Sony MEX-BT3900U manuals

Sony MEX-BT3900U User Manual (92 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 4.01 MB |

Slovak

Table of contents

Bluetooth

1

Příprava kartového dálkového

9

Nastavení hodin

9

Odejmutí předního panelu

9

Stránky zákaznické podpory

10

Tlačítka a indikátory

11

1 Spárování

12

2 Připojení

12

Handsfree telefonování

13

Přenos hudby

13

Přístroj

14

Kartový dálkový ovladač

16

Ukládání a příjem stanic

17

Výběr PTY (Typ programu)

18

1 Během přehrávání opakovaně

19

USB zařízení

20

Přehrávání z USB zařízení

20

Přehrávač iPod

21

Přehrávání z přehrávače iPod

21

2 Upravte hlasitost

22

(Přeskakování)

23

Vyhledávání skladby

24

Bluetooth (handsfree

25

Operace v režimu Bluetooth

25

Spárování

25

Připojení

26

Odchozí volání

28

Ovládání během hovoru

28

Předání hovoru

29

Uložení na předvolby

29

Aktivace hlasového vytáčení

29

Indikátor SMS zprávy

29

Obnovení výchozích nastavení

30

Nastavení zvukových

31

Preset (Předvolba ekvalizéru)

31

Time Alignment — Listening

32

Position (Poslechové místo)

32

Úprava položek nastavení —

33

SET (Nastavení)

33

Další funkce

35

Používání přídavných zařízení

35

Doplňující informace

36

Bezpečnostní upozornění

36

Funkce Bluetooth

37

Výměna pojistky

38

Čištění konektorů

38

Vyjmutí přístroje

39

Technické údaje

39

Řešení problémů

40

Příjem rozhlasového vysílání

41

Přehrávání CD

41

Chybová hlášení/zprávy

43

MEX-BT3900U

48

4-199-772-11(1)

48

Portál podpory zákazníkov

51

Poznámka

52

Nasadenie predného panela

53

Tlačidlá a ikony

55

1 Párovanie

56

2 Prepojenie

56

Manuálne uloženie staníc

61

Príjem uložených staníc

61

Automatické ladenie

61

CD prehrávač

63

USB zariadenia

63

Prehrávanie z USB zariadenia

63

Prehrávanie z prehrávača iPod

64

Vyhľadávanie pomocou

66

— Režim Jump

66

Prepojenie

69

Hlasitý hovor

70

Tok audio signálu

73

Nastavenie kvality zvuku

74

— EQ7 Preset

74

Ďalšie funkcie

77

Ďalšie informácie

78

Bezpečnostné upozornenia

78

Demontáž zariadenia

81

Riešenie problémov

83

Prehrávanie CD disku

84

Prehrávanie z USB zariadení

84

Bluetooth funkcie

84

Chybové zobrazenia/Hlásenia

85

Sony MEX-BT3900U User Manual (42 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 2.98 MB |

Spanish

Table of contents

Bluetooth

1

Audio System

1

Ny-Alesund, Svalbard

2

Página web de ayuda

5

Puesta en marcha

6

Discos reproducibles en este

6

Notas sobre Bluetooth

6

Reiniciar el aparato

6

Cancelar el modo DEMO

7

Poner el reloj en hora

7

Extraer el panel frontal

7

Botones e iconos

9

1 Vincular

10

2 Conexión

10

Llamada manos libres

11

Transferencia de música

11

Aparato principal

12

RM-X174

14

Mando a distancia de tarjeta

14

Memorizar y recibir emisoras

15

Ajustar AF y TA

16

Ajustar CT (Hora local)

16

Aparatos USB

17

Reproducir desde un aparato

17

Reproducir desde un iPod

18

2 Extraer el iPod

19

Control del pasajero

20

Búsqueda de una pista

20

Buscar por nombre de pista

20

— Quick-BrowZer™

20

— ZAPPIN™

21

Operaciones del Bluetooth

22

Registrar la vinculación

22

Conexión

23

Llamada manos libres

24

Hacer llamadas

25

Transferir una llamada

26

Marcación prefijada

26

Activación del dial de voz

26

Indicador de SMS

26

Transferencia de música

27

Inicializar ajustes Bluetooth

27

— EQ7 Preset

28

Personalizar la curva del

28

(Posición de escucha)

29

DM+ Advanced (DM+Avanzado)

