Sony CCD-TR555E User Manual Page 5
- Page / 104
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
CCD-TR555E.3-856-784-61(W,P)
5
Innan du börjar / Antes de começar
Angående kameraspelarens
skötsel
• Skydda kameraspelarens från sand. När du
använder kameraspelaren på t ex en
sandstrand eller i en dammig lokal måste
den skyddas från sand och damm eftersom
sand och damm kan orsaka fel som ibland
inte går att reparera [a].
• Utsätt inte kameraspelaren för väta. Skydda
den från regn och havsvatten eftersom väta
kan orsaka fel som ibland inte går att
reparera [b].
• Utsätt aldrig kameraspelaren för
temperaturer över 60°C (140°F), som t ex i en
bil som står parkerad i solen [c].
Precauções sobre cuidados a ter
com a câmara de vídeo
• Não deixe entrar areia na câmara de vídeo.
Se utilizar a câmara de vídeo numa praia ou
num local com poeiras, proteja-a da areia ou
do pó de modo a evitar avarias no aparelho
que nem sempre podem ser reparadas [a].
• Não molhe a câmara de vídeo. Proteja o
aparelho da chuva e da água salgada. Se
molhar a câmara de vídeo pode causar
avarias no aparelho que nem sempre podem
ser reparadas [b].
• Nunca exponha a câmara de vídeo a
temperaturas acima dos 60°C (140°F), como
no interior de um automóvel estacionado ao
sol ou directamente sob os raios solares [c].
Não pode recuperar o conteúdo das gravações,
se a gravação ou a reprodução não se efectuar
devido a uma avaria da câmara de vídeo, da
cassete de vídeo, etc.
Vi ersätter inte det inspelade innehållet om
kameraspelaren, videobandet, osv inte
fungerar på rätt sätt vid inspelning eller
uppspelning.
[a] [b] [c]
- Video Camera 1
- Recorder H 1
- Português 2
- Innehåll Índice 3
- Innan du börjar 4
- Antes de começar 4
- Angående kameraspelarens 5
- [a] [b] [c] 5
- Verificar os 6
- Como carregar e 7
- Ladda och montera 7
- Ta bort batteriet 9
- Como retirar a bateria 9
- Ladda och montera batteriet 10
- Como carregar e instalar a 10
- Sätta i en kassett 11
- Como introduzir uma 11
- Videoinspelning 12
- Como gravar com a 12
- Avsluta inspelningen [b] 13
- Fokusera sökarlinsen 13
- Como terminar a gravação [b] 13
- Como focar a lente do visor 13
- Como gravar com a câmara 14
- START/STOP MODE 15
- Använda zoomfunktionen 16
- Como utilizar a função zoom 16
- Tips för bättre 18
- Sugestões para melhorar 18
- [c] [d] [e] 19
- Kontrollera den 20
- Como verificar a 20
- Anslutningar för 21
- Ligações para a 21
- Ligações para a reprodução 22
- Spela upp ett band 23
- Como reproduzir uma 24
- 4 7 1996 26
- 17:30:00 26
- 4 7 1996 17:30:00 26
- Söka efter slutet på 28
- Como localizar o fim 28
- Como utilizar fontes de 29
- Använda alternativa 29
- Använda ett bilbatteri 31
- Como utilizar uma bateria de 31
- Como mudar as 32
- Como seleccionar a definição 33
- Ändra lägesinställningar 34
- Como mudar as definições 34
- Upptoning och 37
- Fade-in e fade-out 37
- Avsluta upptonings-/ 38
- Como utilizar a 39
- Como utilizar a função 40
- Filma korta 41
- Como filmar cenas 41
- Använda PROGRAM 42
- AE-funktionen 42
- Använda PROGRAM AE 43
- PROGRAM AE 43
- Fokusera manuellt 44
- Focagem manual 44
- Como regular a 46
- Justera exponeringstiden 47
- Como regular a exposição 47
- Filma i motljus 48
- Como filmar em 48
- Como utilizar o filtro 49
- Använda ND-filtret 49
- START / STOP 50
- Como localizar os 52
- Söka efter ett 52
- Gå tillbaka till en 54
- Como voltar a uma 54
- Hitta den markerade 56
- Como localizar a 56
- Como localizar a posição de 58
- Avsluta indexsökningsläget 59
- Como parar o modo de pesquisa 59
- TIMECODE 62
- Innan du redigerar 64
- Antes da montagem 64
- Börja redigera 65
- Iniciar a montagem 65
- Göra sig av med batterier 66
- Quando tiver que se desfazer 66
- Como corrigir a data e a hora 68
- Kontrollera datum och tid 68
- Kassetter och 69
- Cassetes que pode 69
- Cassetes que pode utilizar e 70
- Tips för användning 71
- Sugestões para a 71
- Sugestões para a utilização 72
- Tips för användning av 72
- Condensação da humidade 75
- Information om underhåll 76
- Informações sobre 76
- Försiktighetsåtgärder 77
- Precauções 77
- Använda kameraspelaren 79
- Como utilizar a câmara 79
- Felsökning 80
- Orsak och/eller åtgärder 81
- När CHARGE-indikatorn blinkar 83
- Verificação de problemas 84
- Funcionamento 85
- Tekniska data 88
- Especificações 89
- Identificação das 90
- Förteckning över 90
- Identificação das peças 92
- Förteckning över delar och 92
- Använda fjärrkontrollen 95
- Como preparar o telecomando 95
- Como utilizar o telecomando 95
- 00:00: 4 7 1996 97
- Register 102
- CCD-TR555E.3-856-784-61(W,P) 103
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.819 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals