188
Copia delle immagini
registrate su “Memory
Stick” su nastri
3
1
4
zX
PLAY
REC
5
VCR
MEMORY
CAMERA
OFF(CHG)
PO
W
E
R
– Solo DCR-TRV25E/TRV27E/TRV118E
Si possono copiare immagini registrate su
“Memory Stick” e registrarle su un nastro.
Prima dell’operazione
•Inserire un nastro per la registrazione nella
videocamera.
•Inserire un “Memory Stick” nella videocamera.
(1)Regolare l’interruttore POWER su VCR.
(2)Usando i tasti di controllo video, cercare il
punto dove si vogliono registrare le immagini
desiderate. Disporre il nastro in modo di
pausa di riproduzione.
(3)Premere contemporaneamente z REC e il
tasto alla sua destra sulla videocamera. Il
nastro viene regolato in modo di pausa di
registrazione.
(4)Premere MEMORY PLAY. Viene visualizzata
l’ultima immagine registrata.
(5)Premere MEMORY –/+ per selezionare
l’immagine desiderata.
MEMORY – : Per visualizzare l’immagine
precedente
MEMORY +: Per visualizzare l’immagine
successiva
(6)Premere X per iniziare la registrazione e
premere di nuovo X per interrompere.
z appare sullo schermo durante la
registrazione.
(7)Se si desidera copiare altre immagini, ripetere
i punti 5 e 6.
– µνο στα µοντέλα DCR-TRV25E/
TRV27E/TRV118E
Μπορείτε να αντιγράψετε εικνεσ που έχουν
καταγραφεί σε “Memory Stick” και να τα
γράψετε σε κασέτα
Πριν απ τη λειτουργία
• Τοποθετήστε στην κάµερα κασέτα για
εγγραφή.
• Τοποθετήστε στην κάµερα ένα “Memory
Stick”.
(1)Ρυθµίστε το διακπτη POWER στη θέση
VCR.
(2)Χρησιµοποιώντασ τα πλήκτρα ελέγχου
εικνασ, αναζητήστε ένα σηµείο στο οποίο
θέλετε να γράψετε την επιθυµητή εικνα.
Ρυθµίστε την κασέτα σε λειτουργία
παύσησ αναπαραγωγήσ.
(3)Πιέστε ταυτχρονα το z REC και το
πλήκτρο που βρίσκεται δεξιά του στην
κάµερα. Η κασέτα ρυθµίζεται σε
λειτουργία παύσησ εγγραφήσ.
(4)Πιέστε το MEMORY PLAY. Εµφανίζεται η
τελευταία γραµµένη εικνα.
(5)Πιέστε το MEMORY –/+ για να επιλέξετε
την εικνα που θέλετε.
MEMORY – : Για να εµφανίσετε την
προηγούµενη εικνα
MEMORY + : Για να εµφανίσετε την
επµενη εικνα
(6)Πιέστε το X για να αρχίσει η εγγραφή και
πιέστε ξανά το X για να σταµατήσει η
εγγραφή.
Κατά την εγγραφή, εµφανίζεται το z στην
οθνη.
(7)Εάν έχετε να αντιγράψετε περισστερεσ
εικνεσ, επαναλάβετε τα στάδια 5 και 6.
Αντιγραφή γραµµένων
εικνων απ “Memory
Stick” σε κασέτα
Comments to this Manuals