29

Ajustar los elementos de

30

Otras funciones

31

Uso de equipos opcionales

31

Información adicional

32

Precauciones

32

Orden de reproducción de los

33

Acerca de iPod

33

Mantenimiento

34

Extraer el aparato

35

Características

36

Localización de averías

37

Reproducción de CD

38

Reproducción mediante USB

38

Función Bluetooth

38

Printed in Spain

42

Sony MEX-BT3900U User Manual (44 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 2.99 MB |

Polish

Table of contents

Radioodtwarzacz

1

Bluetooth

1

Spis treści

4

Zakładanie panelu czołowego

7

Przyciski iikony

9

MEX-BT3900U

10

4-199-772-PL(1)

10

1Parowanie

10

2Łączenie

10

Ostrzeżenie

15

Zawartość wyświetlacza

15

Funkcje RDS

15

Odtwarzacz CD

17

Urządzenia USB

18

Odtwarzanie zurządzenia USB

18

Odtwarzanie ziPoda

19

Wyszukiwanie przez pomijanie

21

Wyszukiwanie utworu przez

22

— ZAPPIN™

22

Witryna pomocy technicznej

23

Łączenie

24

Telefonowanie wtrybie

25

Strumieniowa transmisja

27

Przywracanie fabrycznych

28

Settings

28

Regulacja parametrów dźwięku

29

— EQ7 Preset

29

Regulacja krzywej korekty

29

— EQ7 Setting

29

Zmienianie ustawień

31

Inne funkcje

33

Posługiwanie się oferowanymi

33

Informacje dodatkowe

34

Zalecenia eksploatacyjne

34

Konserwacja

36

Demontaż urządzenia

36

Dane techniczne

37

Rozwiązywanie problemów

38

Sony MEX-BT3900U User Manual (42 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 2.88 MB |

Portuguese

Table of contents

Bluetooth

1

Audio System

1

Svalbard na Noruega

2

Introdução

6

Discos que pode reproduzir

6

Notas sobre o Bluetooth

6

Reinicializar a unidade

6

Encaixar o painel frontal

7

Botões e ícones

9

1 Emparelhamento

10

2 Ligação

10

Conversação mãos livres

11

Transmissão Music streaming

11

Unidade principal

12

Painel frontal retirado

12

RM-X174

14

Memorizar e receber emissoras

15

— REGIONAL

16

Dispositivos USB

17

Reproduzir um dispositivo USB

17

Reproduzir um iPod

18

2 Ajuste o volume

19

Funcionar directamente com o

20

Procurar uma faixa

20

Procurar uma faixa pelo nome

20

— Quick-BrowZer™

20

Procurar uma faixa ouvindo

21

— ZAPPIN™

21

Operações Bluetooth

22

Emparelhamento

22

1 Carregue em (BT)

23

Conversação mãos livres

24

Efectuar chamadas

25

Transferência de chamadas

26

Marcação pré-definida

26

Activação da Marcação por Voz

26

Indicador de SMS

26

Transmissão contínua de

27

— EQ7 Preset

28

Personalizar a curva do

28

Optimizar o som através do

29

DM+ Advanced

29

Ajuste dos itens de

30

Outras funções

31

Utilização de equipamento

31

Informações adicionais

32

Precauções

32

Ordem de reprodução dos

33

Acerca do iPod

33

Acerca da função Bluetooth

33

Manutenção

34

Remoção da unidade

35

Especificações

36

Resolução de problemas

37

Reprodução de CD

38

Função Bluetooth

38

Printed in Spain

42

Sony MEX-BT3900U User Manual (220 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 4.46 MB |

