Sony DCR-VX1000E User Manual Page 36

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 116
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 35
36
Pour annuler le mode 16:9
Mettez 16:9 WIDE sur OFF dans le menu
système.
Pour visionner une cassette
enregistrée en mode 16:9
Sur un téléviseur à écran large, réglez le mode
écran du téléviseur sur FULL (16:9) et assurez-
vous que le mode WIDE PB est réglé sur OFF
dans le menu système du caméscope.
Sur un téléviseur normal (4:3), mettez POWER en
position PLAYER et mettez WIDE PB sur ON
dans le menu système du caméscope. Une image
16:9 apparaît avec des bandes noires en haut et
en bas de l’écran dans le viseur et avec les barres
noires de largeur double dans la partie inférieure
de l’écran du téléviseur.
A propos du mode 16:9
Lorsque vous enregistrez en mode 16:9, l’indicateur
de date ou d’heure est élargi sur le téléviseur.
Enregistrement en mode
16:9
16:9 Wide Mode-opname
Wide mode uitschakelen
Zet de 16:9 WIDE stand in het menusysteem op
OFF.
Een cassette opgenomen in de 16:9
wide mode bekijken.
Bij het bekijken van een opname op een
breedbeeld-TV, zet u de scherm-stand van de
breedbeeld-TV op 16:9 en zorg ervoor dat de
modus WIDE PB (breedbeeld-weergave) in het
menusysteem van de camcorder is ingesteld op
OFF..
Bij het bekijken van een opname op een gewone
(4:3) TV, zet u de POWER-schakelaar op
PLAYER en WIDE PB in het menusysteem op
ON. U kunt een 16:9 breedbeeld bekijken met
zwarte balken bovenaan en onderaan in de
beeldzoeker, en met zwarte strepen van dubbele
breedte onderaan het TV-scherm.
Opmerking betreffende de 16:9 wide mode
Bij het opnemen in de 16:9 wide mode, zullen de
datum- en tijdindicator breder zijn op het scherm.
Page view 35
1 2 ... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 ... 115 116

Comments to this Manuals

No comments