Sony HT-ZF9 User Manual Page 58
- Page / 315
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
58
FR
Utilisation de la fonction
Commande pour HDMI
La connexion d’un dispositif, tel qu’un
téléviseur ou un lecteur Blu-ray Disc
compatible avec la fonction Commande
pour HDMI*, par l’intermédiaire d’un
câble HDMI vous permet de commander
facilement l’appareil grâce à la
télécommande d’un téléviseur.
Les fonctions suivantes peuvent être
utilisées avec la fonction Commande
pour HDMI.
• Fonction Mise hors tension du
système
• Fonction Commande du son du
système
•Audio Return Channel
• Fonction One-Touch Play
• Commande du menu avec la
télécommande du téléviseur
• Mise en veille HDMI par l’intermédiaire
du réglage du mode économie
d’énergie
• Suivi de la langue
Ces fonctions peuvent être utilisées avec
des dispositifs autres que ceux fabriqués
par Sony, mais leur fonctionnement n’est
pas garanti.
* Commande pour HDMI est une norme
utilisée par le CEC (Consumer Electronics
Control) pour permettre aux dispositifs
HDMI (High-Definition Multimedia
Interface) de se commander
mutuellement.
Réglez [Config.] - [Réglages
avancés] - [Réglages HDMI] -
[Commande pour HDMI] sur le système
sur [Oui] (page 67). Le paramètre par
défaut est [Oui].
Activez les réglages de la fonction
Commande pour HDMI pour le
téléviseur et tout autre dispositif
connecté au système.
Conseil
Si vous activez la fonction Commande pour
HDMI (« BRAVIA » sync) lorsque vous
utilisez un téléviseur fabriqué par Sony, la
fonction Commande pour HDMI du
système est également activée
automatiquement.
Lorsque les réglages [Commande pour
HDMI] sont basculés sur [Oui], « DONE »
apparaît sur l’afficheur du panneau avant.
La mise hors tension du téléviseur
entraîne également la mise hors tension
automatique du système.
Réglez [Config.] - [Réglages
avancés] - [Réglages HDMI] - [Mise en
veille liée au téléviseur] sur le système
sur [Oui] ou [Auto] (page 67). Le
paramètre par défaut est [Auto].
Le dispositif connecté peut ne pas être mis
hors tension en fonction de son état.
Utilisation de la fonction
Commande pour HDMI
Remarque
Préparation à l’utilisation de
la fonction Commande pour
HDMI
Fonction Mise hors tension
du système
Remarque
- Sound Bar 1
- AVERTISSEMENT 2
- Table des matières 5
- Contenu de l’emballage 7
- Enceintes arrière 8
- (non fournies) 8
- Routeur LAN sans fil 9
- Caisson de graves 12
- Télécommande 14
- À propos du remplacement des 15
- 1 Appuyez sur HOME 16
- [Regarder] 17
- [Écouter] 17
- [Config.] 17
- Lecteur Blu-ray Disc 18
- Écoute du son en connectant 19
- Écoute du son du téléviseur 20
- Connexion d’un 21
- 2 Connectez la prise HDMI IN 23
- 2 Sélectionnez [Config.] 24
- Remarques 25
- 4 Sélectionnez [Auto] 26
- Connexion à un réseau 27
- Fixation de l’enceinte 29
- 2 Fixez la vis au mur 31
- 1 Raccordez le cordon 32
- Connexion manuelle du 33
- 4 Sélectionnez [Oui] 35
- Regarder la télévision 36
- Lecture du dispositif AV 36
- Écoute de la musique/du 38
- BLUETOOTH® 38
- Écoute de musique à partir 39
- Écoute de musique 40
- 5 Réglez le volume 41
- 3 Configurez l’ordinateur 42
- Écoute du dispositif 43
- Utilisation de Spotify 43
- Utilisation de la touche 44
- MUSIC SERVICE 44
- Utilisation de 45
- Chromecast intégré 45
- 2 Connectez le système et le 46
- Connexion à un dispositif 47
- 2 Appuyez sur HOME 48
- 3 Sélectionnez [Config.] 48
- 4 Sélectionnez [Réglages de 48
- Écoute de la musique avec 49
- 6 Réglez le volume 50
- 1 Appuyez sur VERTICAL S 51
- Réglage de l’effet sonore 52
- 1 Appuyez sur VOICE 53
- 1 Appuyez sur NIGHT 54
- 1 Appuyez sur OPTIONS 55
- 2 Appuyez sur ou 55
- Lecture de CD ou fichiers 56
- 1 Appuyez sur AUDIO 57
- Utilisation de la fonction 58
- Commande pour HDMI 58
- Fonction Commande du son 59
- Fonction One-Touch Play 59
- Remarque 60
- «BRAVIA» Sync 61
- Modification des réglages 62
- 1 Appuyez sur DIMMER 63
- [Réglages Enceintes] 66
- [Réglages Audio] 66
- [Réglages HDMI] 67
- [Réglages de Bluetooth] 68
- [Réglages Système] 69
- [Réglages Réseau] 70
- [Réinitialisation] 70
- [Mise à jour du logiciel] 70
- Dépannage 73
- Enceintes arrière (non 78
- Connexion d’un dispositif 79
- Connexion d’un casque avec 80
- Connexion LAN filaire 81
- Connexion LAN sans fil 81
- Connexion Internet 81
- Multi-pièces sans fil 81
- 5 Sélectionnez [Lancer] 84
- Spécifications 85
- Section transmetteur/ 86
- Types de fichiers audio 88
- : format pris en charge 89
- Communication 92
- CONTRAT DE LICENCE 93
- D’UTILISATEUR FINAL 93
- RÉGLEMENTATIONS RELATIVES 95
- AUX EXPORTATIONS ET AUTRES 95
- ACTIVITÉS À HAUT RISQUE 95
- EXCLUSION DE GARANTIE SUR LE 95
- LOGICIEL 95
- Précautions 98
- Droits d’auteur et marques 100
- VERTICAL S. 51 104
- Volume auto avancé 104
- ADVERTENCIA 106
- Precauciones al montar el 108
- Modificación de los ajustes 110
- Solución de problemas 110
- Información adicional 110
- Artículos incluidos en la 111
- Altavoces traseros 112
- (no incluidos) 112
- Internet 113
- Enrutador 113
- Enrutador LAN inalámbrico 113
- Guía de piezas y controles 114
- Parte posterior 115
- Altavoz potenciador de graves 116
- Mando a distancia 118
- AAA) para la sustitución 119
- 1 Pulse HOME 120
- [Éscuchar] 121
- [Configurar] 121
- Conexión a un televisor o 122
- Escuchar el sonido del 123
- Conexión de un televisor 125
- 4K y dispositivos 4K 126
- 2 Conecte la toma HDMI IN 127
- 3 Conecte la toma HDMI OUT 127
- 2 Seleccione [Configurar] 128
- Conexión a una red con 130
- Conexión a una red 131
- 1 Prepare dos tornillos (no 133
- 2 Pegue la PLANTILLA PARA 133
- 4 Retire la PLANTILLA PARA 134
- 3 Cuelgue el altavoz trasero 135
- Conexión de los altavoces 136
- 3 Instale el altavoz trasero 137
- 4 Seleccione [Sí] 139
- Ver la televisión 140
- Reproducir el dispositivo 140
- AV conectado 140
- Para ajustar el volumen del 141
- 1 Mantenga pulsado BLUETOOTH 142
- Escuchar música del 143
- Escuchar música de un 144
- 5 Ajuste el volumen 145
- 2 Conecte el PC a una red 146
- 3 Configure el PC 146
- Escuchar el dispositivo 147
- Uso de Spotify 147
- 1 Pulse MUSIC SERVICE 148
- Uso de Chromecast 149
- 3 Abra Sony 150
- Conexión del dispositivo 151
- Multi-room (Wireless 151
- Multi-room) 151
- 1 Active el modo de 152
- 2 Pulse HOME 152
- 3 Seleccione [Configurar] 152
- Escuchar sonido con 153
- 6 Ajuste el volumen 154
- 1 Pulse VERTICAL S 155
- Ajuste del efecto de 156
- 1 Pulse VOICE 157
- 1 Pulse NIGHT 158
- 1 Pulse OPTIONS 159
- 2 Pulse o 159
- 4 Pulse OPTIONS 159
- Al ver imágenes de otro 160
- 1 Pulse AUDIO 161
- Uso de la función Control 162
- Función Control de audio del 163
- Audio Return Channel 163
- Función Reproducción One 163
- Uso de la función de 165
- 1 Pulse DIMMER 167
- 3 Seleccione la opción 169
- [Ajustes de los altavoces] 170
- [Ajustes de audio] 170
- [Configuración HDMI] 171
- [Ajustes de Bluetooth] 172
- [Ajustes del sistema] 173
- [Configuración de red] 174
- [Restaurar] 174
- [Actualización de 174
- Altavoz potenciador de 181
- Altavoces traseros (no 182
- Conexión de dispositivos 183
- Conexión LAN inalámbrica 184
- Conexión de auriculares con 184
- Conexión LAN con cable 184
- Conexión a Internet 185
- Wireless Multi-room 185
- 3 Seleccione [Restaurar] 188
- 5 Seleccione [Iniciar] 188
- Especificaciones 189
- Sección de receptor/ 190
- Tipos de archivos de 192
- : Formato compatible 193
- –: Formato no compatible 193
- Acerca de la comunicación 196
- BLUETOOTH 196
- CONTRATO DE LICENCIA 197
- DE USUARIO FINAL 197
- EXPORTACIÓN Y OTRA 199
- NORMATIVA 199
- ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO 199
- EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS 199
- SOBRE EL SOFTWARE 199
- LIMITACIÓN DE 200
- RESPONSABILIDAD 200
- FUNCIÓN DE ACTUALIZACIÓN 200
- AUTOMÁTICA 200
- Precauciones 202
- Copyrights y marcas 204
- Zona horaria 69 208
- WAARSCHUWING 210
- Waarschuwing bij 212
- Inhoudsopgave 213
- De functie Control for HDMI 214
- De instellingen wijzigen 214
- Problemen oplossen 214
- Aanvullende informatie 214
- Inhoud verpakking 215
- Blu-ray Disc™-speler 216
- Achterluidsprekers 216
- (niet bijgeleverd) 216
- Draadloos-LAN-router 217
- Bar Speaker (hoofdtoestel) 218
- Achterzijde 219
- Subwoofer 220
- Afstandsbediening 222
- De batterijen van de 223
- 1 Druk op HOME 224
- De beschrijving van stappen 225
- AV-apparaat 226
- Geluid van een tv 227
- 8 Selecteer een programma of 228
- 1 Schakel de tv in met de 228
- 2 Selecteer een programma of 228
- Een tv aansluiten met 229
- Een 4K-tv en 4K 230
- Opmerkingen 233
- 4 Selecteer [Auto] 234
- Verbinding maken met 235
- 4 Selecteer de gewenste 236
- 2 Kleef het 237
- 3 Bevestig de 238
- 4 Verwijder het 238
- 5 Bevestig de schroeven 238
- De achterluidspreker aan 239
- 1 Sluit het netsnoer aan 240
- 2 Controleer of de 241
- Indien de draadloze 242
- 4 Selecteer [On] 243
- Tv-kijken 244
- Gegevens op het 244
- Het dialoogvolume aanpassen 245
- 1 Houd BLUETOOTH op het 246
- 4 Controleer of de BLUETOOTH 247
- 6 Regel het volume 247
- 2 Druk op BLUETOOTH 248
- 3 Controleer of de BLUETOOTH 248
- 5 Regel het volume 248
- 2 Druk op HOME 249
- 3 Selecteer [Listen] - [USB 249
- 4 Selecteer de map waarin er 249
- 3 Configureer de pc 250
- 3 Regel het volume 251
- 2 Open de Spotify-app op uw 252
- 1 Druk op MUSIC SERVICE 252
- 2 Selecteer [Listen] 253
- Muziek op een mobiel 254
- Music Center 254
- 3 Start Sony 255
- Center configureren 256
- Geluid beluisteren via een 258
- 1 Druk op VERTICAL S 260
- Een geluidseffect 261
- (Sound Mode) 261
- 1 Druk op VOICE 262
- 1 Druk op NIGHT 263
- 1 Druk op OPTIONS 264
- 2 Druk op of 264
- Bij het bekijken van een 265
- 1 Druk op AUDIO 266
- De functie Control for 268
- HDMI gebruiken 268
- Functie Geluidsregeling van 269
- Functie One-Touch Play 269
- Opmerking 270
- 1 Druk op DIMMER 272
- 2 Selecteer [Setup] - [Easy 273
- [Speaker Settings] 275
- [Audio Settings] 275
- [HDMI Settings] 276
- [Bluetooth Settings] 277
- [System Settings] 278
- [Network Settings] 279
- [Resetting] 279
- [Software Update] 279
- Achterluidsprekers (niet 287
- Aansluiten van USB 288
- Aansluiten van mobiele 288
- Hoofdtelefoonaansluiting 289
- Bekabeld-LAN-verbinding 289
- Draadloos-LAN-verbinding 289
- Internetverbinding 290
- Draadloos in meerdere 290
- 3 Selecteer [Resetting] 293
- 5 Selecteer [Start] 293
- Specificaties 294
- Draadloze zender/ 295
- Afspeelbare 297
- : ondersteunde indeling 298
- Over BLUETOOTH 301
- LICENTIEOVEREENKOMST 302
- VOOR EINDGEBRUIKERS 302
- EXPORT- EN ANDERE 304
- REGELGEVING 304
- RISICOVOLLE ACTIVITEITEN 304
- UITSLUITING VAN GARANTIE OP 304
- SOFTWARE 304
- AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING 305
- AUTOMATISCHE UPDATE 305
- GEHELE OVEREENKOMST 305
- AFSTAND, GELDIGHEID 305
- BEPALINGEN 305
- Voorzorgsmaatregelen 307
- Auteursrechten en 309
Related products and manuals for Unknown Sony HT-ZF9
Unknown Sony SRS-BTS50 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Sony DSC-HX5 User Manual
(174 pages)
Unknown Sony DSX-M50BT User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Unknown Sony VN-CX1 User Manual
(2 pages)
Unknown Sony VGN-SZ1XP User Manual
(218 pages)
(218 pages)
Unknown Sony VGN-SZ7RXN User Manual
(215 pages)
Unknown Sony SLT-A77M User Manual
(242 pages)
Unknown Sony BC-TR30 User Manual
(1 pages)
(1 pages)
Unknown Sony ICD-UX543 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Sony ICD-P210 User Manual
(2 pages)
Unknown Sony MHS-FS3 User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Unknown Sony STR-DH590 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Sony NW-E305 User Manual
(65 pages)
(65 pages)
Unknown Sony SLT-A65VK User Manual
(251 pages)
(251 pages)
Unknown Sony SRS-D21 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Sony DSC-T7 User Manual
(211 pages)
(211 pages)
Unknown Sony HDR-XR500VE User Manual
(133 pages)
(133 pages)
Unknown Sony ICD-LX30 User Manual
(67 pages)
(67 pages)
Unknown Sony ICD-UX560 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Sony CMT-SBT300WB User Manual
(88 pages)
(88 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.538 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals