Documents] (för Windows Vista: [Documents]). Högerklicka sedan på fönstret ”My Documents” för att visa me

119Visning av bilder på datornVisning av bilder på datornI detta avsnitt beskrivs det hur man gör för att titta på bilder som kopierats till mappen ”M

12Avlägsning av batteripaketetSätt i det uppladdade batteripaketet1 Skjut spärren i pilens riktning och öppna locket till batterifacket.2 Håll spärren

120Utför först nedanstående procedurer innan du:• Kopplar loss USB-kabeln.• Tar bort minneskortet.• Stänger av kameran.x För WindowsDubbelklicka på

121Visning av bilder på datornExempel: visning av mappar i Windows XPI det här avsnittet beskrivs denna process, med en Windows-dator som exempel.A Ma

122Obs• Det kan hända att det inte går att spela upp vissa bilder beroende på bildstorleken.• Vi kan inte garantera att det går att spela upp bilder p

123Visning av bilder på datornAnvändning av programvaraFör att använda bilder som lagrats med kameran tillhandahålls följande mjukvara: ”Picture Motio

124Minne: Minst 512 MB (1 GB eller mer rekommenderas.)Bildskärm: Minst 1024 × 768 bildpunkter, minst 32 000 färgerInstallera mjukvaran (medföljer) med

125Visning av bilder på datornx Macintosh• Logga in som administratör för installeringen.Obs• När det tänds ett meddelande om att datorn behöver start

126Obs• ”Picture Motion Browser” är inte kompatibel med Macintosh-datorer.Mer information om ”Picture Motion Browser” finns i ”Picture Motion Browser

127Visning av bilder på datornObs• Om du sparar en bild som RAW-data sparas bilden i ARW2.0-format.Med ”Image Data Converter SR Ver.2.0” kan du:• Redi

128Med ”Image Data Lightbox SR” kan du:• Visa och jämföra RAW/JPEG-bilder som lagrats med denna kamera.• Rangordna bilderna på en femgradig skala.• Vi

129Utskrift av bilderUtskrift av bilderDPOF-markeringNär man vill få bilder utskrivna i en affär eller själv skriva ut dem på en skrivare går det att

13Gör klart kameranAvlägsning av batterifackets lockKontrollering av den återstående batterinivånStäll POWER-knappen på ON och kontrollera nivån på LC

130Det går att lägga på datumet på bilder när de skrivs ut. Datumets position (innanför eller utanför bilden, teckenstorlek osv.) beror på skrivaren.M

131Utskrift av bilderUtskrift av bilder genom anslutning av kameran till en PictBridge-kompatibel skrivareObs• Det går inte att skriva ut RAW-datafile

132Steg 2: Anslutning av kameran till skrivaren1 Anslut kameran till skrivaren.2 Slå på kameran och skrivaren.Skärmen som används för att välja bilder

133Utskrift av bilderAvbrytning av utskriftenOm man under pågående utskrift trycker på kontrollens mitt så avbryts utskriften. Koppla loss USB-kabeln

134LayoutDatumpåläggSida 2Avmarkera alltEfter att meddelandet visas, välj [OK] och tryck sedan på kontrollens mitt. DPOF-markeringen på varje bild tas

135ÖvrigtÖvrigtTekniska dataKamera[System]Kameratyp Digital systemkamera med inbyggd blixt och utbytbart objektivObjektiv Alla α-objektiv[Bildsensor]T

136[Inbyggd blixt]Blixtledtal Ledtal 12 (i meter vid ISO 100)ÅteruppladdningstidCa 4 sekunderBlixttäckningTäcker 18 mm objektiv (brännvidden som indik

137ÖvrigtAngående brännviddBildvinkeln för den här kameran är smalare än för en småbildskamera i 35 mm-format. Det går att beräkna den motsvarande brä

138FelsökningOm det skulle uppstå något problem med kameran så prova följande motåtgärder. Kontrollera de vanligaste problemen som beskrivs på sidorna

139Övrigt• Batteripaketet är urladdat. Sätt i ett uppladdat batteripaket (sidan 12).• Batteripaketet är dött (sidan 14). Byt ut det mot ett nytt.Kamer

14Effektiv användning av batteripaketet• Batteriets prestanda sjunker vid låg temperatur. Det betyder att batteripaketet inte går att använda lika län

140Lagringen tar väldigt lång tid.• Brusreduceringsfunktionen har aktiverats (sidan 106). Detta är inte ett fel.• RAW-läget är inställt (sidan 102). E

