Sony CDP-XA555ES User Manual download pdf (Page 103)

Operações Básicas

Basic Operations

Operações Básicas

Para parar a reprodução

Carregue em p.

Para

Efectuar uma pausa

Retomar a reprodução após a pausa

Seleccionar a faixa seguinte

Seleccionar a faixa anterior

Parar a reprodução e retirar o CD

É necessário

Carregar em P

Carregar em P ou em (

Rodar ≠ AMS ± no sentido dos

ponteiros do relógio (se utilizar o

telecomando, carregue em +.)

Rodar ≠ AMS ± no sentido

contrário ao dos ponteiros de relógio (se

utilizar o telecomando, carregue em

=.)

Carregar em § OPEN/CLOSE

1 2 ... 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 ... 123 124

Compact Disc 1
Willkommen! 2
Zu dieser 2
Bedienungsanleitung 2
Auspacken 4
Anschließen des Systems 4
Wiedergeben einer CD 6
Grundfunktionen 7
Anpassen des Klangs 8
(Digitalfilterfunktion) 8
Das Display 9
Ansteuern eines bestimmten 10
Wiederholte Wiedergabe 11
Ansteuern einer bestimmten 11
Passage in einem Titel 11
Wiedergabe in willkürlicher 12
Reihenfolge (Shuffle Play) 12
Zusammenstellen eines 13
(Programme Play) 13
Ausschließen bestimmter Titel 15
(Delete Play) 15
Aufnehmen Ihres individuellen 16
Programms 16
Aufnehmen einer CD mit 17
Angabe der Bandlänge 17
(Time Edit/Just Edit) 17
Ein- und Ausblenden 18
Praktische Hinweise für das 19
Aufnehmen 19
Anlegen eines Anwender 20
Indexspeichers für eine CD 20
(Custom Index) 20
Wozu dient der Anwender 20
Programmspeicher? 20
Speichern bestimmter CD-Titel 22
(Delete Bank) 22
Hinweise zu CDs 23
Sicherheitsmaßnahmen 23
Störungsbehebung 24
Technische Daten 24
WAARSCHUWING 26
INHOUDSOPGAVE 27
Het apparaat uitpakken 28
De CD-speler aansluiten 28
Een CD afspelen 30
Basisfuncties 31
Het geluid personaliseren 32
(Digital Filter functie) 32
Het afleesvenster gebruiken 33
Een bepaald muziekstuk 34
Herhaald afspelen 35
Een bepaald punt in een 35
In willekeurige volgorde 36
In gewenste volgorde afspelen 37
(Programma) 37
Alleen bepaalde 39
Uw eigen programma 40
Een CD opnemen door de 41
Fade in/out 42
Nuttige tips voor opname 43
Wat u kunt doen met de 44
Een CD indexeren 44
(Gebruikersindex) 44
Bepaalde nummers van een CD 46
Opmerkingen ten aanzien van 47
Voorzorgsmaatregelen 47
Storingen verhelpen 48
Technische gegevens 48
Välkommen! 50
Om bruksanvisningen 50
INNEHÅLLSFÖRTECKNING 51
Spela upp en CD-skiva 54
Grundfunktioner 55
Anpassa ljudet på musiken 56
(digitalfilterfunktion) 56
Teckenfönstret 57
Hitta ett bestämt spår 58
Hitta en bestämd punkt i ett 59
Spela upp spår flera gånger 59
Uppspelning i slumpmässig 60
Skapa egna program 61
(Programmerad uppspelning) 61
Uppspelning av endast 63
Spela in ett eget program 64
( ) 65
( ) 66
Användbara inspelningstips 67
Skapa indexmarkeringar på en 68
Vad du kan göra med det egna 68
Lagra bestämda spår på en 70
Försiktighetsåtgärder 71
Om CD-skivor 71
Felsökning 72
Tekniska data 72
Register 73
Benvenuti! 74
Informazioni sul 74
Riproduzione di un CD 78
Operazioni di base 79
Personalizzazione del suono 80
Uso del display 81
Individuazione di un brano 82
Riproduzione ripetuta dei 83
Individuazione di un punto 83
Riproduzione in sequenza 84
Creazione di programmi 85
Riproduzione di soli brani 87
Registrazione di programmi 88
Dissolvenza in apertura o in 90
Suggerimenti utili per la 91
(indici personali) 92
Come utilizzare gli schedari 92
Memorizzazione di brani 94
(memoria omissioni) 94
Note sui CD 95
Precauzioni 95
Guida alla soluzione dei 96
Caratteristiche tecniche 96
Indice analitico 97
Bem-vindo! 98
Acerca deste 98
ANALOG OUT 100
DIGITAL IN 101
Reproduzir um CD 102
Operações Básicas 103
Basic Operations 103
Personalizar o som das 104
Utilização do visor 105
Localização de uma faixa 106
Reprodução repetitiva das 107
Localização de um ponto 107
Reprodução por ordem 108
Criação de um programa 109
(Reprodução programada) 109
Reprodução apenas de faixas 111
(Eliminar reprodução) 111
Gravação de um programa 112
Gravação de um CD com 113
(Montagem temporizada/ 113
Montagem simples) 113
Aumentar (“fade in”) ou 114
Conselhos úteis sobre 115
Indexação de um CD 116
(Indexação personalizada) 116
O que pode fazer com os 116
CUSTOM INDEX 117
Memorização de faixas 118
(Banco de eliminação) 118
Notas sobre o CD 119
Precauções 119
Resolução de problemas 120
Especificações 120
Informações suplementares 122

Comments to this Manuals

No comments

Sony CDP-XA555ES User Manual Page 103

Comments to this Manuals

Related products and manuals for CD players Sony CDP-XA555ES