Sony RDR-HX710 User Manual Page 86

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 124
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 85
86
Grabación de una cinta de
formato DV completa (Copia)
Puede grabar todo el contenido de una cinta de
formato DV/Digital 8 en un disco pulsando una
sola vez el botón ONE-TOUCH DUB en la
grabadora. La grabadora controla la videocámara
digital durante todo el proceso y completa la
grabación.
Creación de capítulos
El contenido grabado al HDD o DVD se convierte
en un solo título. Cuando “Capítulo automático”
en la pantalla de configuración “Funciones” es
ajustado a “Sí”, este título se divide en capítulos.
Cuando se copia al HDD o a un DVD-RW (modo
VR), cada sesión de filmación de la cinta se
convierte en un capítulo en el disco. Para otros
discos, la grabadora divide el título en capítulos a
intervalos aproximados de 6 minutos.
Siga los pasos 1 a 5 de “Preparación para
copiar DV” en la página 84 y pulse ONE-
TOUCH DUB de la grabadora.
La grabadora rebobina la cinta y después inicia la
grabación del contenido de la misma.
Una vez terminada la grabación, la grabadora
rebobina la cinta de la videocámara digital.
Para detener la grabación
Abra la tapa del mando a distancia y pulse x REC
STOP. Tenga en cuenta que la grabación tardará
algunos segundos en detenerse.
z Sugerencias
Si ajusta “Finalizar disco” de “Copia” a “Auto” en la
pantalla de configuración “Funciones” (página 100), el
disco grabado (excepto DVD-RW (modo VR)) será
finalizado automáticamente después de terminar la
grabación.
Es posible reproducir un título grabado previamente en
el HDD mientras se está copiando.
b Notas
Si hay un espacio en blanco entre las grabaciones de la
cinta que se prolonga durante más de cinco minutos, la
copia se detendrá automáticamente.
La grabadora graba un espacio en blanco durante cinco
minutos antes de detener la copia. Para detener la
grabación en blanco, pulse x REC STOP.
Edición de programas
Puede seleccionar escenas de una cinta de formato
DV/Digital 8, y grabar después automáticamente
las escenas seleccionadas al HDD o a un DVD.
Para utilizar esta función, realice los siguientes
pasos:
m
Con el mando a distancia de la grabadora, avance
rápidamente o rebobine la cinta para seleccionar
las escenas. En este punto, las escenas
seleccionadas no se copian en el disco. La
grabadora sólo recuerda los puntos IN y OUT de
las escenas que ha seleccionado para copiar.
También puede restablecer, borrar o cambiar el
orden de las escenas.
m
Una vez seleccionadas las escenas, la grabadora
avanzará y rebobinará la cinta automáticamente y
grabará las escenas en el HDD o en un DVD.
Creación de capítulos
El contenido grabado al HDD o DVD se convierte
en un solo título. Cuando “Capítulo automático”
en la pantalla de configuración “Funciones” está
ajustado a “Sí”, este título se divide en capítulos.
Cuando se copia al HDD o a un DVD-RW (modo
VR), cada sesión de filmación de la cinta se
convierte en un capítulo en el disco. Para otros
discos, la grabadora divide el título en capítulos a
intervalos aproximados de 6 minutos.
1 Siga los pasos 1 a 5 de “Preparación para
copiar DV” en la página 84 y pulse
SYSTEM MENU.
-
RWVR
-
RW
Video
+
RW
-
R
+
R
HDD
Conecte la videocámara digital y prepárela
para la grabación
Seleccione y edite las escenas que desea
copiar
Copie las escenas seleccionadas
-
RWVR
-
RW
Video
+
RW
-
R
+
R
HDD
Page view 85
1 2 ... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 ... 123 124

Comments to this Manuals

No comments