141ÖvrigtBländarvärdet och/eller slutartiden blinkar när avtryckaren trycks ned halvvägs.• Motivet är för mörkt eller för ljust och är därför utanför

142• Vi kan inte garantera att det går att spela upp bilder på kameran om bildfilen har bearbetats på en dator eller om bilden är tagen med en annan k

143Övrigt• Anslut kameran direkt till datorn, och inte via en USB-hubb eller någon annan enhet (sidan 115).Det går inte att kopiera bilder.• Anslut ka

144”Memory Stick PRO Duo” känns inte igen av en dator med ”Memory Stick”-fack.• Om ”Memory Stick PRO Duo” inte stöds av din dators ”Memory Stick”-fack

145ÖvrigtSe bruksanvisningen som medföljde skrivaren för detaljer eller kontakta tillverkaren av skrivaren.Det går inte att ansluta kameran.• Kameran

146Objektivet är igenimmat.• Kondens har uppstått. Stäng av kameran och låt den ligga i ungefär en timme innan du använder den (sidan 151).Meddelandet

147Övrigt”--E-” visas i det nedre högra hörnet på LCD-skärmen.• Ta ut minneskortet och sätt i det igen. Om detta inte släcker indikeringen formaterar

148Varnings-meddelandenOm något av följande meddelanden tänds så följ anvisningarna.Endast för “InfoLITHIUM”-batteri• Fel sorts batteripaket är isatt.

149ÖvrigtInga bilder• Det finns inga bilder på minneskortet.Bilden skyddad• Du har försökt radera skyddade bilder.Kan inte skriva ut• Du har försökt g

15Gör klart kameranMontera ett objektivObs• Tryck inte på objektivfrigöringsknappen när du sätter på ett objektiv.• Ta inte i för hårt när du sätter p

150• Kontrollera om bilden som du vill skriva ut är förstörd.Skrivaren upptagen• Kontrollera skrivaren.

151ÖvrigtFörsiktighets-åtgärderUndvik att använda/förvara kameran på följande sorters ställen• På extremt varma, torra eller fuktiga ställenPå ställen

152Även om det uppladdningsbara batteriet inte är uppladdat går det fortfarande att använda kameran, så länge man inte spelar in datumet och klockan.

153RegisterRegisterNumeriskt2:a ridån ... 70AAdobe RGB... 83AEL-knapp...

154Formatera...105Förinställd vitbalans ...79Förstorad skärm...90Färgfilter ...

155RegisterNNattporträtt... 51Nattvy... 51Nollställ...

156VVideo ut ...101Vitbalans...79Vitbalansgaffling ...88Vrid..

157Register

158

16Avlägsna ett objektivObservera vid byte av objektivOm det kommer in damm eller skräp i kameran när du byter objektiv och det hamnar på bildsensorns

17Gör klart kameranSätta i ett minneskortDet går att använda ett CompactFlash-kort (CF-kort), en Microdrive eller ”Memory Stick Duo” som minneskort.1

18Avlägsna ett minneskort• Det kan hända att minneskortet är varmt precis efter att det har använts en längre tid. Var försiktig när du tar i det.• Nä

19Gör klart kameran• Microdriven är en kompakt hårddisk. Eftersom Microdriven innehåller en roterande skiva är den inte lika vibrations- och stöttålig

2Utsätt inte kameran för regn eller fukt eftersom det kan medföra risk för brand eller elstötar.Utsätt inte batterierna för extrem värme från t.ex. so

20• Undvik att använda eller förvara ”Memory Stick Duo”-minneskort på följande sorters ställen:– Platser med hög temperatur som t.ex. i en bil som stå

21Gör klart kameranGör klart kameranNär du slår på kameran för första gången visas skärmen Datum/klockinställning.Inställning av datumet1 Ställ POWER-

22Avbrytning av datum- och klockinställningenTryck på MENU-knappen.När det är svårt att vrida dioptrijusterratten4 Upprepa steg 3 för att ställa in öv

23Gör klart kameranAnvändning av medföljande tillbehörI detta avsnitt beskrivs det hur man använder axelremmen och okularlocket. De andra tillbehören

24Obs• Okularsensorerna som sitter under sökaren kan aktiveras beroende på situationen och skärpan kan justeras eller LCD-monitorn kan fortsätta blink

25Gör klart kameranKontrollering av antalet lagringsbara bilderObs• Om ”0” blinkar gult, betyder det att minneskortet är fullt. Sätt i ett annat minne

26Det går att lagra ca 750 bilder när kameran används med ett fullt uppladdat batteripaket (medföljer).Observera att det faktiska antalet bilder kan b

27Gör klart kameranRengöringTorka bort ev. fingeravtryck, damm, el.dyl. från skärmens yta med en rengöringssats för LCD-skärmar (medföljer ej).• Använ

28Om det kommer in damm eller skräp i kameran och det hamnar på bildsensorn (den del som fungerar som film) kan det komma med på bilderna som tas, ber

29Gör klart kameranObs• Kameran börjar pipa om batteripaketet börjar bli urladdat under rengöringen. Avbryt i så fall omedelbart rengöringen och ställ

3Avfallsinstruktion rörande förbrukade batterier (gäller i EU och andra europiska länder med separata insamlingssystem)Denna symbol på batteriet eller

30Innan du börjar använda kameranDelarnas och skärmindikatorernas namnSe sidorna inom parentes för närmare detaljer om hur de olika funktionerna använ

31Innan du börjar använda kameranA Tillbehörssko (36)B Sökare (22)C Okularsensorer (65)D POWER-knapp (21)E MENU-knapp (37)F DISP-knapp (visningssätt)/

32A VIDEO OUT/USB-kontakt (100, 116)B Minneskortsfackets lockC Minneskortsfack (17)D Utmatningsknapp för minneskort (18)E Axelremsöglor (23)F REMOTE-k

33Innan du börjar använda kameran• Bilden ovan är den detaljerade visningen. Som standardinställning visas den förstorade visningen.ABCLCD-skärmen (me

34DIndikator Betydelse 90% Återstående batteritid (13) Bildkvalitet (102) Upplösning (102)/Aspekt (102)100 Återstående antal lagringsbara bilder

35Innan du börjar använda kameranVälj visningssätt för tagningsinformationenObs• Du kan justera ljusstyrkan på LCD-skärmen genom att trycka på DISP-kn

36AB* När du använder en HVL-F56AM/HVL-F36AM blixt (medföljer ej) kan du använda en höghastighets-synkroniseringsfunktion för att ta bilder med alla s

37Innan du börjar använda kameranVal av funktion/inställningFrån menylistan kan du välja en funktion för tagning eller uppspelning. För att visa menyl

38Andra ikoner i bruksanvisningenI bruksanvisningen finns också andra funktioner än kontrollfunktionerna. Ikonerna har följande betydelse.2 Följ bruks

39Innan du börjar använda kameranBlixtläge (sidan 70)Autofokusläge (sidan 65)Vitbalans (sidan 79)Mätmetod (sidan 76)AF-område (sidan 66)Opt.av dyn.omr

4Att observera när kameran användsIngen kompensation för förlorat inspelningsinnehållVi kan inte kompensera för att det inte går att ta bilder eller v

40Uppspelningsmenyn 1Radera (98)Formatera (105)Skydda (97)DPOF (129)• Datumpålägg (130)• Indexutskrift (130) 2Uppsp.p.höjden (89)Bildspel (93)• Interv

41BildtagningBildtagningBildtagning utan kameraskakningMed ”kameraskakning” avses en oönskad kamerarörelse som inträffar efter att avtryckaren har try

42Varning för kameraskakning indikatornObs• Indikatorn (varning för kameraskakning) visas endast i lägen där slutartiden är automatiskt inställd. In

43BildtagningObs• Det kan hända att Super SteadyShot-funktionen inte fungerar ordentligt när kameran precis har slagits på, när motivet precis har kom

44/ Tagning med autoinställningI ”AUTO”-läget är det lätt att ta bilder av vilket motiv som helst under alla förhållanden.Välj när du tar bilder i

45BildtagningObs• Om du stänger av kameran eller ändrar tagningsläget i AUTO eller i scenläge återställs inställningarna som du har ställt med Fn-knap

46Tagning med en för motivet lämplig inställning (scenval)Genom att välja rätt läge för motivet eller tagningsförhållandena kan du ta en bild med en f

47BildtagningStäll in lägesratten på (landskap).• För att framhäva landskapets öppenhet skall du ställa objektivet i vidvinkelläge. Tagning av lands

48Ställ in lägesratten på (makro).• Flytta dig nära motivet och ta bilden på objektivets minimiavstånd.• Du kan ta bilder av ett mindre motiv genom

49BildtagningStäll in lägesratten på (sport & action).• Kameran fortsätter att ta bilder kontinuerligt så länge man håller avtryckaren nedtryckt

5InnehållsförteckningAtt observera när kameran används ... 4Gör klart kameranKontroll av medföljande tillbehör ...

50Ställ in lägesratten på (solnedgång).• Används för att ta en bild som framhäver den röda färgen mer än i andra lägen. Lämpar sig också bra för fot

51BildtagningStäll in lägesratten på (nattporträtt/nattvy).Ställ [Blixtläge] på (Blixt av) när du tar en nattbild utan personer (sidan 70).• Se ti

52Tagning av bild på det sätt som du vill (exponeringsläge)Med en systemkamera kan du justera slutartiden (hur länge slutaren är öppen) och bländaren

53Bildtagning Tagning i autoprogramlägeDetta läge lämpar sig för:z Användning av automatisk exponering medan du behåller specialinställningarna för IS

54Användning av programflyttningObs• Om du stänger av och slår på kameran eller om en viss tid har gått avbryts programflyttningen ”PS” eller ”PA” och

55Bildtagning Tagning med kontroll över bakgrundens suddighet (bländarprioritet)Detta läge lämpar sig för:z Ställ motivet i skärpa och gör allt framfö

56• Slutartiden kan bli längre beroende på bländarvärdet. När slutartiden blir längre skall du använda ett stativ.• Blixtområdet varierar beroende på

57Bildtagning Tagning av rörliga motiv med varierande återgivning (slutartidsprioritet)Detta läge lämpar sig för:z Tagning av rörligt motiv i ett viss

58• När slutartiden blir längre skall du använda ett stativ.• När du tar bilder av en inomhussport skall du välja en högre ISO-känslighet.Obs• Indikat

59Bildtagning Tagning med manuellt justerad exponering (manuell exponering)Detta läge lämpar sig för:z Tagning av bilder med önskad exponeringsinställ

6Tagning av bild på det sätt som du vill (exponeringsläge)... 52 Tag

60Obs• Indikatorn (varning för kameraskakning) tänds inte i det manuella exponeringsläget.• Om lägesratten står på M är ISO-inställningen [AUTO] stä

61Bildtagning Tagning av bilder på ljusspår med lång exponering (BULB)Detta läge lämpar sig för:z Tagning av bilder på ljusspår, som t.ex. fyrverkerie

62• Använd ett stativ.• Ställ skärpan på oändligt avstånd i manuellt skärpeinställningsläge när du tar bilder av fyrverkerier o.dyl.• Om du använder e

Användning av tagningsfunktionen63Användning av tagningsfunktionenVal av skärpeinställningsmetodDet finns två metoder för inställningen av skärpa: aut

64SkärpeindikatorMotiv som det kan vara svårt att ställa in skärpan för automatiskt:När autofokusen används är det svårt att ställa in skärpan för föl

Användning av tagningsfunktionen65Inaktivering av Eye-Start AF-funktionenMENU-knapp t 1 t [Eye-Start AF] t [Av]• När du sätter FDA-M1AM-förstoringsli

66• Använd (Enbilds-AF) när motivet är stillastående.• Använd (Kontinuerlig AF) när motivet är rörligt.Fn-knapp t [AF-område] t Välj önskad instäl

Användning av tagningsfunktionen67När det är svårt att hitta rätt skärpa i autofokusläge kan du ställa in skärpan manuellt.Obs• För motiv för vilka de

68Användning av blixtenAnvänder du blixten vid tagning på ett mörkt ställe kan du ta ljusa bilder av motivet och det bidrar också till att förhindra k

Användning av tagningsfunktionen69BlixtområdeOmrådet inom vilket det går att få rätt exponering beror på en kombination av blixtområde och ISO-känslig

7Justering av färgtoner (vitbalans) ... 79Justering av vitbalansen så den lämpar sig för en specifik ljuskälla (autom

70Fn-knapp t [Blixtläge] t Välj önskad inställning• När du tar bilder inomhus eller nattbilder kan du använda långsam synkronisering för att ta klara

Användning av tagningsfunktionen71Fn-knapp t [Blixtläge] t (Trådlös blixt)• För att testa förblixten skall du fälla upp blixten och trycka på kameran

72Justering av bildens ljusstyrka (exponering, blixtkompensation, mätning)När du tar bilder mot solen eller vid ett fönster kan det hända att exponeri

Användning av tagningsfunktionen73Kontrollering av bildens exponering3 Tryck på AEL-knappen för att låsa exponeringen. (märket för AE-lås) visas i sök

74Exponeringen uppmätes automatiskt förutom i tagningsläget M. (automatisk exponering)Du kan, utgående från exponeringen som uppmätts av den automatis

Användning av tagningsfunktionen75• Justera kompensationsnivån genom att kontrollera den tagna bilden.• Genom att använda gaffling kan du ta flera bil

76ADI: Advanced Distance IntegrationTTL: Through the lens• När [ADI-blixt] är vald kan ett objektiv som är utrustat med en avståndskodare utföra exakt

Användning av tagningsfunktionen77• Använd (Flersegment)-mätning för vanliga tagningar.• När du tar bilder på motiv med stark kontrast i skärpeinstä

78Inställning av ISO-känslighetLjuskänsligheten uttrycks med ISO-nummer (rekommenderat exponeringsindex). Ju större nummer, desto högre känslighet.Obs

Användning av tagningsfunktionen79Justering av färgtoner (vitbalans)Motivets färgton ändrar beroende på ljuskällans karakteristik. Nedanstående tabell

8ÖvrigtTekniska data ... 135Felsökning ...

80• Använd funktionen vitbalansgaffling om du inte får den önskade färgen i det valda alternativet (sidan 88).• När du väljer [5500K] (Färgtemperatur)

Användning av tagningsfunktionen81*1Värdet är färgtemperaturvärdet som för tillfället är valt.*2Värdet är färgfiltervärdet som för tillfället är valt.

82Obs• Meddelandet ”Fel vid anpassad vitbalans” betyder att värdet är utanför det förväntade området. (När blixten används för ett närbeläget motiv el

Användning av tagningsfunktionen83BildbearbetningFn-knapp t [Opt.av dyn.omr.] t Välj önskad inställning• (Avancerad) för optimering av dynamikomfånge

84 (kontrast), (mättnad) och (bildskärpa) kan justeras för varje alternativ i kreativa inställningar.Om kulörrymden Adobe RGBKulörrymden Adobe RGB

Användning av tagningsfunktionen85 Val av matningslägeDenna kamera har fem matningslägen, som t.ex. enbildsmatning och kontinuerlig matning. Använd de

8610-sekunderssjälvutlösaren är praktisk när fotografen själv vill vara med i bilden, medan 2-sekunderssjälvutlösaren är ett praktiskt sätt att minska

Användning av tagningsfunktionen87kameran bilder medan den automatiskt flyttar exponeringen. Efter att tagningen är klar kan du välja en bild som har

88• Vid gaffling med befintlig belysning* visas EV-skalan även i sökaren, men inte under blixtgaffling.• När gafflingen startar släcks markeringarna f

89Användning av uppspelningsfunktionenAnvändning av uppspelningsfunktionenUppspelning av bilderDen senast tagna bilden visas på LCD-skärmen.Återgå til

9Gör klart kameranGör klart kameranKontroll av medföljande tillbehörNumret inom parentes anger antalet delar.• BC-VM10 Batteriladdare (1)/Nätkabel (1)

90Obs• Om du spelar upp bilden på en TV eller en dator, visas bilden i porträttläge även om [Man.rotering] väljs.Återgå till den normala uppspelningss

91Användning av uppspelningsfunktionenAvbrytning av förstorad visningTryck på -knappen för att återgå till normal bildstorlek.Förstoring av bilden ru

92FörstoringsskalaFörstoringsskalan är på följande sätt.Återgå till enbildsskärmenTryck på -knappen eller på kontrollens mitt när du väljer den önska

93Användning av uppspelningsfunktionenVal av mappMENU-knapp t 2 t [Bildspel]Används för att spela upp bilderna i ordning (bildspel). Bildspelet avslu

94Kontrollering av bildinformationVarje gång du trycker på DISP-knappen växlas informationsvisningen på skärmen (sidan 89).Visning av grundinformation

95Användning av uppspelningsfunktionenABHistogramvisningIndikator Betydelse100-0003 Mapp - filnummer (120)- Skydda (97)DPOF3 DPOF-markering (129) Bi

96Kontrollering av histogrammetHistogrammet visar luminansdistributionen, det vill säga hur många bildpunkter med en viss ljusstyrka det finns i bilde

97Användning av uppspelningsfunktionenSkydda bilder (skydda)Du kan skydda bilder från att bli raderade av misstag.MENU-knapp t 1 t [Skydda] t [Alla b

98Radering av bilder (radera)När man väl har raderat en bild går den inte att återställa. Kontrollera på förhand om du vill radera bilden eller inte.O

99Användning av uppspelningsfunktionenMENU-knapp t 1 t [Radera] t [Alla bilder] t [Radera]Obs• Det kan ta en lång tid att radera många bilder genom a