Sony DCR-HC40E User Manual Page 97
- Page / 152
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Copie et montage
Copie et montage
97
b Remarques
• Lorsque le caméscope est raccordé à un
magnétoscope via l’interface DV, vous ne pouvez
pas enregistrer de titres, d’indicateurs,
d’informations pour la Cassette Memory ou de mots
saisis dans l’écran d’index du « Memory Stick
Duo ».
• Si vous effectuez une copie à l’aide du câble de
raccordement A/V, appuyez sur DSPL/BATT INFO
pour masquer les indicateurs comme le code
temporel (page 56). Sinon, les indicateurs sont
enregistrés sur la cassette.
• Pour enregistrer la date, l’heure et les données de
réglage du caméscope, affichez-les sur l’écran
(page 56).
• Les images éditées à l’aide de la fonction d’effet
d’image ([EFFET SPEC.] page 74), d’effet
numérique (page 42 et 50) ou de zoom de lecture
(page 55) ne peuvent pas être émises via l’interface
DV.
• Avec un raccordement à l’aide d’un câble i.LINK,
l’image enregistrée devient de mauvaise qualité
lorsqu’elle est en pause de lecture sur votre
caméscope pendant l’enregistrement sur un
magnétoscope.
Enregistrement
d’images à partir d’un
magnétoscope ou
d’un téléviseur
Vous pouvez enregistrer et monter les images
ou les programmes du téléviseur à partir d’un
magnétoscope ou d’un téléviseur vers une
cassette ou un « Memory Stick Duo » inséré
dans votre caméscope. Vous pouvez
également enregistrer une scène en image
fixe sur un « Memory Stick Duo ».
Insérez une cassette ou un « Memory Stick
Duo » pour l’enregistrement sur votre
caméscope. Si vous avez raccordé le câble de
raccordement A/V, sélectionnez le signal
d’entrée sous [ENTREE VIDEO] dans le
menu (REGL. NORM.) (page 87).
b Remarques
• Votre caméscope ne peut enregistrer que depuis une
source PAL. Par exemple, les programmes vidéo ou
télévisés français (SECAM) ne peuvent pas être
enregistrés correctement. Reportez-vous à la
page 129 pour de plus amples détails sur les
systèmes de télévision couleur.
• Si vous utilisez un adaptateur à 21 broches pour
recevoir la source PAL, il vous faut un adaptateur à
21 broches bi-directionnel (en option).
Enregistrement de films
1 Raccordez votre téléviseur ou votre
magnétoscope à votre caméscope
(page 95).
2 Si vous enregistrez à partir d’un
magnétoscope, insérez une cassette.
3 Faites coulisser le commutateur
POWER pour sélectionner le mode
PLAY/EDIT.
,suite
- Mode d’emploi 1
- Lire ce mode d’emploi 2
- Panneau LCD 3
- Batterie 3
- Table des matières 4
- Fonctions avancées 6
- Utilisation des menus 6
- Informations 7
- Enregistrement de films 8
- Enregistrement d’images fixes 10
- Guide de démarrage rapide 11
- Enregistrement/lecture facile 12
- Etape 1 : Vérification 13
- Etape 2 : Charge de la 14
- Préparation 15
- Temps de charge 16
- Utilisation d’une source 17
- Etape 3 : Mise sous 18
- Etape 4 : Réglage du 19
- Etape 5 : Réglage de 20
- Etape 6 : Insertion du 21
- 3 Appuyez sur 22
- 4 Refermez le couvercle 22
- Etape 7 : Réglage de 23
- Enregistrement de 25
- 320 × 240 160 × 112 27
- Utilisation du zoom 28
- Prise de vue en mode miroir 28
- 1 Appuyez sur 29
- 2 Appuyez sur [RETAR-DATEUR] 29
- 4 Appuyez sur REC START/STOP 29
- 1152 × 864* 640 × 480 31
- 4 Appuyez sur PHOTO 32
- 60min 0:00:10ENR 33
- Le mode Easy 34
- Handycam démarre 34
- 1 Appuyez sur [MENU] 35
- Réglage de 36
- 1 Appuyez sur en cours 37
- 2 Appuyez sur [EXPOSITION] 37
- 3 Appuyez sur [MANUEL] 37
- Prise de vue dans des 38
- Réglage de la mise au 39
- Réglage manuel de la mise au 40
- Prise de vue d’une 41
- 0:00:00VEILLE 42
- 2 Appuyez sur 43
- 3 Appuyez sur [EFFET NUM.] 43
- 5 Appuyez sur 43
- Recherche du point 46
- 0:00:00:0060min 48
- 0:00:00:1560min 49
- Visionnage d’enregistrements 50
- Visionnage 51
- 101–0002 53
- 3 Appuyez sur EASY 54
- 4 Lecture d’images 54
- Diverses fonctions de 55
- 3 Appuyez sur [CODE DONN.] 56
- 9dBF1. 8 57
- Lecture de l’image 58
- 0:00:0060min 59
- 4 Appuyez sur PLAY 60
- 3 Appuyez sur la touche 61
- Sélection des 62
- TELECOMMANDE: ARRET 63
- ARRETMARCHE 63
- 0:00:00:00 63
- 0:00:0060min VEILLE 64
- EA PROG 64
- SPOTMETRE 64
- EXPOSITION 64
- BAL BLANCS 65
- OBTUR. AUTO 66
- MISE PT CEN 67
- MISE AU PT 67
- REGL.FLASH 67
- SUPER NSPLUS 68
- ECL. P.V. N 68
- COLOR SLOW S 68
- RETARDATEUR 68
- ZOOM NUM 68
- 16:9FORMAT 69
- STEADYSHOT 69
- Utilisation du menu 70
- (REGL. MEM.) 70
- FORMAT FILM 71
- SUPPR.TOUT 72
- FORMATER 72
- N° FICHIER 73
- NOUV. DOSS 73
- DOSSIER ENR 73
- DOSS. LECT 73
- (APPLI.IMAGE) 74
- FONDU ENCH 75
- ZOOM LECT 75
- DIAPORAMA 75
- ENR.IMAGE 76
- ENR.INTERV 77
- PHOTO INTERV 78
- MODE DEMO 78
- IMPRESSION 79
- LEC. VIT. V 80
- ENREG 80
- CTRL.COP.AUD 80
- GRAVER VCD 81
- RECH. DE FIN 81
- 4 Appuyez sur 82
- 5 Appuyez sur [SV.] 82
- SUPR.TITRE 83
- AFF.TITRE 83
- TITRE CASS 83
- MODE ENR 85
- MODE AUDIO 85
- REGL. LCD/VIS 85
- MULTI-SON 86
- MEL.AUDIO 86
- REGL.LCD/VIS 86
- A/V c SORT. DV 87
- ENTREE VIDEO 87
- USB-CAMERA 88
- USB-PLY/EDT 88
- CODE DONNEES 88
- RESTANT 88
- TELECOMMANDE 89
- VOYANT ENREG 89
- AFFICHAGE 89
- ROTAT.MENU 90
- ARRET AUTO 90
- REGL. HORLOGE 91
- HEURE UNIV 91
- LANGUAGE 91
- Personnalisation du 92
- Suppression d’un menu 93
- – Suppression 93
- Réinitialisation 94
- Raccordement à un 95
- Copie sur une autre 96
- Copie d’images 99
- Copie d’images fixes 100
- « Memory Stick Duo » 100
- Copie de scènes 101
- Réglage du code [CONF. IR] 102
- 3 Appuyez sur [MODE PAUSE] 102
- Copie et montage 103
- Fabricants Code [CONF. IR] 103
- Etape 2 : Réglage de la 104
- Enregistrement des scènes 105
- 1 Appuyez sur [MEMORY STICK] 106
- 13Appuyez sur [LIRE] 107
- 14Appuyez sur [EXECUTER] 107
- Copie d’une bande 108
- Enregistrement audio 109
- MODE ENR 110
- Suppression d’images 111
- Eviter les effacements 112
- Sélection des images fixes à 113
- Impression d’images 114
- (imprimante 114
- PictBridge) 114
- Impression 115
- Dépannage 116
- Cassettes 117
- Ecran LCD/viseur 118
- Enregistrement 119
- Symptôme Cause et/ou Solution 120
- Copie/Montage 122
- Indicateurs et 124
- Messages d’avertissement 126
- Utilisation de votre 129
- Cassettes utilisables 129
- Remarques sur l’utilisation 130
- A propos du « Memory 131
- A propos de la batterie 133
- « InfoLITHIUM » 133
- Informations complémentaires 134
- A propos de i.LINK 135
- Précautions et 136
- Condensation 137
- Tête vidéo 137
- ETALONNAGE 138
- Spécifications 140
- Identification des 142
- Référence rapide 143
- Pour raccorder un accessoire 144
- Télécommande 146
- AVERTISSEMENT 147
- Indicateurs Signification 148
- Printed in Japan 152
Related products and manuals for Camcorders Sony DCR-HC40E
Camcorders Sony DCR-SR30E User Manual
(132 pages)
(132 pages)
Camcorders Sony VCT-1170RM User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Camcorders Sony HDR-CX210 User Manual
(159 pages)
(159 pages)
Camcorders Sony HDR-CX130E User Manual
(114 pages)
(114 pages)
Camcorders Sony DCR-PC106E User Manual
(112 pages)
(112 pages)
Camcorders Sony DCR-HC40 User Manual
(148 pages)
(148 pages)
Camcorders Sony DSC-S90 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Camcorders Sony FDR-AX1 User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Camcorders Sony HDR-CX360VE User Manual
(133 pages)
(133 pages)
Camcorders Sony DSC-W690 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Camcorders Sony HDR-HC1E User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Camcorders Sony DSC-RX10M3 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Camcorders Sony DCR-SX41E User Manual
(215 pages)
(215 pages)
Camcorders Sony DSC-T25 User Manual
(123 pages)
(123 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV5 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Camcorders Sony DSC-T300 User Manual
(152 pages)
(152 pages)
Camcorders Sony DCR-SX30E User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Camcorders Sony DCR-SX65E User Manual
(265 pages)
(265 pages)
Camcorders Sony DCR-DVD105E User Manual
(148 pages)
(148 pages)
Camcorders Sony DSC-HX1 User Manual
(151 pages)
(151 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.702 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals