Sony STR-DH810 manuals

Sony STR-DH810 User Manual (220 pages)

Brand: Sony | Category: Flat panel floor stands | Size: 3.64 MB |

German

French

Table of contents

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Pour les clients en Europe

2

AVERTISSEMENT

2

A propos de ce mode

4

Table des matières

5

Accessoires fournis

6

Panneau avant

7

Indicateurs sur l’afficheur

8

Indicateur et explication

9

4, 53421

10

Télécommande

11

Désignation

14

Insertion des piles dans la

15

1: Installation des

16

Exemple de configuration du

16

Raccordements

17

Raccordement bi-amplificateur

19

Téléviseur

20

Signaux audio

20

Signaux vidéo

20

Remarques

21

Conseils

21

A Cordon audio (non fourni)

22

B Cordon vidéo (non fourni)

22

Appareils pouvant être

23

A Câble HDMI (non fourni)

24

Remarques concernant les

25

Lecteur de disques Blu-ray

26

Signaux vidéo Signaux audio

26

Lecteur DVD, enregistreur DVD

27

Signaux audioSignaux vidéo

28

AUTO CAL MIC

29

VIDEO 2 IN

29

VIDEO L AUDIO R

29

Remarques sur la conversion

30

Pour raccorder un appareil

30

Antenne fil FM (fourni)

31

Antenne cadre AM

31

(fourni)

31

Pour installer l’émetteur/

32

Préparation de l’ampli-tuner

33

(AUTO-CALIBRATION)

34

Avant d’utiliser la fonction

34

Auto-calibration

34

1 Raccordez le microphone

35

2 Mettez le microphone

35

1 Appuyez sur AMP MENU

36

2 Affichez le résultat de la

37

4 Sélectionnez le type de

37

5 Débranchez le microphone

37

Menu AUTO CAL

39

Pour quitter le menu

40

Opérations de base

42

Attribution d’un nom aux

43

Bandes FM et AM

44

2:00:00

45

Enregistrement

46

3 Préparez l’appareil pour

46

4 Commencez l’enregistrement

46

Utilisation du tuner

47

Syntonisation automatique

48

Syntonisation directe d’une

48

Modification de l’échelle de

49

Sélection des stations

50

Utilisation du système

52

RDS (Radio Data System)

52

Sélection du champ

52

Mode Auto Format Direct

53

(A.F.D.)

53

Mode Film

53

Mode Musique

54

En cas de raccordement du

54

HD nouvelle génération

56

Fonctions « BRAVIA » Sync

58

(Lecture une touche)

60

(Commande du son du système)

60

Mise hors tension de

61

(Mode Cinéma Sync)

62

A propos des produits

63

Configuration d’un

64

Annulation de l’appairage

67

Écoute du son dans une

67

1 Définissez le code

67

Commande du système depuis

68

Stabilisation de la

70

(INPUT MODE)

72

Opérations avancées

72

Pour revenir à l’affichage

76

Présentation des menus

77

Réglage du niveau des

82

Menu SURROUND

86

Menu TUNER

87

Menu AUDIO

87

Menu VIDEO

88

Menu HDMI

88

Menu SYSTEM

90

Menu S-AIR

90

Codes numériques

92

Pour contrôler un téléviseur

94

Pour contrôler un lecteur LD

94

Pour contrôler un lecteur CD

94

Pour contrôler un

95

(décodeur)

95

Pour contrôler un décodeur

95

Informations complémentaires

96

A propos de la fonction S-AIR

101

Dépannage

102

Fonction S-AIR

106

Spécifications

109

R/CR : 0,7 Vc-c, 75 ohms

110

B/CB : 0,7 Vc-c, 75 ohms

110

Für Kunden in Europa

112

VORSICHT

112

Zu dieser Anleitung

114

Inhaltsverzeichnis

115

Mitgeliefertes Zubehör

116

Bedienfeld vorn

117

Anzeigen im Display

118

Anzeige und Beschreibung

119

Fernbedienung

121

Zur Bedienung des Receivers

122

Zur Bedienung eines Sony

123

Fernsehgeräts

123

1: Aufstellen der

126

Lautsprecher

126

Lautsprechersystems

126

Anschlüsse

127

SPEAKERS

128

Bi-Verstärkeranschluss

129

Fernsehgerät

130

Videosignale

130

Audiosignale

130

Hinweise

131

0.7A MAX

132

Zum Anschluss weiterer

133

Digitalkomponenten bei

133

Belegung aller Eingänge

133

Merkmale von HDMI

133

Hinweise zum Anschließen von

135

Hinweise zu HDMI-Anschlüssen

135

Blu-ray-Disc-Player

136

Videosignale Audiosignale

136

DVD-Player, DVD-Recorder

137

AudiosignaleVideosignale

138

Anschließen von Komponenten

139

Audiobuchsen

139

Videosignalen

140

Anschließen einer

140

Aufnahmekomponente

140

Einsetzen des

141

Übertragungsmoduls in die

141

S-AIR-Haupteinheit

141

Einsetzen des Sende

142

Empfangsmoduls in die S-AIR

142

Nebeneinheit

142

Vorbereitung des Receivers

143

(AUTO CALIBRATION)

144

Kalibrierung

144

1 Anschließen des

145

2 Aufstellen des

145

Einrichten des Aktivsubwoofer

145

1 Drücken Sie AMP MENU

146

Abbrechen der automatischen

146

1 Überprüfen der

147

2 Anzeigen der Messergebnisse

147

4 Wählen Sie den

147

5 Ziehen Sie nach Beendigung

147

Prüfen der Messergebnisse

148

Menü AUTO CAL

149

Zur Beendigung des Menüs

150

Positionen)

150

(TEST TONE)

151

Funktionen des Receivers

152

Benennung der Eingänge

153

Alle Eingänge außer UKW- und

154

MW-Frequenzbereich

154

UKW- und MW-Frequenzbereich

154

Verwendung des

155

Ausschalttimers

155

Aufnahme auf eine CD-R

156

Aufnahme auf ein

156

Aufnahmemedium

156

Mit den Bedienelementen am

157

Bei schlechtem UKW

157

Stereoempfang

157

Einen Sender direkt suchen

158

Ändern des MW

158

Empfangsintervall

158

Einstellen von Festsendern

160

Benennung der Festsender

160

Radiodatensystems

161

Auswahl des Klangfelds

162

Musikmodus

163

Bei Verwendung eines

164

Subwoofers

164

Hinweise zu Klangfeldern

164

Deaktivierung des Surround

165

Effekts für Filme/Musik

165

Audioformate:

166

(NIGHT MODE)

167

Merkmale des „BRAVIA“ Sync

168

(One-Touch-Wiedergabe)

170

(Systemaudiosteuerung)

170

Ausschalten des

171

Receivers mit dem

171

(Kinomodus/Kinomodus Sync)

172

(Audio Return Channel)

172

Über S-AIR-Produkte

173

Einrichten eines S-AIR

174

Produkts

174

Abbrechen des Pairing

176

Steuerung des Systems mit

178

Stabilisieren des S-AIR

179

Empfangs

179

Audio-Eingangsmodus

181

Zuweisen von Eingangsbuchsen

183

Um zum vorherigen Menü

185

Menü-Übersicht

186

Weitere Funktionen

187

Ändern der

191

Lautsprechereinstellung

191

5 / 2 1

192

Fortsetzung

193

Menü AUDIO

196

Verwendung der Fernbedienung

200

Für LD-Player

203

Für einen Video-CD-Player

203

Für Videorecorder

203

Für Satellitentuner (Box)

204

Für Kabelfernsehtuner

204

Vorsichtsmaßregeln

208

Sicherheit

208

Stromversorgung

208

Erwärmung des Geräts

208

Aufstellort

209

Reinigung

209

S-AIR-Funktion

209

Störungsbeseitigung

210

Technische Daten

218

B/CB: 0,7 Vp-p, 75 Ohm

219

R/CR: 0,7 Vp-p, 75 Ohm

219

Printed in Malaysia

220

More products and manuals for Flat panel floor stands Sony

Models	Document Type
KDL-32V4730	User Manual Sony KDL-40W4000 Bedienungsanleitung, 147 pages
HTP-1200	User Manual Sony HTP-1200 Bedienungsanleitung, 84 pages
KDL-32V4000	User Manual Sony KDL-32V4000 Bedienungsanleitung, 121 pages
HTR-6600	User Manual Sony HTR-6600 Bedienungsanleitung, 84 pages
KD-65ZD9	User Manual Sony KD-65ZD9 Guide de référence, 380 pages
KD-55XE8505	User Manual Sony KD-49XE9005 XE90 Τηλεόραση 4K HDR με X-tended Dynamic Range PRO Οδηγός αναφοράς, 372 pages
HTR-6600	User Manual Sony HTR-6600 Mode d’emploi, 84 pages
VCT-SP1BP	User Manual Sony VCT-SP1BP Istruzioni per l'uso, 2 pages
KD-55SD8505	User Manual Sony KD-55SD8505 SD85 Καμπυλωτή οθόνη 4K HDR με Android TV Οδηγός αναφοράς, 420 pages
HTD-710SF	User Manual Sony HTD-710SF Mode d’emploi, 88 pages
KD-100ZD9	User Manual Sony KD-100ZD9 ZD9 4K HDR με Android TV Οδηγίες χρήσης [pt] , 436 pages
KD-49XF8096	User Manual Sony KD-43XF8096 XF80\| LED \| 4K Ultra HD \| Υψηλό δυναμικό εύρος (HDR) \| Smart TV (Android TV) Οδηγός αναφοράς, 316 pages
KDL-32V4500	User Manual Sony KDL-32V4500 Mode d’emploi, 147 pages
KD-43XE8005	User Manual Sony KD-55XE8096 XE80 Τηλεόραση 4K HDR με 4K X-Reality PRO Οδηγός αναφοράς, 312 pages
SS-X5S	User Manual Sony SS-X7S Manuel utilisateur, 1 pages
TSPM1	Datasheet Sony TSPM1 flat panel floorstand, 1 pages

Sony devices