Sony BDV-E970W User Manual

Kućno kino s Blu-ray Disc/DVD uređajemUpute za uporabuBDV-E970W / E670W© 2010 Sony Corporation4-178-244-11(1)

10FRONT RSPEAKERSFRONT LSUBWOOFER CENTERLAN(100)DIGITA L INCOAXIALSAT/CABLEDIGITA L INTVOPTICALOUTARCCOMPONENT VIDEO OUTVIDEO OUTYPB / CBPR / CREZW-RT

11Surround pojačaloPrednja strana uređaja Stražnja strana uređajaA / (uključenje/isključenje)Uključuje/isključuje surround pojačalo.S-AIR/STANDBY

12THEATRESLEEPDISPLAYPRESETTUNINGTVTVTOP MENUPOP UP/ MENURETURN OPTIONSFUNCTIONHOMESOUND MODED.TUNINGSYSTEM MENUBRAVIA SyncTVONE-TOUCH PLAY8097564231P

13Tipke za upravljanje reprodukcijomFPogledajte "Reprodukcija" (str. 32)./ (prethodno/sljedeće)Prijelaz na prethodno/sljedeće poglavlje,

Kako započeti s radom14Kako započeti s radomKorak 1: Postavljanje sustavaPostavljanje zvučnikaZa najbolji mogući surround zvuk potrebno je postaviti s

Kako započeti s radom15Postavljanje dodatnih stražnjih surround zvučnikaMožete uživati u 7.1 surround zvuku tako da nabavite komplet bežičnih surround

Kako započeti s radom16Rastavljanje zvučnika(Samo kod prednjih i surround zvučnika modela BDV-E970W)Odspojite kabele zvučnika iz zvučnika.1 Uklonite v

Kako započeti s radom17Izvucite kabel zvučnika iz podnožja donjeg dijela zvučnika.4 Odspojeni kabel zvučnika koristi se kod postavljanja zvučnika na z

Kako započeti s radom18Za postavljanje zvučnika na zidPrije postavljanja zvučnika na zid, spojite kabele zvučnika na zvučnik.Spojite kabele zvučnika u

Kako započeti s radom19Objesite zvučnike na vijke.3 5 mm 10 mmOtvor na stražnjoj strani zvučnikaStražnja strana zvučnika

2UPOZORENJENe postavljajte uređaj u uski prostor, poput police za knjige ili ugradbenog ormarića.Kako biste spriječili požar, ne prekrivajte ventilac

Kako započeti s radom20Korak 2: Spajanje sustavaZa spajanje sustava pročitajte informacije na sljedećim stranicama.Nemojte spajati mrežni kabel uređaj

Kako započeti s radom21Spajanje na TV (video spajanje)Ovim spajanjem odašilju se videosignali na TV.Odaberite način spajanja ovisno o priključnicama n

Kako započeti s radom22Spajanje na TV (audio spajanje)Ovim spajanjem omogućuje se slanje audiosignala iz uređaja u TV. Kako biste slušali zvuk TVa pr

Kako započeti s radom23Spajanje drugih komponenataKad spojite sustav i druge komponente na TV, videosignali iz sustava i komponenata šalju se u TV, a

Kako započeti s radom24Spajanje anteneSpajanje anteneNapomenaPotpuno razvucite FM žičanu antenu. 5Nakon spajanja FM žičane antene, držite je u što vod

Kako započeti s radom25Umetanje bežičnog predajnikaZvuk s uređaja možete prenositi na SAIR proizvod, primjerice surround pojačalo ili SAIR prijemnik

Kako započeti s radom26Spajanje na mrežuWired SetupPomoću LAN kabela spojite se preko priključnice LAN (100) na uređaju.USB Wireless SetupKoristite be

Kako započeti s radom27Korak 3: Podešavanje S-AIR bežičnog sustavaPrije izvođenja koraka 3Provjerite sve spojeve i zatim spojite kabele napajanja. Za

Kako započeti s radom28Korak 4: Jednostavno podešavanje (Easy Setup)Slijedite korake navedene u nastavku kako biste podesili osnovne postavke sustava.

Kako započeti s radom298097564231FUNCTIONPrimijenite [Easy Setup]. Za unos 5 osnovnih podešenja slijedite upute na zaslonu pomoću /// i .Za detal

3Za bežični primopredajnik (EZW-RT10/EZW-RT10A) (samo europski modeli)Pogledajte "Sigurnosne informacije o bežičnim proizvodima" (isporuče

Kako započeti s radom308097564231SYSTEM MENUX/x/c, Korak 6: Uživanje u surround zvukuNakon izvođenja prethodnih koraka i početka reprodukcije, možete

Kako započeti s radom31Zvuk iz Surround postavka Efekt"A.F.D. MULTI"(AUTO FORMAT DIRECT MULTI)2kanalni izvor: Sustav simulira surround zvuk

32ReprodukcijaReprodukcija diskaZa odgovarajuće diskove, pogledajte "Diskovi koji se mogu reproducirati" (str. 68).Odaberite odgovarajući ul

Reprodukcija33Reprodukcija s USB uređajaMožete reproducirati videozapise/glazbu/fotografske datoteke sa spojenog USB uređaja.Glede prikladnih vrsta da

34Upravljanje iPodom pomoću daljinskog upravljačaiPodom možete upravljati pomoću daljinskog upravljača. Sljedeća tablica prikazuje primjer tipaka koje

Reprodukcija35Dostupne opcijePritiskom na OPTIONS prikazuju se razne dostupne postavke i operacije reprodukcije. Dostupne stavke razlikuju se ovisno

36Samo  [Photo]Opcije Detalji[Slideshow] Započinje slideshow.[Slideshow Speed] Mijenja brzinu slideshow reprodukcije.[Slideshow Effect] Podešava efek

Podešavanje zvuka37Podešavanje zvukaOdabir efekta u skladu s izvoromMožete odabrati prikladan zvučni mod za lmove ili glazbu.Pritisnite SOUND MODE vi

3880975642318097564231C/X/x/c, SYSTEMMENUDVD-VR Prikazane su vrste zvučnih zapisa snimljenih na disk.Primjer:[ 5  Stereo][ 5  Stereo (Audio1)][ 5 

Podešavanje zvuka39Pritisnite 2 / više puta dok se na pokazivaču ne prikaže "NIGHT MODE" i zatim pritisnite  ili .Pritisnite 3 / za od

4Apple nije odgovoran za rad ovog 5uređaja ili njegovu usklađenost sa sigurnosnim i nadzornim standardima.Ostali nazivi sustava i proizvoda 5su ugla

40Ručno ugađanjePritisnite TUNING +/– više puta.Podesite glasnoću pomoću 3  +/–.U slučaju smetnji FM programaAko se tijekom slušanja FM programa čuju

Funkcije tunera41Pritisnite 5 / za odabir željenog programskog broja.SavjetProgramski broj možete odabrati izravno priti &skom na brojčane tipk

42Za podešavanje ID-a uređajaPodesite preklopku S-AIR ID na uređaju 1 na željeni ID.S-AIR ID preklopkaMožete odabrati bilo koji ID (A, B ili C).Pritis

Vanjski audiouređaj43Uživanje u 7.1-kanalnom sustavuMožete uživati u realističnijem surround zvučnom efektu 7.1 kanala primjenom kompleta bežičnih su

44Uparivanje sustava s određenom S-AIR pomoćnom jedinicomZa surround pojačalo Za S-AIR prijemnikPri uporabi SAIR proizvoda, vaši susjedi mogu primati

Vanjski audiouređaj45Ako je bežični prijenos nestabilanZa surround pojačalo Za S-AIR prijemnikKoristite li više bežičnih sustava, primjerice bežični

46Dodatne funkcijeUporaba funkcije Control for HDMI za "BRAVIA" SyncOva funkcija je raspoloživa na TV prijemnicima s "BRAVIA" Sync

Dodatne funkcije47Pritisnite 6 / za odabir podešenja i zatim pritisnite .[On] 5 : Uključeno.[Off]: Isključeno. 5Isključenje sustava zajedno sTV pri

48Prijem digitalnog audiosignala TV-a(Audio Return Channel)Sustav može primati digitalni audiosignal iz TVa putem HDMI kabela ako vaš TV podržava fun

Dodatne funkcije49NapomenaPrije postupka [Auto Calibration] provjerite je &li surround pojačalo uključeno te jeste li ga postavili na odgovaraju

5SadržajO ovom priručniku ...4Sadržaj isporuke ...6Dijelovi i kontrole ...

50[Subwoofer][Yes][Distance] Kad pomaknete zvučnike, podesite parametre udaljenosti (A) od položaja za slušanje do zvučnika.Možete podesiti parametre

Dodatne funkcije51NapomenaSignali probnog tona se ne emitiraju iz HDMI OUT 5priključnice.SavjetZa podešavanje glasnoće svih zvučnika istovremeno, 5p

52Štednja energije u pripravnom stanjuProvjerite sljedeće postavke:[Control for HDMI] u [HDMI Settings] treba –biti podešen na [Off] (str. 46).[Stand

Postavke i podešenja53Postavke i podešenjaKorištenje izbornika za podešavanjeMožete izvesti različita podešavanja funkcija slike i zvuka.Odaberite  (

54 [Screen Settings][TV Type] [16:9]: Odaberite ovo podešenje kad spajate na TV prijemnik sa širokom slikom (widescreen) ili na TV prijemnik s funk

Postavke i podešenja55 [Audio Settings][BD Audio MIX Setting] [On]: Emitira audiosignale dobivene miješanjem interaktivnih i sekundarnih audiosignal

56[Subtitle] Možete odabrati standardni jezik titla za BDROM ili DVD VIDEO disk.Kad odaberete [Select Language Code], pojavi se polje za unos jezičn

Postavke i podešenja57 [System Settings]Možete podešavati postavke vezane uz sustav.[OSD] Možete odabrati jezik za izbornike sustava, koji se pojavlj

58[Gracenote Settings] [Auto]: Automatski preuzima informacije o disku nakon zaustavljanja reprodukcije diska. Sustav treba biti spojen na mrežu kako

Dodatne informacije59Dodatne informacijeMjere oprezaSigurnostKako biste spriječili opasnost od požara ili strujnog 5udara, na uređaj ne postavljajte

6Sadržaj isporukeBDV-E970WVijci (12) 5Pokrovi dna zvučnika (4) 5Surround pojačalo (1) 5Bežični primopredajnici (2) 5Upute za uporabu 5Upute za postavl

60Napomene o diskovimaO rukovanju diskovimaKako bi disk ostao čist, držite ga za rub. Ne 5dodirujte površinu.Nemojte lijepiti papir ili vrpce na disk

Dodatne informacije61U slučaju problemaAko iskusite neke od sljedećih poteškoća tijekom uporabe uređaja, prije nego što odnesete sustav na servis, pro

62Simptom Problemi i rješenjaKod istodobnog spajanja na HDMI OUT priključnicu i ostale izlazne videopriključnice, videosignali se emitiraju samo kro

Dodatne informacije63Simptom Problemi i rješenjaNema digitalnog zvuka iz priključnice HDMI OUT pri uporabi funkcije Audio Return Channel.Podesite [Con

64Simptom Problemi i rješenjaIz surround ili stražnjih surround zvučnika ne čuje se zvuk.Provjerite status SAIR/STANDBY indikatora na surround pojača

Dodatne informacije65Simptom Problemi i rješenjaNazivi datoteka nisu prikazani pravilno.Sustav može prikazivati samo formate znakova u skladu sa stand

66Simptom Problemi i rješenjaBonus sadržaji ili drugi podaci koji se nalaze na BDROM disku ne mogu se reproducirati.Pokušajte sljedeće: 5 1 Izvadite

Dodatne informacije67BRAVIA Internet VideoSimptom Problemi i rješenjaSlika/zvuk su loši/prikaz nekih programa gubi oštrinu, posebice tijekom brzih ili

68Diskovi koje je moguće reproduciratiBlu-ray diskBDROM1)BDR/BDRE2)DVD3)DVDROMDVDR/DVDRWDVD+R/DVD+RWCD3)CDDA (Glazbeni CD)CDROMCDR/CDRWSuper

Dodatne informacije69Tipovi datoteka koji se mogu reproduciratiVideoFormat datoteke EkstenzijeMPEG1 Video/PS1)MPEG2 Video/PS, TS1)".mpg",

7Prednji zvučnici (2) 5Surround zvučnici (2) 5Središnji zvučnik (1) 5Subwoofer (1) 5FM žičana antena (1) 5Kabeli zvučnika (6, bijeli/ 5crveni/plavi/si

70Podržani formati zvukaSustav podržava sljedeće formate zvuka.FunkcijaFormatLPCM 2ch LPCM 5.1ch, LPCM 7.1chDolby DigitalDolby TrueHD, Dolby Digital P

Dodatne informacije71Tehnički podaciPojačaloIZLAZNA SNAGA (nazivna)Prednji L / Prednji R: 108 W + 108 W (pri 3 ohma, 1 kHz, 1% THD)IZLAZNA SNAGA (refe

72Potrošnja Uključen: 130 WPripravno stanje: 0,3 W (u štednom modu)Dimenzije (približno) 430 mm  85 mm  335 mm (š/v/d) uključujući dijelove koji st

Dodatne informacije73Popis jezičnih kodovaNazivi jezika odgovaraju ISO 639: 1988 (E/F) standardu.Kôd Jezik Kôd Jezik Kôd Jezik Kôd Jezik1027 Afarski 1

74RječnikAVCHDAVCHD format je format 'highdenition' digitalne videokamere koji se koristi za snimanje SD (standard denition) ili HD (hig

Dodatne informacije75Dolby Pro Logic IIDolby Pro Logic II reproducira zvuk s dvokanalnih izvora preko pet punih kanala. Dekodiranje se izvodi pomoću

76PhotoTV HD"PhotoTV HD" omogućuje prikaz velikog broja detalja na slici, te prikaz suptilnih tekstura i boja, nalik na fotograju. Spajanje

8Dijelovi i kontroleZa više informacija pogledajte stranice navedene u zagradama.Prednja strana uređajaFUNCTION VOLUME VOLUMEA / (uključeno/priprav

Softver ovog sustava može se ažurirati u budućnosti. Kako biste saznali detalje i dobili moguću ažuriranu verziju, posjetite sljedeći URL:http://suppo

9PokazivačIndikacije na pokazivaču na prednjoj pločiPrikazuje tekući format zvuka.ASvijetli pri izlazu 1920 B  1080p/24 Hz videosignala.Svijetli pr