Sony CCD-TR820E User Manual Page 78
- Page / 112
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
77
Información adicional / Informações adicionais
Consejos para utilizar la batería
Cuidado de la batería
•Después de haber empleado la batería
quítela de la videocámara y guárdela en un
lugar fresco. Mientras la batería esté fijada a la
videocámara, circulará una pequeña cantidad
de corriente incluso aunque el selector POWER
esté en OFF. Esto acortará la duración útil de la
batería.
•La batería estará siempre descargándose,
incluso aunque no se utilice. Por lo tanto, se
recomienda cargarla antes de emplear la
videocámara.
Tenga en cuenta lo siguiente.
•Mantenga la batería alejada del fuego.
•Mantenga seca la batería.
•No abra ni desarme la batería.
•No la someta a ninguna clase de golpes.
Señalador de la batería
Si la batería dispone de señalador, éste le servirá
para saber si la batería está cargada o no. Póngalo
en la posición de la “marca verde” cuando
finalice la carga. (Cuando quite la batería del
adaptador de carga, el señalador mostrará la
marca verde. Cuando la quite de la videocámara,
no aparecerá ninguna marca.)
Vida útil de la batería
Si el indicador de estado de la batería parpadea
rápidamente después de haber conectado la
alimentación de la videocámara con una batería
completamente cargada, habrá que reemplazarla
por otra nueva completamente cargada.
Temperatura durante la carga
Cargue la batería a una temperatura
comprendida entre 10 y 30°C. A bajas
temperaturas, la carga tardará más en realizarse.
Conselhos para a utilização da
bateria recarregável
Cuidados com a bateria recarregável
•Retire a bateria recarregável da videocâmara
após o seu uso, e mantenha-a em local fresco.
Quando a bateria recarregável estiver instalada
na videocâmara, uma pequena quantidade de
corrente fluirá para a videocâmara, mesmo que
o interruptor POWER esteja ajustado a OFF.
Isto encurta a duração da bateria.
•A bateria recarregável descarrega-se
constantemente, mesmo que não seja utilizada
após a recarga. Portanto, recarregue-a com
pouca antecedência do momento planejado
para iniciar o registo de cenas com a
videocâmara.
Assegure-se de observar os pontos a
seguir
•Mantenha a bateria recarregável distante do
fogo.
•Mantenha a bateria recarregável seca.
•Não abra nem tente desmontar a bateria
recarregável.
•Não exponha a bateria recarregável a choques
mecânicos.
Acerca do interruptor na bateria
recarregável
Quando este interruptor é fornecido com a
bateria recarregável, pode-se utillzá-lo para
determinar se a bateria recarregável está
carregada ou não. Ajuste o interruptor para a
«marca verde» quando a recarga estiver
completa. (Quando a bateria é removida do
adaptador de carregamento, o seu interruptor
expõe a marca verde. Quando removida da
videocâmara, nenhuma marca é indicada.)
Vida útil da bateria recarregável
Quando o indicador de bateria passar a piscar
rapidamente logo após a videocâmara ter sido
ligada com uma bateria completamente
carregada, esta deverá ser substituída por uma
nova bateria plenamente carregada.
Temperatura de carregamento
A bateria deve ser recarregada sob temperaturas
entre 10°C e 30°C. Temperaturas inferiores a esta
faixa requerem um tempo maior de
carregamento.
- Índice remissivo 1
- Video Camera 2
- Recorder 2
- Bem-vindo! 3
- ¡Bienvenido! 3
- Português 5
- Utilización de este 6
- Utilização deste 6
- Verificação dos 8
- Comprobación de los 8
- Carregamento e instalação 9
- Carga y fijación de la 9
- Carregamento e instalação da 10
- Para quitar la batería 12
- Inserção de cassetes 13
- Inserción de un 13
- Registo de cenas com 14
- Videofilmación 14
- Registo de cenas com a 15
- Utilização da função zoom 17
- Empleo del zoom 17
- Selecção do modo START/STOP 19
- Selección del modo START/STOP 19
- Conselhos para melhores 20
- Consejos para 20
- Consejos para videofilmar 21
- Para parar la reproducción 22
- Para reanudar la grabación 22
- Para cessar a reprodução 22
- Para iniciar a regravação 22
- Ligações para a 23
- Conexiones para la 23
- Ligações para a reprodução 24
- Reprodução de 25
- Reproducción de 25
- Reprodução de cassetes 26
- Vários modos de reprodução 26
- Reproducción de cintas 26
- Diversos modos de 26
- Fontes de alimentação 29
- Utilización con fuentes de 29
- Duração das pilhas 32
- Duración de las pilas 32
- Alteração dos ajustes 33
- Cambio de los ajustes 33
- Alteração dos ajustes de modo 34
- Cambio de los ajustes de modo 34
- START/STOP 37
- Fusão de abertura e fusão de 38
- Aumento gradual y 38
- Selecção do modo desejado 39
- Selección del modo deseado 39
- 16:9 FULL 40
- 16:9 WIDE 40
- Desfruto do efeito de 41
- Creación de efecto 41
- SEL/PUSH EXEC 42
- Focagem manual 43
- Enfoque manual 43
- Utilização da função 45
- PROGRAM AE 45
- Utilización de la 45
- BACK LIGHT 47
- EXPOSURE 48
- Ajuste da exposição 49
- Ajuste de la exposición 49
- Sobreposição de 50
- Superposición de un 50
- Sobreposição de títulos 51
- Superposición de un título 51
- Criação de títulos 53
- Confección de sus 53
- Criação de títulos originais 54
- Confección de sus títulos 54
- —Somente CCD-TR825E 55
- —CCD-TR825E solamente 55
- Regrabación de una imagen en 56
- Regravação de uma cena no 56
- STEADY SHOT 58
- Retorno a uma 61
- Vuelta a un punto 61
- Localização de 62
- Localización de un 62
- MARK ERASE 63
- INDEX 00 64
- DATE INDEX 64
- TIMECODE 67
- Inscrição do código de tempo 68
- RC numa fita gravada 68
- RC en una cinta grabada 68
- Montagem numa 69
- Edición en otra cinta 69
- Início da montagem 70
- Inicio de la edición 70
- Montagem numa outra cassete 70
- Reemplazo de la pila de 71
- Substituição da pilha de 71
- Reajuste de la fecha 73
- Reacerto da data e 73
- Videocassettes utilizables 74
- Cassetes utilizáveis e 74
- Consejos para utilizar 76
- Conselhos para a utilização 76
- Precaución 77
- La batería se calentará 77
- Información sobre el 82
- Informações sobre 82
- Informações sobre manutenção 86
- Utilización de la video 88
- Utilização da video 88
- Solución de problemas 89
- Función de autocomprobación 93
- Verificação de problemas 94
- Adaptador CA 97
- Função de auto-diagnóstico 98
- Especificaciones 99
- Especificações 100
- Identificación de las 101
- Identificação das 101
- Identificación de las partes 102
- Identificação das partes 102
- Telemando 106
- Telecomando 106
- Fijación de la bandolera 108
- Colocação da alça tiracolo 108
- Indicadores de operación 109
- Indicador de funcionamento 109
- Indicadores de 111
- Índice alfabético 112
Related products and manuals for Digital Photo Frame Sony CCD-TR820E
Digital Photo Frame Sony DCR-IP1E User Manual
(236 pages)
(236 pages)
(2 pages)
Digital Photo Frame Sony SLT-A57Y User Manual
(194 pages)
(194 pages)
Digital Photo Frame Sony DCR-DVD703E User Manual
(240 pages)
(240 pages)
Digital Photo Frame Sony DSLR-A200K User Manual
(315 pages)
(315 pages)
Digital Photo Frame Sony DSC-W360 User Manual
(140 pages)
(140 pages)
Digital Photo Frame Sony NEX-6L User Manual
(252 pages)
(252 pages)
Digital Photo Frame Sony SLT-A65VX User Manual
(220 pages)
(220 pages)
Digital Photo Frame Sony DCR-SR52E User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Digital Photo Frame Sony HDR-CX500E User Manual
(138 pages)
(138 pages)
Digital Photo Frame Sony DCR-SR21E User Manual
(227 pages)
(227 pages)
Digital Photo Frame Sony HDPS-M1 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.357 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals