72
Per disattivare la funzione di effetto
digitale
Impostare D EFFECT su OFF nelle impostazioni
di menu.
Note
•Non è possibile trattare scene in ingresso da
apparecchi esterni usando la funzione di effetto
digitale.
•Non è possibile registrare immagini trattate con
la funzione di effetto digitale usando questa
videocamera. Per registrare immagini trattate
con la funzione di effetto digitale, registrare le
immagini sul videoregistratore usando la
videocamera come lettore.
Immagini trattate con la funzione di effetto
digitale
Le immagini trattate con la funzione di effetto
digitale non sono emesse tramite la presa DV
OUT.
Quando si sposta l’interruttore POWER su OFF
(CHARGE) o si interrompe la riproduzione
La funzione di effetto digitale viene disattivata
automaticamente.
Riproduzione di un nastro con
effetti digitali
Αναπαραγωγή κασέτασ µε ψηφιακά
εφέ
Για να ακυρώσετε τη λειτουργία
ψηφιακών εφέ
Ρυθµίστε το D EFFECT στο OFF στισ
ρυθµίσεισ µενού.
Σηµειώσεισ
• ∆εν µπορείτε να επεξεργαστείτε σκηνέσ
που εντέθηκαν εξωτερικά χρησιµοποιώντασ
τη λειτουργία ψηφιακών εφέ.
• ∆εν µπορείτε να καταγράψετε εικνεσ που
έχετε επεξεργαστεί χρησιµοποιώντασ τη
λειτουργία ψηφιακών εφέ, µε αυτήν την
κάµερα. Για να καταγράψετε εικνεσ που
έχετε επεξεργαστεί µε χρήση τησ
λειτουργίασ ψηφιακών εφέ, καταγράψτε τισ
εικνεσ στο βίντεο χρησιµοποιώντασ την
κάµερά σασ ωσ συσκευή αναπαραγωγήσ.
Εικνεσ επεξεργασµένεσ µε ψηφιακά εφέ
Εικνεσ, τισ οποίεσ έχετε επεξεργαστεί µε τη
λειτουργία ψηφιακών εφέ, δεν εξέρχονται
απ τον ακροδέκτη DV OUT .
ταν ρυθµίζετε το διακπτη POWER στη
θέση OFF (CHARGE) ή ταν σταµατάτε την
αναπαραγωγή
Η λειτουργία ψηφιακών εφέ ακυρώνεται
αυτµατα.
Comments to this Manuals