German

English

French

Italian

Dutch

Table of contents

Bluetooth

1

Audio System

1

Svalbard

2

Table of Contents

4

Support site

5

Getting Started

6

Playable discs on this unit

6

Notes on Bluetooth

6

Resetting the unit

6

Canceling the DEMO mode

7

Preparing the card remote

7

Setting the clock

7

Detaching the front panel

7

Buttons and icons

9

1 Pairing

10

2 Connection

10

Handsfree calling

11

Music streaming

11

Main unit

12

Card Remote Commander

14

Storing automatically — BTM

15

Storing manually

15

Receiving the stored stations

15

Tuning automatically

15

Overview

15

Setting AF and TA

16

Selecting PTY

16

Setting CT

16

USB devices

17

Playing from a USB device

17

Playing an iPod

18

Display items

19

Skipping albums, podcasts

19

Repeat and shuffle play

19

Operating an iPod directly

20

— Passenger control

20

Searching for a track

20

Searching a track by name

20

— Alphabet search

21

Bluetooth (Handsfree calling

22

Bluetooth operations

22

Connection

23

Handsfree calling

24

Making calls

25

Operations during a call

25

Call transfer

26

Preset dial

26

Voice dial activation

26

SMS indicator

26

Music streaming

27

Sound Settings and Setup Menu

28

Changing the sound settings

28

Enjoying sophisticated sound

28

Optimizing sound by Time

29

DM+ Advanced

29

Adjusting setup items — SET

30

Other functions

31

Using optional equipment

31

Additional Information

32

Precautions

32

About iPod

33

About Bluetooth function

33

Maintenance

34

Removing the unit

35

Specifications

36

Troubleshooting

37

CD playback

38

USB playback

38

Bluetooth function

38

Error displays/Messages

39

Support-Website

45

Vorbereitungen

46

Auf diesem Gerät abspielbare

46

Hinweise zu Bluetooth

46

Zurücksetzen des Geräts

47

Beenden des DEMO-Modus

47

Vorbereiten der

47

Kartenfernbedienung

47

Einstellen der Uhr

48

Abnehmen der Frontplatte

48

Anbringen der Frontplatte

49

Tasten und Symbole

51

2 Verbindung

52

Musik-Streaming

53

Hauptgerät

54

Speichern und Empfangen von

57

Einstellen von AF und TA

58

1 Halten Sie während des UKW

59

USB-Geräte

60

Wiedergabe mit einem USB

60

Wiedergabe mit einem iPod

61

Informationen im Display

62

Überspringen von Alben

62

Interpreten

62

Repeat und Shuffle Play

62

1 Drücken Sie (BROWSE)

63

Suchen mit Überspringen von

64

Elementen — Sprung-Modus

64

Suchen in alphabetischer

64

Reihenfolge

64

— Alphabetische Suche

64

Die Bluetooth-Symbole

66

Verbindung

67

Telefonieren mit

68

Freisprecheinrichtung

68

Anrufweiterleitung

69

Kurzwahl

69

Musik-Streaming

70

Initialisieren der Bluetooth

71

Einstellungen

71

Auswählen der Klangqualität

72

— EQ7-Voreinstellung

72

Individuelles Einstellen der

73

Equalizer-Kurve

73

— EQ7-Einstellung

73

Tonverzögerung — Hörposition

73

Einstellen von

74

Konfigurationsoptionen — SET

74

Weitere Funktionen

76

Verwenden gesondert

76

Weitere Informationen

77

Sicherheitsmaßnahmen

77

Informationen zur Bluetooth

78

Kommunikation

78

Austauschen der

79

Sicherung

79

Reinigen der Anschlüsse

79

Ausbauen des Geräts

80

Technische Daten

80

Störungsbehebung

81

Radioempfang

82

CD-Wiedergabe

82

USB-Wiedergabe

83

Bluetooth-Funktion

83

Fehleranzeigen/Meldungen

84

Table des matières

88

Site d’assistance

89

Préparation

90

Remarques sur la fonction

90

Désactivation du mode DEMO

91

Préparation de la mini

91

Réglage de l’horloge

92

Retrait de la façade

92

Installation de la façade

93

Touches et icônes

95

1 Pairage

96

2 Connexion

96

Appel en mains libres

97

Appareil principal

98

RM-X174

100

Mini-télécommande

100

Avertissement

101

Rubriques d’affichage

101

Réglage de AF et TA

102

Sélection de PTY

103

Réglage de CT

103

Lecture répétée et aléatoire

103

Périphériques USB

104

Lecture à partir d’un

104

Lecture sur un iPod

105

2 Réglez le volume

106

— Commande passager

107

Recherche d’une plage

107

Recherche d’une plage en

108

Bluetooth (appel en mains

109

Opérations Bluetooth

109

Connexion

110

Appel en mains libres

111

Emission d’appels

112

Transfert d’appel

113

Numéros prédéfinis

113

Activation de la composition

113

Indicateur SMS

113

Transmission en continu de

114

Remarque

115

« BT INIT »

115

— Moteur de son avancé

116

DM+ Avancé

117

Réglage des paramètres de

118

Autres fonctions

119

Utilisation d’un appareil en

119

Informations complémentaires

120

Précautions

120

MP3/WMA/AAC

121

A propos de l’iPod

121

Entretien

122

Retrait de l’appareil

123

Spécifications

124

Dépannage

125

Lecture de CD

126

Lecture USB

126

Fonction Bluetooth

126

Sito di assistenza clienti

133

Operazioni preliminari

134

Note su Bluetooth

134

Azzeramento dell’apparecchio

135

Disattivazione del modo DEMO

135

Preparazione del telecomando

135

Impostazione dell’orologio

136

Rimozione del pannello

136

Tasti e icone

139

1 Associazione

140

2 Connessione

140

Chiamate vivavoce

141

Streaming musicale

141

Unità principale

142

Telecomando a scheda

144

Memorizzazione e ricezione

145

Impostazione dei modi AF e TA

146

Selezione del modo PTY

147

Impostazione del modo CT

147

Voci del display

147

Dispositivi USB

148

Riproduzione di un iPod

149

2 Regolare il volume

150

Uso diretto dell’iPod

151

— Controllo passeggero

151

Ricerca di un brano

151

Ricerca di un brano tramite

152

— ZAPPIN™

152

Operazioni Bluetooth

153

Associazione

153

Connessione

154

Chiamate vivavoce

155

Come effettuare le chiamate

156

Trasferimento di chiamata

157

Composizione con numeri di

157

Streaming musicale

158

— Preselezione EQ7

160

Suggerimento

161

Regolazione delle voci di

162

Altre funzioni

163

Uso di apparecchi opzionali

163

Informazioni aggiuntive

164

Precauzioni

164

Informazioni sull’iPod

165

Manutenzione

166

Rimozione dell’apparecchio

167

Caratteristiche tecniche

168

Guida alla soluzione dei

168

Ricezione radiofonica

169

Riproduzione di CD

170

Riproduzione USB

170

Funzione Bluetooth

170

Inhoudsopgave

176

Ondersteuningssite

177

Aan de slag

178

Disks die kunnen worden

178

Opmerkingen over Bluetooth

178

De DEMO-stand annuleren

179

De kaartafstandsbediening

179

De klok instellen

180

Het voorpaneel verwijderen

180

Het voorpaneel bevestigen

181

Toetsen en pictogrammen

183

1 Koppelen

184

2 Verbinding

184

Handsfree bellen

185

Muziek streamen

185

Hoofdeenheid

186

Kaartafstandsbediening

188

Zenders opslaan en ontvangen

189

AF en TA instellen

190

PTY selecteren

191

CT instellen

191

Display-items

191

Herhaaldelijk en willekeurig

191

USB-apparaten

192

Afspelen vanaf een USB

192

Een iPod afspelen

193

2 Pas het volume aan

194

— Passagiersbediening

195

Zoeken naar een track

195

— Quick-BrowZer™

195

— Alfabetisch zoeken

196

Muziek streamen)

197

Koppelen

197

Verbinding

198

Handsfree bellen

199

Gesprek doorsturen

201

Voorkeuzetoetsen

201

Muziek streamen

202

Bluetooth-instellingen

203

Geluidsinstellingen en het

203

Genieten van geavanceerde

204

— Geavanceerde sound-engine

204

— Luisterpositie

205

De luisterpositie aanpassen

205

Geavanceerde DM+

205

Instelitems aanpassen — SET

206

Overige functies

207

Optionele apparaten gebruiken

207

Aanvullende informatie

208

Voorzorgsmaatregelen

208

AAC-bestanden

209

Informatie over iPod

209

Informatie over de Bluetooth

209

Onderhoud

210

Het apparaat verwijderen

211

Technische gegevens

212

Problemen oplossen

213

CD's afspelen

214

USB afspelen

214

Bluetooth-functie

214

Foutmeldingen/berichten

215

Geräte-Pass

220

Sony MEX-BT3900U User Manual (124 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 5.12 MB |

Amharic

Table of contents

Bluetooth

1

Audio System

1

Indholdsfortegnelse

4

Sætte frontpanelet på

7

Knapper og ikoner

9

MEX-BT3900U

10

4-199-772-11(1)

10

1 Parring

10

2 Tilslutning

10

Gemme og modtage stationer

15

USB-enheder

17

Afspille fra en USB-enhed

17

Afspille en iPod

18

— Jump-indstilling

20

Supportsite

22

Tilslutning

23

Ring op håndfrit

24

Musikstreaming

27

Initialisere

27

Bluetooth-indstillinger

27

Justering af lydegenskaberne

28

Individuel tilpasning af

28

Justere opsætningspunkter

30

Andre funktioner

31

Brug af ekstra udstyr

31

Yderligere oplysninger

32

Forholdsregler

32

Vedligeholdelse

34

Tage enheden ud

35

Tekniske data

36

Fejlfinding

37

Tukisivusto

45

Huomautus

46

Etupaneelin kiinnittäminen

47

Painikkeet ja kuvakkeet

49

1 Parittaminen

50

2 Yhteys

50

Muistutus

55

Näyttöyksiköt

55

RDS-palvelut

55

USB-laitteet

57

USB-laitteiden toisto

57

Haku yksiköitä ohittamalla

60

— Jump-tila

60

Haku aakkosjärjestyksessä

61

— Aakkosellinen haku

61

Audiolaitteen kytkeminen

64

Puheluihin vastaaminen

64

Musiikin striimaus

67

Bluetooth-asetusten alustus

67

Äänenlaadun muokkaaminen

68

Taajuuskäyrän räätälöinti

68

— EQ7-asetus

68

Asetusyksikköjen asettaminen

70

Muut toiminnot

71

Lisälaitteiden käyttö

71

Lisätietoja

72

Yleisiä käyttöohjeita

72

Huolto ja kunnossapito

74

Laitteen irrottaminen

75

Tekniset tiedot

76

Vianetsintä

77

Innehållsförteckning

84

Sätta fast frontpanelen

87

Knappar och ikoner

89

1 Parning

90

2 Anslutning

90

Lagra och ta emot stationer

95

USB-enheter

97

Spela upp från en USB-enhet

97

Spela upp en iPod

98

— Jump-läge

100

Supportwebbplats

102

Anslutning

103

Prata med handsfree

104

Justera volymnivån

107

Justera ljudegenskaperna

108

Anpassa equalizerkurvan

108

— EQ7 Setting

108

Övriga funktioner

111

Använda extrautrustning

111

Övrig information

112

Försiktighetsåtgärder

112

Underhåll

114

Ta bort enheten

115

Tekniska specifikationer

116

Felsökning

117

Geräte-Pass

124

Sony MEX-BT3900U User Manual (47 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 1.04 MB |

Romanian

Table of contents

Sistem audio

1

Bluetooth®

1

Norvegia

2

Site de asistenţă tehnică

5

Punerea în funcţiune

6

Butoane şi simboluri

9

1 Punerea în legătură

10

2 Conectarea

10

Unitatea de bază

12

Panoul frontal detaşat

12

Telecomanda card RM-X174

14

+/– pentru a

15

+/– pentru a realiza acordul

15

Tipuri de programe

16

Dispozitive USB

17

Redarea de la iPod

18

Modul reluare

19

Căutarea unei piste

20

Funcţia Bluetooth

22

Operaţii Bluetooth

22

Punerea în legătură

22

Conectare

23

Utilizarea telefonului cu

24

Efectuarea apelurilor

25

Transmiterea muzicii

27

Iniţializarea reglajelor

27

Bluetooth

27

Modiﬁ carea reglajelor de

28

Funcţii avansate pentru

28

(BACK)

29

Conﬁ gurarea opţiunilor- SET

30

Alte funcţii

31

Informaţii suplimentare

32

MP3 / WMA / AAC

33

Despre ﬁ şierele iPod

33

Despre funcţia Bluetooth

33

Întreţinere

34

Demontarea aparatului

35

Speciﬁ caţii

36

Soluţionarea problemelor

37

Redarea unui CD

38

Redare USB

38

Aﬁ şaje de eroare / mesaje

39

Instalare / Conexiuni

41

IEŞIRE AUDIO

42

SPATE / SUB

42

Diagrama conexiunilor

43

2 Trageţi în jos rama de

44

AVERTIZARE

44

Pentru detaşare

45

Pentru ataşare

45

Sony MEX-BT3900U User Manual (48 pages)

Brand: Sony | Category: Car media receivers | Size: 1.38 MB |

Bulgarian

Table of contents

Bluetooth

1

АудиоСистема

1

Инсталация/Свързване

2

Пример за свързване

3

Диаграма на връзката

4

Сваляне на скобата

5

Пример за инсталация

5

- А За да свалите

6

- В За да поставите

6

Диаграма на връзките на

7

Съдържание

10

Настройки на звука и менюто

11

Други функции

11

Допълнителна информация

11

Нулиране на устройството

12

(SOURCE/OFF)

13

Бутони и икони

15

Icon status descriptions

15

Сдвояване

16

Свързване

16

Хендсфрий разговор

17

Музикален поток

17

Главно тяло

18

DSPL/PTY

20

REP SHUF

20

Select To

22

Select To play

23

TRACK track repeatedly

23

ALBUM* album repeatedly

23

ALBUM album repeatedly

24

To Do this

25

– Режим Jump (прескачане)

26

Търсене по азбучен ред

27

– Азбучно търсене

27

DR-BT30Q

28

Automotive

28

Свързване

29

1 Неколкократно натиснете

31

3 Натиснете (хендсфрий)

31

2 Натиснете и задръжте

31

SMS индикатор

32

Допълнителна DM+ настройка

35

Настройка на опциите – SET

36

Използване на допълнителни

37

Connecting cord*

37

(not supplied)

37

External microphone

38

Connecting cord

38

Предпазни мерки

38

AAC файлове

39

Поддръжка

40

+ side up

40

Fuse (10 A)

40

Изваждане на устройството

41

Hook facing

41

Технически характеристики

42

Видове проблеми и тяхното

43

Съобщения с грешки/Съобщения

45

More products and manuals for Car media receivers Sony

Models	Document Type
CDX-GT40U	User Manual Sony CDX-GT40U CD/MP3 player auto Instrucţiuni de utilizare [en] , 34 pages
CDX-G1200U	User Manual Sony CDX-G1200U Receptor CD CDX-GU1200U Instrucţiuni de utilizare, 26 pages
CDX-GT440U	User Manual Sony CDX-GT440U Instrucţiuni de utilizare, 23 pages
CDX-GT24	User Manual Sony CDX-GT24 Instrukcja obsługi, 20 pages
XAV-63	User Manual Sony XAV-63 15,5 cm-es (6,1") LCD DVD vevőkészülék Használati útmutató [ja] [zh] , 68 pages
CDX-GT220	User Manual Sony CDX-GT220 Упатства за употреба, 12 pages
XSP-N1BT	User Manual Sony XSP-N1BT Receptor cu CD şi suport pentru smartphone cu tehnologie wireless BLUETOOTH® Instrucţiuni de utilizare, 32 pages
CDX-GT25	User Manual Sony CDX-GT25 Instrukcja obsługi, 20 pages
XAV-601BT	User Manual Sony XAV-601BT Receptor DVD cu ecran LCD de 15,5 cm (6,1") cu MirrorLink Instrucţiuni de utilizare [en] [th] , 84 pages
CDX-GT40U	User Manual Sony CDX-GT40U Leitor de CD/mp3 para automóvel Instruções de Funcionamento, 26 pages
CDX-GT530UI	User Manual Sony CDX-GT530UI Instrucţiuni de utilizare, 25 pages
CDX-GT26	User Manual Sony CDX-GT26 Radioodtwarzacz CD mp3 z przednim wejściem AUX Instrukcja obsługi, 20 pages
CDX-GT250MP	User Manual Sony CDX-GT250MP GT250MP Radioodtwarzacz CD mp3 z przednim wejściem AUX Instrukcja obsługi, 20 pages
ZS-PE60	User Manual Sony ZS-PE60 CD Boombox Használati útmutató, 2 pages
CDX-GT220	User Manual Sony CDX-GT220 Návod na použitie, 20 pages
MEX-1GP	User Manual Sony MEX-1GP Használati útmutató, 32 pages
MEX-BT2600	User Manual Sony MEX-BT2600 Használati útmutató, 44 pages
CFD-S03CP	User Manual Sony CFD-S03CP Istruzioni per l'uso, 2 pages
XAV-V630BT	User Manual Sony XAV-V630BT LCD prijímač s obrazovkou veľkosti 15,75cm (6,2 palca) s bezdrôtovou technológiou BLUETOOTH® Návod na použitie, 42 pages
CDX-G2050UI	User Manual Sony CDX-G2050UI Operating Instructions, 56 pages

Sony devices