Sony DCR-TRV22E User Manual Page 130
- Page / 320
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
130
REC
PAUSE
RET.
REC
PAUSE
RET.
REC
PAUSE
RET.
REC
PAUSE
RET.
REC
PAUSE
RET.
REC
PAUSE
RET.
REC
PAUSE
RET.
A DUB CTRL
RET.
REC
START
REC
START
REC
START
REC
START
REC
START
REC
START
REC
START
AUDIO
DUB
Incorporación de sonido en la
cinta grabada
Elija una conexión como se menciona en la
página 127, y conecte el equipo de audio o el
micrófono a la videocámara. Finalmente, siga
el procedimiento que se indica a continuación.
El selector POWER debe ajustarse en
1)
/
2)
.
Lleve a cabo esta operación mediante el panel
sensible al tacto.
(1) Inserte el videocasete grabado en la
videocámara.
(2) Localice el punto de inicio de la
grabación. Pulse
para iniciar la
reproducción. Para realizar una pausa
en la reproducción, pulse
en el
punto de inicio de la grabación. Puede
ajustar con más precisión el punto de
inicio de la grabación si pulsa
/
.
(3) Pulse FN y seleccione PAGE3.
(4) Pulse A DUB CTRL.
Aparece la pantalla A DUB CTRL.
(5) Pulse AUDIO DUB.
El indicador
X verde aparecerá en la
pantalla.
(6) Pulse
en la videocámara y, al
mismo tiempo, inicie la reproducción
del audio que desee grabar.
El nuevo sonido se graba en estéreo 2
(ST2) durante la reproducción. Mientras
graba el nuevo sonido, el indicador rojo
aparece en la pantalla.
(7) Pulse
en la videocámara en el
punto donde desee detener la grabación.
1)
DCR-TRV12E/TRV14E
2)
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
Copia de audio
Adicionar som à cassete
gravada
Escolha uma das ligações descritas na página
127 e ligue o equipamento de áudio ou o
microfone à câmara de vídeo. Depois, proceda
da seguinte maneira.
O interruptor POWER tem de estar na posição
1)
/
2)
.
Toque no painel para activar.
(1) Introduza uma cassete gravada na
câmara de vídeo.
(2) Localize o ponto de início da gravação.
Carregue em
para iniciar a
reprodução. Para fazer uma pausa na
reprodução, carregue em
no ponto
de início da gravação. Pode fazer a
regulação fina do ponto de início da
gravação, carregando em
/ .
(3) Carregue em FN e seleccione PAGE3.
(4) Carregue em A DUB CTRL.
Aparece o ecrã A DUB CTRL.
(5) Carregue em AUDIO DUB.
O indicador verde
X aparece no ecrã.
(6) Carregue em
na câmara de video,
ao mesmo tempo que inicia a
reprodução do som que quer gravar.
O novo som é gravado em estéreo 2
(ST2) durante a reprodução. Durante a
gravação do novo som, aparece no ecrã
o indicador vermelho
.
(7) Carregue em
na câmara de vídeo
no ponto onde quer parar a gravação.
1)
DCR-TRV12E/TRV14E
2)
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
Dobragem do som
- Video Camera 1
- Recorder 1
- ¡Bienvenido! 2
- Bem-vindo! 2
- Comprobación de los 3
- Verificar os acessórios 3
- Características principales 4
- Funções principais 6
- Português 10
- Getting Started 11
- (pág. 25) 12
- Para expulsar el videocasete 12
- (pág. 36) 13
- (pág. 52) 13
- (pág. 146) 14
- (pág. 152) 15
- (pág. 179) 15
- Para ejectar a cassete 16
- (p. 146) 18
- (p. 152) 19
- (p. 179) 19
- Utilización de este 20
- Como utilizar este 20
- Paso 1 Preparación de la 24
- Passo 1 Preparar a 24
- Después de cargar la batería 25
- Depois de carregar a bateria 25
- Passo 1 Preparar a fonte de 26
- DSPL/BATT INFO 29
- Paso 2 Ajuste de la 31
- Passo 2 Acertar a 31
- Para volver a FN (Función) 32
- Para voltar a FN (Função) 32
- Paso 3 Utilización del 33
- Passo 3 Utilizar o 33
- Paso 3 Utilización del panel 35
- Grabación de imágenes 36
- Gravar uma imagem 36
- 12:05:56 38
- Después de la grabación 39
- Depois da gravação 39
- Regular o ecrã LCD 40
- Grabación en modo de espejo 41
- Filmar no modo de imagem 41
- Ajuste del visor 43
- Ajustar o visor electrónico 43
- Utilización de la función del 44
- Utilizar a função de zoom 44
- Para cancelar la función de 46
- Para cancelar a função de 46
- Verificar as gravações 50
- – Procura do fim/Procura 50
- Reproducción de una 52
- Reproduzir uma 52
- Utilizar o painel digital 55
- (excepto DCR-TRV12E) 56
- DCR-TRV12E) 56
- Vários modos de reprodução 57
- Contemplación de 60
- Ver uma gravação no 60
- Durante el modo de espera de 62
- Durante o modo de espera de 62
- Para cancelar o temporizador 68
- Ajuste manual del balance de 70
- Utilización del modo 72
- Utilizar o modo 16:9 72
- (panorâmico) 72
- Para cancelar o aparecimento/ 74
- Utilización de la función de 75
- Utilizar a função Fader 75
- DIG EFFT 78
- DCR-TRV22E/TRV33E) 79
- Utilización de 80
- PROGRAM AE 80
- Utilizar PROGRAM AE 80
- Para cancelar PROGRAM AE 81
- Ajuste manual de la 82
- Regular a exposição 82
- SPOT METER 83
- Enfoque manual 84
- Focar manualmente 84
- SPOT FOCUS 86
- Grabación a intervalos 87
- Gravação com intervalos 87
- Para cancelar la grabación de 89
- Para cancelar a gravação de 89
- Utilización del visor 90
- Utilizar o visor 90
- Utilizar o visor electrónico 91
- ZOOM de cinta 95
- Carregue em x no telecomando 99
- Búsqueda de fecha con la 100
- Procurar a data utilizando a 100
- Memória de cassete 100
- Para cancelar la búsqueda 102
- Para cancelar a procura 102
- Búsqueda de una fotografía 103
- Procurar uma fotografia 103
- PHOTO 00 105
- Copiar uma cassete 106
- Copia de una cinta 107
- Edición Montagem 109
- Para volver a FN 116
- Para voltar a FN 116
- Para terminar a criação de 118
- Apagar o programa criado 119
- Apagar todos os programas 119
- Ligar um videogravador ou 122
- Con el cable i.LINK 123
- Com o cabo i.LINK 123
- REC CTRL 124
- ZERO SET 126
- Copia de audio 127
- Dobragem do som 127
- LINE OUT 129
- A DUB CTRL 130
- VACATION 133
- Superposición de un título en 134
- Para cancelar el borrado 135
- Para cancelar a eliminação 135
- TITLE SET 136
- CUSTOM1 SET 136
- CUSTOM2 SET 136
- Creación de títulos propios 137
- TAPE TITLE 138
- Etiquetado de una cinta con 139
- Identificar uma cassete com 139
- Utilización de un 141
- “Memory Stick” 141
- Utilizar um “Memory 141
- Utilizar um “Memory Stick” 142
- Inserción y extracción 146
- Introduzir/ejectar o 146
- Selección de la calidad de 147
- Seleccionar a qualidade da 147
- 1152 640 148
- Selección de la calidad y el 149
- Seleccionar o tamanho e a 149
- Imágenes fijas/Imagens fixas 151
- 12 152
- Gravar imagens fixas num 154
- “Memory Stick” – Gravação de 154
- O V E R – 159
- Imagen fija/Imagen fixa 161
- Para cancelar MEMORY MIX 163
- Grabación de fotos a 164
- Gravação de fotografias 164
- Gravação de fotografias com 165
- Para detener la grabación 166
- Para parar de gravar 166
- Grabación con 168
- Gravar com o 168
- 0:15:42:43 170
- Grabación de imágenes de una 171
- Gravar uma imagem da cassete 171
- Confección del programa 173
- Criar o programa 173
- Para detener la copia 175
- Para parar a cópia 175
- Para terminar a Montagem 176
- Creación de una nueva carpeta 177
- Criar uma pasta nova 177
- Para cancelar a reprodução de 179
- 101–0008 180
- MEMORY PLAY 180
- 00MOV00001 183
- 0 0 0 0 8 184
- PB ZOOM 186
- Para cancelar o PB ZOOM da 187
- – Protección de imágenes 191
- Evitar desgravação acidental 191
- – Protecção da imagem 191
- Borrado de imágenes 192
- – DELETE 192
- Apagar imagens 192
- Borrado de imágenes – DELETE 194
- Borrado de todas las imágenes 194
- Apagar todas as imagens 194
- Apagar imagens – DELETE 194
- Para cambiar imágenes fijas 196
- Para alterar imagens fixas 196
- Escritura de una marca de 198
- – Marca de impressão 198
- Se fizer a ligação a um 200
- Visualización de imágenes 211
- Windows 98SE 214
- Windows Me 214
- Captura de imágenes con 217
- “ImageMixer Ver.1.5 for Sony” 217
- Capturar imagens com o 217
- Visualización de imágenes en 219
- Captura de imágenes fijas 220
- Capturar imagens fixas 220
- Capturar imagens em movimento 220
- Para cerrar “ImageMixer” 221
- Para fechar o “ImageMixer” 221
- Captura de imágenes grabadas 223
- Reproduzir CDs de vídeo 225
- Botón Importar/ 228
- Botão Importar 228
- Entorno Macintosh 233
- Ambiente Macintosh 233
- Ver imagens 236
- Depois de capturar imagens e 239
- Cambio de los 240
- Alterar as programações 240
- DCR-TRV12E/TRV14E 247
- DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E 247
- Baixa intensidade 254
- Alta intensidade 254
- (continua na página seguinte) 257
- Durante la grabación 262
- Durante la reproducción 264
- Indicadores de advertencia 271
- Mensajes de advertencia 272
- Durante a gravação 273
- Durante a reprodução 275
- Indicadores de aviso 282
- Mensagens de aviso 283
- Videocasetes 284
- Cassetes que pode 284
- Acerca de la batería 288
- “InfoLITHIUM” 288
- A bateria recarregável 288
- Acerca de i.LINK 292
- Sobre o i.LINK 292
- Utilización de la 295
- Utilizar a câmara de 295
- Condensación de humedad 296
- Si se ha condensado humedad 296
- Condensação de humidade 296
- Se houver condensação de 296
- [a] [b] [c] 297
- Información sobre 298
- Informações de manutenção e 298
- CALIBRATE 300
- Especificaciones 305
- Características técnicas 307
- Identificación de 309
- Identificar peças e 309
- Identificación de piezas y 310
- Identificar peças e controlos 310
- Indicadores de funcionamiento 316
- Indicadores de funcionamento 316
- Índice remissivo 319
- Printed in Japan 320
Related products and manuals for Digital Photo Frame Sony DCR-TRV22E
Digital Photo Frame Sony HDPS-M1 User Manual
(49 pages)
(49 pages)
Digital Photo Frame Sony DEV-3 User Manual
(271 pages)
(271 pages)
Digital Photo Frame Sony NEX-5N User Manual
(203 pages)
(203 pages)
Digital Photo Frame Sony DCR-SX15E User Manual
(283 pages)
(283 pages)
Digital Photo Frame Sony MVC-CD1000 User Manual
(156 pages)
(156 pages)
Digital Photo Frame Sony DEV-3 User Manual
(102 pages)
(102 pages)
Digital Photo Frame Sony DSLR-A330 User Manual
(171 pages)
(171 pages)
Digital Photo Frame Sony DPF-D82 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.849 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals