Sony DCR-SX41E User Manual Page 141
- Page / 215
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
33
Beelden opslaan met een DVD-writer of recorder
NL
1
Plaats het opnamemedium in het
opnameapparaat.
Als het opnameapparaat beschikt over een
ingangskeuzeschakelaar, zet u deze in de
invoerstand.
2
Sluit de camcorder aan op
het opnameapparaat (een
discrecorder, enzovoort) met de
A/V-kabel (bijgeleverd) of een
A/V-kabel met S VIDEO (los
verkrijgbaar).
Sluit de camcorder aan op de ingangen van
het opnameapparaat.
A/V
R-aansluiting
Signaalverloop
S VIDEO
VIDEO
(geel)
(wit)
AUDIO
(rood)
Invoer
(geel)
3
Start het afspelen op de
camcorder en neem de beelden
op met het opnameapparaat.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing bij het
opnameapparaat voor meer informatie.
4
Wanneer het kopiëren is voltooid,
stopt u het opnameapparaat en
vervolgens de camcorder.
Aangezien het kopiëren wordt uitgevoerd
via analoge gegevensoverdracht, kan de
beeldkwaliteit afnemen.
Als u de schermaanduidingen (zoals een
teller, enzovoort) op het scherm van het
aangesloten apparaat wilt verbergen, raakt u
(HOME) (INSTELLINGEN)
[UITVOERINSTELL.] [DISPLAY]
[LCD] (de standaardinstelling)
aan.
Als u de datum/tijd of gegevens over de camera-
instellingen wilt opnemen, raakt u
(HOME) (INSTELLINGEN)
[INS.BLDWEERG.] [GEGEVENSCODE]
de gewenste instelling
aan.
Raak daarnaast
(HOME)
(INSTELLINGEN)
[UITVOERINSTELL.] [DISPLAY]
[V-UIT/LCD]
aan.
Als het weergaveapparaat (televisie, enzovoort)
het schermformaat 4:3 heeft, raakt u
(HOME) (INSTELLINGEN)
[UITVOERINSTELL.] [TV-TYPE] [4:3]
aan.
Wanneer u de camcorder aansluit op een
apparaat met monogeluid, sluit u de gele stekker
van de A/V-kabel aan op de video-ingang van
het apparaat en de witte (linkerkanaal) of de
rode stekker (rechterkanaal) op de audio-ingang
van het apparaat.
De Sony DVD-writer is mogelijk niet
beschikbaar in bepaalde landen/regio's.
- Mode d’emploi du caméscope 1
- Bedienungsanleitung 1
- Bedieningshandleiding 1
- Manuale delle istruzioni 1
- AVERTISSEMENT 2
- ATTENTION 2
- POUR LES CLIENTS EN EUROPE 2
- Eléments fournis 4
- Remarques sur l’utilisation 4
- A propos de ce mode d’emploi 5
- Séquence d’opérations 6
- Table des matières 7
- Préparation 9
- Retrait de la batterie 10
- L’horloge démarre 11
- la langue de votre choix 12
- 12
- Touche POWER 12
- Enregistrement 13
- Handycam) 16
- Lecture sur le caméscope 17
- Visionnage de photos 18
- (Jaune) (Blanc) (Rouge) 20
- : sens du signal 20
- Préparation d’un 22
- « PMB » fourni 23
- Retirez le CD-ROM de votre 24
- Création d’un disque 25
- Importation de films 26
- (Picture Motion Browser) 27
- Copie d’un disque 28
- Montage de films 28
- Espace libre restant sur 30
- Création d’un disque à 32
- Connecteur 33
- A/V à distance 33
- Sens du signal 33
- Suppression de films 35
- Sélection du support 36
- Utilisation d’un trépied 36
- Témoin d’accès 37
- Personnalisation de 38
- Utilisation du OPTION MENU 39
- Liste du HOME MENU 40
- Catégorie (GERER SUPPORT) 41
- Catégorie (REGLAGES) 41
- Liste du OPTION MENU 42
- Recherche d’informations 43
- Dépannage 44
- Informations complémentaires 45
- Spécifications 50
- et ne 52
- Indicateurs 53
- Eléments et commandes 54
- Bitte zuerst lesen! 56
- Für Kunden in Deutschland 58
- Hinweise zur Aufnahme 59
- Zu dieser Anleitung 59
- Arbeitsabläufe 60
- Vorbereitungen 61
- Aufnahme 61
- Wiedergabe 61
- Schritt 1: Laden des Akkus 63
- 50 Hz/60 Hz anbieten 64
- Die Uhr beginnt zu laufen 65
- Wechseln der Sprache 66
- Handycam-Modus) 70
- Wiedergabe mit dem Camcorder 71
- Anzeigen von Fotos 72
- (Gelb) (Weiß) (Rot) 74
- : Signalfluss 74
- Vorbereiten des 76
- Computers 76
- Schritt 2 Installieren der 77
- Computer 78
- Erstellen einer Disc mit 79
- Importieren von 80
- Filmen und Fotos auf 80
- Starten von PMB (Picture 81
- Erstellen einer Disc 81
- Kopieren einer Disc 82
- Bearbeiten von Filmen 82
- Aufzeichnen von Fotos aus 82
- DVD-Brenner DVDirect 83
- DVD-Brenner abspielen 84
- DVD-Brenner usw. als 86
- Löschen von Filmen 89
- Interner Speicher 90
- „Memory Stick“ 90
- Stativhalterung 90
- „Memory Stick“-Typen 91
- Einstellen des 92
- Camcorders mithilfe 92
- Die HELP-Funktion 93
- Das OPTION MENU 93
- Kategorie (AUFNAHME) 94
- Kategorie (BILDER ANZEIGEN) 94
- Kategorie (SONSTIGES) 94
- Kategorie (EINSTELLUNGEN) 95
- Register 96
- Ausführliche 97
- Informationen 97
- Handbuch“ 97
- Störungsbehebung 98
- Weitere Informationen 101
- Technische Daten 104
- Hinweise zu den Markenzeichen 106
- Bildschirmanzeigen 107
- Teile und Bedienelemente 108
- Lees dit eerst 110
- Bijgeleverde items 112
- Opmerkingen bij het gebruik 112
- De taalinstelling wijzigen 113
- Procedures 114
- Inhoudsopgave 115
- Aanvullende informatie 116
- Stap 1: De accu opladen 117
- De accu verwijderen 118
- De klok begint te lopen 119
- Films opnemen 121
- Foto's opnemen 123
- Druk op EASY 124
- Afspelen op de camcorder 125
- Foto's weergeven 126
- (geel) (wit) (rood) 128
- : Signaalverloop 128
- Afspelen 129
- Een computer 130
- "PMB" installeren 131
- Verwijder de CD-ROM uit de 132
- Een disc maken met 133
- One Touch 133
- Films en foto's 134
- PMB starten (Picture 135
- Een disc maken 135
- Een disc kopiëren 136
- Films bewerken 136
- Een disc maken met de 137
- DVDirect Express 137
- Resterende capaciteit 138
- R-aansluiting 141
- Signaalverloop 141
- Omgaan met 143
- Het opnamemedium 143
- Toegangslampje 144
- De camcorder 145
- De HELP-functie gebruiken 146
- Het OPTION MENU gebruiken 146
- Lijst van het HOME MENU 147
- De categorie (INSTELLINGEN) 148
- Lijst van het OPTION MENU 149
- Gedetailleerde 150
- Zelfdiagnose/waarschuwingen 152
- Voorzorgsmaatregelen 154
- Technische gegevens 156
- Informatie over handelsmerken 158
- Schermaanduidingen 159
- Onderdelen en 160
- U vindt de menulijsten op 161
- Leggere prima dell’utilizzo 162
- Accessori in dotazione 164
- Note sull’utilizzo 164
- Informazioni sulla modifica 165
- Sequenza delle operazioni 166
- Operazioni preliminari 167
- Registrazione 167
- Riproduzione 167
- Informazioni aggiuntive 168
- 50 Hz/60 Hz 170
- La videocamera si accende 171
- Per spegnere l’apparecchio 172
- sulla videocamera 177
- Visualizzazione di fotografie 178
- (gialla) (bianca) (rossa) 180
- (gialla) 180
- : flusso del segnale 180
- Preparazione di un 182
- “PMB” in dotazione 183
- Creazione di un disco 185
- Importazione di filmati 186
- Avvio di PMB (Picture 187
- Copia di un disco 188
- Modifica dei filmati 188
- Cattura di fotografie da un 188
- DVD dedicato 189
- Riproduzione di un disco sul 190
- DVD e così via, diverso 192
- Eliminazione di filmati 195
- Modifica del supporto 196
- Come affrontare le 196
- Spia di accesso 197
- Personalizzazione della 198
- Uso della funzione HELP 199
- Uso di OPTION MENU 199
- Elenco di HOME MENU 200
- Categoria (IMPOSTAZIONI) 201
- Elenco di OPTION MENU 202
- Come ottenere 203
- Guida alla soluzione 204
- C (consigliata una 210
- C a 30 C) 210
- Indicatori sullo schermo 212
- L’elenco delle voci dei 215
Related products and manuals for Camcorders Sony DCR-SX41E
Camcorders Sony DSC-T25 User Manual
(123 pages)
(123 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV5 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Camcorders Sony DSC-T300 User Manual
(152 pages)
(152 pages)
Camcorders Sony DCR-SX30E User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Camcorders Sony DCR-SX65E User Manual
(265 pages)
(265 pages)
Camcorders Sony DCR-DVD105E User Manual
(148 pages)
(148 pages)
Camcorders Sony DSC-HX1 User Manual
(151 pages)
(151 pages)
Camcorders Sony DSC-W800 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Camcorders Sony HDR-CX105E User Manual
(243 pages)
(243 pages)
Camcorders Sony DSC-W5 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Camcorders Sony CCD-TRV107E User Manual
(132 pages)
(132 pages)
Camcorders Sony DSC-T300 User Manual
(156 pages)
(156 pages)
Camcorders Sony DCR-PC109E User Manual
(156 pages)
(156 pages)
Camcorders Sony MHS-TS22 User Manual
(74 pages)
(74 pages)
Camcorders Sony DSC-V1 User Manual
(268 pages)
(268 pages)
Camcorders Sony DCR-DVD406E User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Camcorders Sony HDR-CX410VE User Manual
(363 pages)
(363 pages)
Camcorders Sony HDR-CX520VE User Manual
(141 pages)
(141 pages)
Camcorders Sony DCR-PC7E User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Camcorders Sony NEX-VG900E User Manual
(129 pages)
(129 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.275 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals