Sony BDV-L600 User Manual

Kućno kino s Blu-ray Disc/DVD uređajemUpute za uporabu4-279-067-11(1)BDV-L800/BDV-L800M/BDV-L600

10Dijelovi i kontroleZa više informacija pogledajte stranice navedene u zagradama.Glavni uređajSenzor daljinskog upravljačaDPokazivačELED osvjetljen

11A (USB) priključnica (lijeva) (str. 37)Za spajanje USB uređaja.B / (uključeno/pripravno stanje)Uključenje glavnog uređaja, ili isključenje u p

12PokazivačIndikacije na pokazivaču na prednjoj pločiPrikazuje status reprodukcije na Asustavu.Svijetli kad je aktivirano ponavljanje Breprodukcije.

13SubwooferPrednja strana uređaja Stražnja strana uređajaSPEAKERS priključniceBVentilacijski otvoriCTipka D / (uključenje/isključenje)Uključenje

14Daljinski upravljačDolje su opisane samo tipke za upravljanje sustavom. Pogledajte "Upravljanje TV-om ili drugim komponentama pomoću isporučeno

15FUNCTION (str. 33, 47)EOdabir izvora reprodukcije.HOME (str. 32, 47, 50, 53, 55, 56, 60)Pokretanje izbornika sustava ili izlazak iz njega.SOUND MOD

Kako započeti s radom16Kako započeti s radomKorak 1: Postavljanje sustavaMožete odabrati jedan od tri položaja za montiranje glavnog uređaja: okomiti

Kako započeti s radom17Stavite prednje zvučnike ispred TV-a. Pazite da ispred zvučnika ne bude prepreka. 5Oba prednja zvučnika trebaju biti usmjerena

Kako započeti s radom18Korak 2: Spajanje sustavaZa spajanje sustava pročitajte informacije na sljedećim stranicama.Nemojte spajati mrežni kabel glavno

Kako započeti s radom19Spajanje TV prijemnikaSpojite sustav na TV za prikaz slike sa sustava na zaslonu TV-a i slušanje TV zvuka kroz zvučnike sustava

2UPOZORENJENe postavljajte uređaj u uski prostor, poput police za knjige ili ugradbenog ormarića.Kako biste spriječili požar, ne pre-krivajte ventilac

Kako započeti s radom20A Povezivanje HDMI kabelomAko vaš TV ima HDMI priključnicu, spojite ga na TV pomoću High Speed HDMI kabela. Tako ćete dobiti bo

Kako započeti s radom21Spajanje drugih komponenata s HDMI (OUT) priključnicomKomponentu koja ima HDMI (OUT) priključnicu, primjerice set-top box/digit

Kako započeti s radom22Spajanje anteneStražnja ploča glavnog uređajaFM žičana antena (isporučena)NapomenePotpuno razvucite FM žičanu antenu. 5Nakon sp

Kako započeti s radom23Spajanje na mrežuNapomenaZa spajanje sustava na mrežu, postavke mreže trebate podesiti u skladu s uvjetima uporabe i komponenta

Kako započeti s radom24Za BDV-L600Odaberite način na temelju svog LAN (Local Area Network) okruženja.Stražnja ploča glavnog uređaja Žična vezaPomoću

Kako započeti s radom25Umetanje bežičnog primopredajnikaGlavni uređaj prenosi zvuk na subwoofer koji je spojen na prednje zvučnike. Za aktiviranje bež

Kako započeti s radom26Spajanje strujnog kabela (glavno napajanje) na glavni uređajNemojte spajati strujni kabel glavnog uređaja (glavno napajanje) u

Kako započeti s radom27Odabir položaja za montiranje glavnog uređajaMožete odabrati jedan od tri položaja za montiranje glavnog uređaja: okomiti polož

Kako započeti s radom28Pričvršćivanje pokrovaNakon što ste izvršili sva povezivanja složite kabele i pričvrstite pokrov te pokrov stalka slijedeći don

Kako započeti s radom29Pričvrstite pokrov na stražnju stranu glavnog uređaja.4 Lijevi rub donjeg dijela pokrova postavite na (), poravnajte donju izb

3Proizvođač ovog uređaja je Sony Corporation 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Ovlašteni predstavnik za EMC i sigurnost proizvoda je Sony D

Kako započeti s radom30Za otvaranje vratašca na pokrovuKako biste složili kabele na lijevu stranu glavnog uređaja otvorite vratašca pokrova prije nego

Kako započeti s radom31Uključivanje sustavaNakon što ste izvršili sva povezivanja u "Korak 2: Spajanje sustava" (str. 18), uključite sustav.

Kako započeti s radom32Korak 3: Jednostavno podešavanje (Easy Setup)Slijedite korake navedene u nastavku kako biste podesili osnovne postavke sustava

Kako započeti s radom33Korak 4: Odabir izvoraMožete odabrati izvor reprodukcije.Pritisnite FUNCTION više puta dok se na pokazivaču ne prikaže željena

Kako započeti s radom34Korak 5: Uživanje u surround zvukuNakon izvođenja prethodnih koraka i početka reprodukcije, možete lako uživati u surround zvuk

Kako započeti s radom35O izlazu zvučnikaStandardno podešenje je [Auto] ("AUTO").Surround postavka Efekt[Auto] "AUTO"Sustav reprod

36ReprodukcijaReprodukcija diskaZa odgovarajuće diskove, pogledajte "Diskovi koji se mogu reproducirati" (str. 75).Odaberite odgovarajući ul

Reprodukcija37Umetnite Blu-ray 3D disk.2 Način rada razlikuje se ovisno o disku. Pogledajte upute za uporabu isporučene uz disk.SavjetTakođer pogledaj

38Uživanje u iPodu/iPhoneuPutem sustava možete uživati u glazbi/video-zapisima/fotograjama s iPoda/iPhonea i puniti njegovu bateriju.Kompatibilni mod

Reprodukcija39iPodom/iPhoneom možete upravljati pomoću daljinskog upravljača.Za detalje o uporabi iPod/iPhone uređaja pogledajte njihove upute za upor

4"AVCHD" i "AVCHD" logotip su 5zaštićeni znakovi tvrtki Panasonic Corporation i Sony Corporation.Ć 5 , "XMB" i "xr

40Reprodukcija preko mrežeStreaming za BRAVIA Internet VideoBRAVIA Internet Video služi kao pristupnik koji odabrani internetski sadržaj i razne zabav

Reprodukcija41Reprodukcija datoteka pohranjenih na DLNA server putem sustava (DLNA uređaj za reprodukciju)Odaberite ikonu DLNA servera u  [Video], 

42NapomenaProdaja i asortiman proizvoda koji podržavaju funkciju 5PARTY STREAMING razlikuju se ovisno o području.Traženje informacija o videozapisim

Reprodukcija43Samo  [Video]Opcije Detalji[A/V SYNC] Podešavanje vremenskog odstupanja slike i zvuka. Za detalje pogledajte "Podešavanje vremensk

44Podešavanje vremenskog odstupanja slike i zvuka(A/V SYNC)Ako zvuk nije usklađen sa slikom na TV zaslonu, možete podesiti razliku u reprodukciji izme

Podešavanje zvuka45Podešavanje zvukaOdabir efekta u skladu s izvoromMožete odabrati prikladan zvučni mod za lmove ili glazbu.Pritisnite SOUND MODE vi

46Napomena[ 5  Stereo (Audio1)] i [ Stereo (Audio2)] se ne prikazuju kad je na disk snimljen samo jedan format zvuka.CD [ 5  Stereo]: Standardni s

Funkcije tunera47Funkcije tuneraSlušanje radijaMožete uživati u zvuku radijskog programa koristeći zvučnike sustava.Tekuća postajaTekuće valno područj

48Promjena programskog brojaOdaberite željeni programski broj pritiskom na PRESET +/– i zatim ponovite postupak od koraka 3.Odabir pohranjene postaje

Dodatne funkcije49Dodatne funkcijeUporaba funkcije Control for HDMI za "BRAVIA" SyncOva funkcija je raspoloživa na TV prijemnicima s "B

5O ovom priručnikuUpute u ovom priručniku 5opisuju kontrole daljinskog upravljača. Također možete koristiti kontrole na glavnom uređaju ako imaju jed

50Kontrola usmjeravanjaPri izvođenju reprodukcije pritiskom na tipku (One-Touch Play) sa spojene komponente, su-stav se uključuje i aktivira funkciju

Dodatne funkcije51Podesite glasnoću zvučnika na sljedeći način.Podesite [Test Tone] na [On].1 Pritisnite 2 / za odabir [Level] i zatim pritisnite .

52Upravljanje TV-om ili drugim komponentama pomoću isporučenog daljinskog upravljačaIsporučenim daljinskim upravljačem možete upravljati TV-om i drugi

Dodatne funkcije53Pritisnite 4 / za odabir [Preset Mode], a zatim pritisnite .Pritisnite 5 / za odabir tipa komponente kojom želite upravljati pr

54Izbornik Internet BrowserInformacije o web-stranici možete provjeriti pri-tiskom na tipku DISPLAY. Prikazane informacije variraju ovisno o web-stran

Dodatne funkcije55Dodatne postavke bežičnog sustavaAktiviranje bežičnog prijenosa između odabranih uređaja[Secure Link]Uporabom funkcije Secure Link

56[Auto] 5 : U normalnim okolnostima odabe-rite ovo. Sustav automatski odabire kanal za bolji prijenos.[1], [2], [3]: Sustav emitira zvuk ne mijenja-

Dodatne funkcije57Pri spajanju na LAN pomoću LAN kabelaZa spajanje na LAN (Local Area Network) primijenite sljedeće korake.Automatsko podešavanjePriti

58Kad vaš bežični router podržava funkciju WPSPritisnite 1 / za odabir [Wireless Setup(built-in)]* ili [USB Wireless Setup] u [Internet Settings], a

Dodatne funkcije59Bez zaštiteIako je podešavanje jednostavno, svatko može presresti bežičnu komunikaciju ili upasti u vašu bežičnu mrežu, čak i bez so

6SadržajO ovom priručniku ...5Sadržaj isporuke ...7Dijelovi i kontrole ...

60Postavke i podešenjaKorištenje izbornika za podešavanjeMožete izvesti različita podešavanja funkcija slike i zvuka.Odaberite  (Setup) u izborniku u

Postavke i podešenja61 [Network Update]Možete nadograditi i poboljšati funkcije sustava.Za informacije o funkcijama nadogradnje, posje-tite sljedeću i

62NapomeneKad istodobno spajate HDMI OUT i izlaznu video 5priključnicu, odaberite [Video].Ako se prilikom podešavanja [HDMI] razlučivosti 5ne prikaž

Postavke i podešenja63NapomeneKad je [Control for HDMI] podešeno na [On] (str. 65), 5[Audio Output] se automatski podešava na [Speaker + HDMI] i ta p

64 [Parental Control Settings][Password] Podešavanje ili promjena zaporke za funkciju Parental Control. Zaporka vam omogućava pode-šavanje ograničenj

Postavke i podešenja65[Simple/Off]: Mekane tipke i pokazivač se isključe kad više ne rukujete sustavom.Za BDV-L600[Standard/On]: Mekane tipke i pokazi

66[Manual]: Preuzima informacije o disku kad je odabrano [Video Search] ili [Music Search].[System Information] Možete prikazati informacije o verzij

Dodatne informacije67Dodatne informacijeMjere oprezaSigurnostKako biste spriječili opasnost od požara ili strujnog 5udara, na uređaj ne postavljajte

68AD adapterZa ovaj uređaj koristite samo isporučeni AC adapter 5(AC-BD100), budući da bi drugi adapteri mogli prouzročiti kvarove.Ne rastavljajte ni

Dodatne informacije69U slučaju problemaAko iskusite neke od sljedećih poteškoća tijekom uporabe uređaja, prije nego što odnesete sustav na servis, pro

7Sadržaj isporukeBDV-L800/BDV-L800MGlavni uređaj (1) 5Prednji zvučnici (2) 5Subwoofer (1) 5FM žičana antena (1) 5Daljinski upravljač (1) 5Baterije R6

70SlikaSimptom Problemi i rješenjaNema slike. Provjerite izlazni signal sustava (str. 19). 5Nema slike pri povezivanju HDMI kabelom.Glavni uređaj je s

Dodatne informacije71ZvukSimptom Problemi i rješenjaNema zvuka ili bežični prijenos nije aktiviran.Kabel zvučnika nije spojen čvrsto. 5Provjerite je l

72Simptom Problemi i rješenjaZvuk je nestabilan. Na vašem TV-u je uključena funkcija Position Control. Za podrobnosti o isklju- 5čivanju funkcije pogl

Dodatne informacije73USB uređajSimptom Problemi i rješenjaSustav nije prepoznao USB uređaj.Pokušajte sljedeće: 5  Isključite sustav.  Uklonite i po

74Ugrađena/USB bežična LAN vezaSimptom Problemi i rješenjaNije moguće spojiti računalo na internet nakon primjene opcije [Wi-Fi Protected Setup (WPS)]

Dodatne informacije75Diskovi koje je moguće reproduciratiBlu-ray diskBD-ROM1)BD-R/BD-RE2)DVD3)DVD-ROMDVD-R/DVD-RWDVD+R/DVD+RWCD3)CD-DA (Glazbeni CD)CD

76Tipovi datoteka koji se mogu reproduciratiVideo1)Format datoteke EkstenzijeMPEG-1 Video/PS2)5) MPEG-2 Video/PS, TS2)6)".mpg", ".mpeg

Dodatne informacije77Podržani formati zvukaSustav podržava sljedeće formate zvuka.FunkcijaFormatLPCM 2ch LPCM 5.1ch, LPCM 7.1chDolby DigitalDolby Tru

78Tehnički podaciPojačaloIZLAZNA SNAGA (referentna)Subwoofer: 120 W (uz 4 ohma, 80 Hz)BDV-L800/BDV-L800M:IZLAZNA SNAGA (nazivna)Prednji L / Prednji R

Dodatne informacije79Dimenzije (približno) 112 mm  320 mm  112 mm (š/v/d)Masa (približno) 0,9 kgAktivni subwoofer (SA-WSL600)Sustav zvučnika Sub

8BDV-L600Glavni uređaj (1) 5Prednji zvučnici (2) 5Subwoofer (1) 5FM žičana antena (1) 5Daljinski upravljač (1) 5Baterije R6 (veličina AA) (2) 5Dock za

80Popis jezičnih kodovaNazivi jezika odgovaraju ISO 639: 1988 (E/F) standardu.Kôd Jezik Kôd Jezik Kôd Jezik Kôd Jezik1027 Afarski 1183 Irski 1347 Maor

©2011 Sony CorporationSoftver ovog sustava može se ažurirati u budućnosti. Kako biste saznali detalje i dobili moguću ažuriranu verziju, posjetite slj

9Priprema daljinskog upravljačaUložite dvije baterije R6 (veličina AA) (isporučene) u skladu s oznakama polariteta  i  na baterijama i unutar bateri