© 2009 Sony Corporation 4-127-735-51(1)KDL-32P35xxLCD Digital Colour TVИнструкция по эксплуатации
10 RUСведения по безопасностиУстановка и подключениеВо избежание возгорания, поражения электрическим током, повреждения телевизора и/или травм выполня
11 RUУстановка на подставке• Для обеспечения надлежащей вентиляции и предотвращения скопления грязи и пыли:– Не кладите телевизор экраном вниз; не уст
12 RUОсколки:• Не бросайте никакие предметы в телевизор. От удара экранное стекло может разбиться и нанести серьезную травму.• Если на поверхности тел
13 RU• Ни в коем случае не используйте никакие абразивные материалы, щелочные/кислотные очистители, чистящие порошки и такие летучие растворители, как
14 RUОписание пульта ДУ1 "/1 – Дежурный режимСлужит для временного выключения телевизора и его включения из дежурного режима.2 AUDIOНажмите, чтоб
15 RUОписание кнопок и индикаторов телевизора1 1 – Кнопка включения/выключения питанияСлужит для включения или выключения телевизора.~• Чтобы полность
16 RUПросмотр телевизионных программПросмотр телевизионных программ1 Нажмите кнопку 1, расположенную на боковой панели телевизора, чтобы включить теле
17 RUПросмотр телевизионных программДополнительные операцииВход в режим телетекстаНажмите /. При каждом нажатии кнопки / экран будет циклически менять
18 RU* Часть изображения вверху или внизу может оказаться срезанной.~ • В зависимости от сигнала некоторые форматы экрана могут быть не доступны.• Воз
19 RUПросмотр телевизионных программИспользование цифрового электронного экранного телегида (EPG) *1 В цифровом режиме нажмите GUIDE.2 Выполните нужн
2 RUБлагодарим Вас за то, что Вы выбрали этот телевизор Sony.Перед первым включением телевизора внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией по экспл
20 RUИспользование списка избранных цифровых программ *Функция “Цифр. Избранные” позволяет Вам составить до четырех списков предпочитаемых Вами прогр
21 RUИспользование дополнительных устройствИспользование дополнительных устройствПодключение дополнительных устройствВы можете подключить к Вашему тел
22 RUПросмотр изображения с устройств, подключенных к телевизоруВключите подключенное оборудование, а затем выполните одну из следующих операций.Для в
23 RUИспользование дополнительных устройств~• Обязательно используйте только разрешенный HDMI-кабель с логотипом HDMI. Рекомендуется использовать кабе
24 RUПросмотр фотографий и воспроизведение музыки через USBНа телевизоре можно воспроизводить файлы фото/музыки, сохраненные на цифровой фотокамере ил
25 RUИспользование дополнительных устройствИспользование функции контроля по HDMIФункция контроля по HDMI позволяет соединить телевизор с подключенным
26 RUИспользование функций менюНавигация по системе меню“MENU” позволяет Вам использовать различные возможности данного телевизора. Вы можете легко вы
27 RUИспользование функций менюУстановкиНастройка изображенияРежим изображенияРежим дисплея (только в режиме компьютера)Служит для выбора режима изобр
28 RU• Параметры “Яркость”, “Цветность”, “Оттенок” и “Резкость” недоступны, когда для параметра “Режим изображения” установлено значение “Яркий” или д
29 RUИспользование функций меню• Параметры “Эффект”, “Окруж. Звук”, “Тембр ВЧ”, “Тембр НЧ”, “Баланс”, “Сброс” и “Авторег. Громк” недоступны, если для
3 RUСведения по безопасности ...10Меры предосторожности ...
30 RUНастройка для ПКЭта опция позволяет Вам произвести настройку экрана по своему вкусу при подключении ПК и использовании экрана телевизора в качест
31 RUИспользование функций менюПредустановка AVЭта опция позволяет присвоить имя любому внешнему устройству, подключенному к разъемам на боковой и зад
32 RUРуч. настройка программ(Только в аналоговом режиме)Изменяет настройки доступного аналогового канала.С помощью кнопок F/f выберите номер программы
33 RUИспользование функций менюЦифровая конфигурацияЦифровая настройкаАвтопоиск цифр. станцийВыполняет настройку на все доступные цифровые каналы.Эта
34 RUЗамок от детейЭта опция позволяет задать возрастные ограничения для тех или иных программ. Просмотр любой программы, на которую распространяются
35 RUДополнительные сведенияДополнительные сведенияУстановка принадлежностей (Настенный монтажный кронштейн)К сведению покупателей:Для обеспечения сох
36 RUЕдиницы измерения: cмРисунки над таблицей могут немного отличаться в зависимости от установки.Стена, на которую будет устанавливаться телевизор,
37 RUДополнительные сведения* Расположения “a” и “b” крюка нельзя использовать для модели, указанной в таблице выше.Схема/таблица расположения винтов
38 RUТехнические характеристикиНаименование модели KDL-32P35xxСистемаСистема ТВ панелиLCD (ЖК) экранСистема телевещанияВ зависимости от выбранной стра
39 RUДополнительные сведения*1Выходы AV1 доступны только для аналогового телевидения.*2Выходы AV2 для текущего экранного режима (кроме PC, HDMI, Compo
4 RUНачало работы1: Проверка комплекта поставкиПульт ДУ RM-ED017 (1)Батарейки размера AA (типа R6) (2)Подставка под телевизор (1)Винты для стойки (4)У
40 RUПоиск неисправностейПосмотрите, не мигает ли индикатор 1 (дежурного режима) красным светом.Если индикатор мигаетАктивирована функция автодиагност
41 RUДополнительные сведенияЕсли на экране отображается сообщение: “Витринный режим дисплея: Вкл.”• Телевизор пребывает в режиме “Магазин”. В рамках п
Printed in HungaryДля получения полезной информации о продукции СониИнструкции “Порядок установки настенного монтажного кронштейна” не прилагаются в в
5 RUНачало работы3: Подключение антенны/видеомагнитофона/устройства записи дисков DVD~• Данное изделие было протестировано и признано соответствующим
6 RU4: Меры по предотвращению падения телевизора1 Установите шуруп (диаметром 4 мм, не прилагается) в подставку для телевизора.2 Вставьте крепежный ви
7 RUНачало работы5: Крепление кабелейСоединительные кабели можно собрать в пучок, как показано ниже.~ • Не объединяйте кабель питания с другими соедин
8 RU3 Нажимая F/f, выберите из появившегося на экране меню нужный язык, затем нажмите кнопку .4 С помощью кнопок F/f выберите страну/регион, в которой
9 RUНачало работы4 При появлении на экране меню “Настройки Эко” при нажатии кнопки “Да” настройки “Эко” изменятся до рекомендованных значений для умен
Comments to this Manuals