Sony KDL-32D3000 User Manual Page 68
- Page / 176
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
26
FR
Son Bilingue
Sélectionne le son du haut-parleur pour une diffusion en stéréo ou bilingue.
« Stéréo »/« Mono » : pour une diffusion en stéréo.
«A»/«B»/«Mono» : pour une émission bilingue, sélectionnez « A » pour le canal
son 1, « B » pour le canal son 2 ou « Mono » pour un canal mono éventuel.
~
Si vous sélectionnez un autre appareil raccordé au téléviseur, réglez l’option « Son Bilingue »
sur « Stéréo », « A » ou « B ». Toutefois, lorsque l’appareil externe raccordé à la prise HDMI
est sélectionné, ce paramètre est fixé à « Stéréo ».
Liaison avec i
Active/désactive les haut-parleurs internes du téléviseur lorsqu’un casque est
branché.
«Oui» : le son est restitué seulement par le casque.
« Non » : le son est restitué par le téléviseur et le casque.
Son casque Bilingue
Sélectionne le son du casque pour une diffusion stéréo ou bilingue, ce qui dépend de
la sélection de « Son Bilingue ».
- LCD Digital Colour TV 1
- Guida di avvio 4 3
- Guida di avvio 4
- Per staccare il supporto 7
- Informazioni di 8
- Precauzioni 10
- Descrizione del telecomando 11
- Visione dei programmi 13
- Uso del menu Tools 14
- 1 Premere MENU 17
- Uso di apparecchi opzionali 18
- Visualizzazione di 20
- F/f per selezionare “PAP” 21
- Uso del controllo HDMI 22
- Navigazione nei menu 23
- Menu Immagine 24
- “Brillante” 25
- Menu Suono 26
- Uso delle funzioni MENU 27
- Doppio Audio 27
- Menu Controllo Schermo 28
- Menu Impostazione 29
- Configurazione AV 30
- Impostazione HDMI 31
- Impostazioni Timer 31
- Risparmio Energia 32
- Sens. Luce Amb 32
- Informazioni prodotto 32
- Ripristina tutto 32
- Menu Impostazioni PC 33
- Menu Impostazione Analogica 34
- Programmaz. Man 35
- Menu Impostazione Digitale 37
- Impostazione Digitale 38
- Caratteristiche tecniche 40
- Altre informazioni 41
- Guida alla risoluzione 42
- Generali 43
- Table des matières 45
- Guide de démarrage 46
- F/f/G/g pour sélectionner la 47
- Retrait du support 49
- Consignes de sécurité 50
- Précautions 52
- F/f/G/g/ (page 13, 22) 53
- Regarder la télévision 55
- Utilisation du menu Tools 56
- 1 Appuyez sur MENU 59
- Prises Symbole d’entrée 61
- Description 61
- Affichage d’images 62
- Utilisation du contrôle 63
- Navigation au sein des 64
- Menu Image 65
- Temp. couleur 66
- Réduc.de bruit 66
- Réduct. bruit MPEG 66
- Réglages avancés 66
- Menu Son 67
- Son Bilingue 68
- Liaison avec i 68
- Son casque Bilingue 68
- Menu Commande écran 69
- Menu Réglage 70
- Réglage AV 71
- Réglage HDMI 72
- Réglages minuterie 72
- Menu Réglages PC 74
- Menu Réglage analogique 75
- Mémorisation manuelle 76
- Menu Réglage numérique 78
- Réglage Numérique 79
- Spécifications 81
- Dépannage 83
- Informations complémentaires 85
- Einführung 86
- Entsorgen des Fernsehgeräts 86
- Inhaltsverzeichnis 87
- Einrichtung 88
- Lösen des Tischständers 91
- Sicherheitsinformationen 92
- Verbotene Nutzung 93
- Bruchstücke: 93
- Sicherheitsmaßnahmen 94
- F/f/G/g/ (Seite 13, 24) 95
- So rufen Sie Videotext auf 98
- Verwendung des Menüs „Tools“ 98
- Programmführers (EPG) * 100
- Fernsehen 101
- 1 Drücken Sie MENU 102
- 3 Führen Sie den gewünschten 102
- Anschließen von Zusatzgeräten 103
- Buchsen Eingangssymbol 104
- Beschreibung 104
- Verwendung von Zusatzgeräten 105
- Bildwiedergabe von 106
- Verwendung von HDMI 107
- Navigieren in den 108
- Menü Bild 109
- Menü Ton 111
- Klang-Verstärker 112
- Menü Bildschirm einstellen 113
- Menü Grundeinstellungen 114
- AV-Einrichtung 115
- Grundeinstellungen 116
- Timer-Einstellungen 116
- Energie sparen 117
- Lichtsensor 117
- Produktinformation 117
- Kompl. Rückst 117
- Menü PC Einstellungen 118
- Menü Analoge Einstellungen 119
- Manuell abspeichern 120
- „Hoch“ ausgewählt ist 121
- Menü Digitale Einstellungen 122
- Digitale Einstellungen 123
- Technische Daten 125
- Störungsbehebung 127
- Allgemeines 128
- Zusatzinformationen 129
- Inhoudsopgave 131
- Voorbereidingen 132
- F/f/G/g om de gewenste taal 133
- De taal en het land/gebied 133
- De tafelstandaard van 135
- Veiligheidsinformatie 136
- Voorzorgsmaatregelen 138
- F/f/G/g/ (pagina 13, 24) 139
- Televisie kijken 141
- Het Tools-menu gebruiken 142
- 1 Druk op MENU 145
- Beschrijving 147
- Beelden van een 149
- – PAP (Picture and Picture) 150
- – PIP (Picture in Picture) 150
- De HDMI-regeling 151
- Navigeren in de menu's 152
- Beeld-menu 153
- "Levendig" 154
- Geluid-menu 155
- Surround 156
- Geluidsversterker 156
- Hoofdtelefoon 2-talig 156
- Beeldregeling-menu 157
- Instellingen-menu 158
- De MENU functies gebruiken 159
- AV-instellingen 159
- HDMI-instellingen 160
- Timerinstellingen 160
- Power Saving 161
- Licht Sensor 161
- Productinformatie 161
- Toestel resetten 161
- PC instellingen-menu 162
- Analoge instellingen-menu 163
- Handmatig progr 164
- Digitale instellingen-menu 166
- Digitaal Set-up 167
- Technische gegevens 169
- Problemen oplossen 171
- Algemeen 172
- KDL-46D3000/46D3010 176
- KDL-40D3000/40D3010 176
- KDL-32D3000/32D3010 176
Related products and manuals for LCD TVs Sony KDL-32D3000
LCD TVs Sony KDL-52Z4500 User Manual
(195 pages)
(195 pages)
LCD TVs Sony KDL-40T3500 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
LCD TVs Sony KDL-37BX401 User Manual
(256 pages)
(256 pages)
LCD TVs Sony KDL-32S2000 User Manual
(175 pages)
(175 pages)
LCD TVs Sony KDL-40U2000 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
LCD TVs Sony KDL-40WE5 User Manual
(147 pages)
(147 pages)
LCD TVs Sony KD-55X9005C User Manual
(208 pages)
(208 pages)
LCD TVs Sony KDL-46W4500 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
LCD TVs Sony KDL-32V2000 User Manual
(217 pages)
(217 pages)
LCD TVs Sony DAV-DZ880W User Manual
(140 pages)
LCD TVs Sony KLV-26HG2 User Manual
(292 pages)
(292 pages)
LCD TVs Sony KDL-22BX200 User Manual
(193 pages)
(193 pages)
LCD TVs Sony KDL-32S5500 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
LCD TVs Sony HT-XF9000 User Manual
(74 pages)
(74 pages)
LCD TVs Sony KDL-40W3000 User Manual
(156 pages)
(156 pages)
LCD TVs Sony STR-DH520 User Manual
(72 pages)
LCD TVs Sony KDL-40W4500 User Manual
(219 pages)
(219 pages)
LCD TVs Sony KDL-49WE755 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
LCD TVs Sony BDV-E370 User Manual
(240 pages)
(240 pages)
LCD TVs Sony KD-43XF8505 User Manual
(156 pages)
(156 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.329 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals