Sony DAV-DZ280 User Manual Page 258
- Page / 320
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
48
PT
Programar vários idiomas para as opções de
menu ou faixa de áudio.
x [OPÇÕES MENU] (Opções do menu)
Pode mudar o idioma do ecrã do televisor.
x [MENU] (apenas DVD VIDEO)
Pode mudar o idioma para o menu do disco.
x [AUDIO] (apenas DVD VIDEO)
Pode mudar o idioma da faixa de áudio.
Se seleccionar [ORIGINAL], é seleccionado o
idioma prioritário do disco.
x [LEGENDA] (apenas DVD VIDEO)
Pode mudar o idioma das legendas gravadas no
DVD VIDEO.
Ao seleccionar [IDIOMA AUDIO], o idioma
das legendas muda de acordo com o idioma que
seleccionou para a faixa de áudio.
Nota
• Se escolher um idioma em [MENU], [AUDIO] ou
[LEGENDA] que não esteja gravado no DVD
VIDEO, é seleccionado automaticamente um dos
idiomas gravados (dependendo do disco, o idioma
pode não ser seleccionado automaticamente).
• Se seleccionar [OUTROS t] em [MENU],
[AUDIO] e [LEGENDA], utilize as teclas numéricas
para seleccionar e introduzir um código de idioma a
partir de “Lista de códigos de idioma” (página 99).
Seleccione as programações de acordo com o
televisor que vai ligar.
x [FORMATO ECRÃ]
Pode seleccionar o formato do televisor ligado.
[16:9]: Seleccione esta opção quando ligar um
televisor 16:9 ou um televisor com a função do
modo 16:9.
[4:3 LETTER BOX]: Seleccione esta opção
quando ligar um televisor 4:3 standard. O
sistema mostra uma imagem de 16:9 com
bandas nas partes superior e inferior do ecrã do
televisor.
[4:3 PAN SCAN]: Seleccione esta opção
quando ligar um televisor com ecrã 4:3. O
sistema mostra automaticamente a imagem de
16:9 no ecrã inteiro e corta as partes que não
couberem.
Definir o idioma do visor ou da
faixa de áudio
[SELECÇÃO IDIOMA]
SELECÇÃO IDIOMA
MENU:
OPÇÕES MENU:
AUDIO:
INGLÊS
INGLÊS
ORIGINAL
IDIOMA AUDIO
LEGENDA:
Definições para o ecrã
[CONFIGURAÇÃO DE VIDEO]
CONFIGURAÇÃO DE VIDEO
LINE:
FORMATO ECR
Ã:
MODO DE PAUSA:
16:9
VIDEO
AUTO
- DVD Home Theatre 1
- ADVARSEL 2
- Om disse 3
- Om MPEG-4 Visual 4
- Indholdsfortegnelse 5
- Understøttede disks 6
- Om Multi Session-cd 7
- Områdekode 8
- Udpakning 9
- Introduktion 10
- Placering af systemet 11
- Forsigtig 12
- Tilslutning af højttalere 14
- Tilslutning af tv 15
- Tilslutning af antenne 18
- Tilslutning af netledning 19
- Om demoen 19
- Trin 3: Hurtig installation 20
- Indstilling af 21
- Trin 4: Valg af kilden 22
- Trin 5: Surroundsound 23
- 4 Tryk på 24
- 5 Tryk på SYSTEM MENU 24
- Afspilning af en disk 26
- Visning af flere vinkler og 27
- Indstilling af lyd 28
- Kontrol af lydformatet 28
- 1: ENGELSK 29
- 1:SPANSK 29
- PBC-funktioner (ver. 2.0) 30
- 1 Tryk på DISPLAY 31
- 2 Tryk på X/x for at vælge 31
- 4 Tryk på c 31
- Afspilning i vilkårlig 32
- 1 Tryk på DISPLAY under 33
- Søgning/Valg af 34
- Sådan søges efter en sekvens 35
- Sådan stoppes afspilningen 36
- Valg af varigheden af et 38
- Videofiler 40
- MAPPELISTE 41
- 3 Tryk på X/x for at vælge 42
- Justering af forsinkelse 43
- Begrænsning af 43
- STANDARD: 44
- SKIFT ADGANGSKODE: 44
- Ændring af 45
- Valgt element 46
- Installationselementer 46
- Indstillinger 46
- Valgt indstilling 46
- Visningsindstillinger 47
- Indstillinger for HDMI 47
- Indstillinger for lyd 49
- Andre indstillinger 49
- Indstillinger for højttalere 50
- 3 Tryk på 51
- 4 Gentag trin 1 til 3 51
- [TILSLUTNING] 52
- Brug af radioen 54
- Brug af 55
- Klargøring af funktionen 56
- Kontrol til HDMI 56
- System TV 57
- Indstilling af maksimalt 58
- Afspilning af filer fra en 59
- USB-enhed 59
- 3 Tryk på DISPLAY 60
- Valg af en videofil eller en 63
- JPEG-billedfiler/videofiler 64
- Afspilning flere gange 65
- Overførsel af sange til en 67
- Overførsel ved hjælp af en 68
- Regler for mappe og 69
- Benyttelse af en Sony 70
- Ericsson-mobiltelefon 70
- Brug af DIGITAL MEDIA 71
- PORT-adapteren 71
- HØJTT.OPSTILLING 72
- STANDARD 72
- Betjening af tv'et med 73
- Brug af lydeffekter 73
- Valg af effekt der passer 74
- Brug af timerfunktionen 75
- Ændring af lysstyrken på 76
- Visning af oplysninger 76
- Gendannelse af 79
- Forholdsregler 80
- Bemærkninger om disks 81
- Fejlfinding 82
- Betjening 84
- Symptom Løsningsforslag 86
- Selvdiagnosefunktion 91
- Specifikationer 92
- Ordliste 93
- Liste over sprogkoder 96
- Oversigt over dele og knapper 97
- Bagpanel 98
- Frontpaneldisplay 99
- Fjernbetjening 100
- Oversigt over kontrolmenuen 101
- Kontrolmenu 102
- Yderligere oplysninger 103
- BCR/RGB (HDMI) 48 105
- VAROITUS 106
- Tietoja tästä 107
- OSOITTEESSA HTTP:// 108
- WWW.MPEGLA.COM 108
- Sisällysluettelo 109
- Toistettavat levyt 110
- Levyjä koskeva huomautus 111
- Aluekoodi 112
- Pakkauksen avaaminen 113
- Käytön aloittaminen 114
- Järjestelmän sijoittaminen 115
- Varoitus 116
- 2 Kiinnitä ruuvit seinään 117
- Kaiuttimien kytkeminen 118
- Television kytkeminen 119
- Muiden laitteiden kytkeminen 120
- Antennin kytkeminen 122
- Virtajohdon kytkeminen 123
- Esittelytoiminto 123
- Vaihe 3: Pika-asennus 124
- Lähetettävän videosignaalin 125
- Vaihe 4: Lähteen 126
- 4 Paina 128
- 5 Paina SYSTEM MENU 128
- Levyn toistaminen 130
- Kuulokkeiden käyttäminen 131
- Muut toiminnot 131
- Erilaiset kuvakulmat ja 132
- Äänen vaihtaminen 132
- ENGLANTI 133
- 1:ESPANJA 133
- 1:MP3 128k 133
- PBC-toimintoja sisältävien 134
- (versio 2.0) 134
- Toiston jatkaminen kohdasta 134
- 1 Paina DISPLAY 135
- 2 Valitse [OHJELMOITU] X/x 135
- 4 Paina c 135
- Toisto satunnaisessa 136
- 2 Valitse [TOISTUVA] X/x 137
- Levyn sisällön etsiminen 138
- Kohtauksen haku aikakoodin 139
- MP3-tiedoston tai -kansion 140
- JPEG-kuvatiedoston tai 141
- -kansion valitseminen 141
- 13 14 15 16 142
- Videotiedostojen 144
- KANSIOLUETTELO 145
- NEW YEAR'S DAY 145
- MY FAVOURITES 145
- SUMMER 2003 145
- 1 Paina kohdan ”Kansion 146
- 2 Valitse [SELAUS] X/x 146
- Kuvan ja äänen välisen 147
- Levyn toiston 147
- MUUTA SALASANA: 148
- Järjestelmän asetusten 149
- Näytön tai ääniraidan kielen 150
- Näytön asetukset 151
- HDMI-yhteyden asetukset 151
- BCR/RGB (HDMI)] 152
- Äänen asetukset 153
- Muut asetukset 153
- Kaiuttimien asetukset 154
- 3 Paina 155
- 4 Toista vaiheet 1 - 3 155
- FM 10 : 88.00 MHz 157
- SONY RADIO 157
- Radion kuunteleminen 158
- 5 Paina tai c 159
- 7 Paina 159
- 8 Paina SYSTEM MENU 159
- RDS (Radio Data System) 160
- -järjestelmän 160
- HDMI-ohjauksen käytön 161
- Tämä järjestelmä Televisio 162
- USB-laitteen tiedostojen 164
- 3 Paina DISPLAY 165
- Videotiedoston tai -kansion 168
- Äänitiedostojen, JPEG 170
- Toistuva toisto 170
- 5 Paina 171
- 6( 30) 172
- 2( 2) 172
- 16/9/2002 172
- Kappaleiden siirtäminen 173
- USB-laitteeseen 173
- USB-SIIRTO 173
- USB-laitteen vapaa tila 174
- Siirtäminen yhdellä 175
- Kansioiden ja tiedostojen 175
- Sony Ericssonin 176
- DIGITAL MEDIA PORT 177
- -sovittimen käyttäminen 177
- KAIUTINASETTELU 178
- Television ohjaaminen 179
- Äänitehosteiden 179
- Tehosteen valitseminen 180
- Kytkettyjen laitteiden 181
- Uniajastimen 181
- Etupaneelin näytön 182
- Levyn tietojen tarkastelu 183
- T 1: 01: 40 183
- Adagio - Allegro molto 184
- T 0: 13 192k MP3 184
- 2002_Remixes 184
- Soul_Survivor_rap_version 184
- 10( 15) 185
- 5( 8) 185
- 18/9/2002 185
- 8 Paina 186
- Varotoimet 187
- Tietoja levyistä 188
- Vianmääritys 189
- Oire Korjaustoimenpide 190
- Lisätietoja 191
- USB-laite 194
- Automaattinen 197
- Tekniset tiedot 198
- Kielikoodien luettelo 202
- Osat ja painikkeet 203
- Takapaneeli 204
- Etupaneelin näyttö 205
- Kaukosäädin 206
- Ohjausvalikkonäytön opas 207
- Paina DISPLAY 208
- Hakemisto 211
- Sobre o Manual de 213
- Instruções 213
- Acerca de MPEG-4 Visual 214
- Standardization) 217
- Acerca de CDs Multi-Sessão 218
- Código de região 218
- Desembalar 219
- Preparativos 220
- Colocar pilhas no telecomando 220
- Passo 1: Instalar o Sistema 221
- 2 Fixe os parafusos à parede 223
- Passo 2: Ligar o Sistema 224
- Ligar o televisor 225
- Ligar os outros componentes 226
- Ligar a antena 228
- Sobre a demonstração 229
- Passo 3: Realização da 230
- Instalação rápida 230
- FORMAÇÃO ALTIFAL 231
- Passo 4: Seleccionar a 232
- 4 Carregue em 234
- 5 Carregue em SYSTEM MENU 234
- Reproduzir um Disco 236
- Outras operações 237
- Apresentar multi-ângulos e 238
- Alterar o som 238
- 1: INGLÊS 239
- ESPANHOL 239
- Mudar a camada de 240
- Audio CD híbrido 240
- Reproduzir um VIDEO CD com 240
- 2 Carregue em H 241
- Criar o seu próprio programa 242
- Reproduzir em ordem aleatória 243
- Reproduzir Repetidamente 243
- Procurar/Seleccionar 245
- Conteúdos de um Disco 245
- Procurar um título/secção/ 246
- Seleccionar um ficheiro MP3 247
- Seleccionar um ficheiro de 248
- Seleccionar prioridade de 251
- Apresentar uma lista de 251
- Desfrutar de Ficheiros 252
- Regulação do atraso 254
- Restringir a Reprodução 255
- ALTERAR PASSWORD: 255
- Alterar a password 256
- Alterar as Definições do 257
- Sistema Utilizando o 257
- Ecrã de Configuração 257
- Definições para o ecrã 258
- Programações para HDMI 259
- BCR] como [RGB] 260
- Outras definições 261
- Programações para as colunas 262
- 1 Ajuste [TON. TESTE] para 263
- 3 Carregue em 263
- 4 Repita os passos 1 a 3 263
- Ouvir rádio 265
- 5 Carregue em ou c 266
- 7 Carregue em 266
- 8 Carregue em SYSTEM MENU 266
- Utilizar o Radio Data 267
- System (RDS) 267
- Preparar a função Controlo 268
- Utilizar o Modo Cinema 269
- Ver um DVD com uma só 269
- Desligar o sistema em 269
- Reproduzir Ficheiros de 271
- 1 Carregue em x para parar a 272
- 3 Retire o dispositivo USB 272
- Seleccionar um ficheiro ou 276
- Procurar um ficheiro ou pasta 278
- Ver a informação de um 278
- Transferir Músicas num 280
- Dispositivo USB 280
- DATA CD/DATA DVD para um 281
- Transferência com uma só 282
- Utilizar um Telemóvel 283
- Sony Ericsson 283
- Utilizar o Adaptador 284
- Controlar o televisor 286
- Utilizar o efeito de som 286
- Seleccionar o Efeito 287
- Adequado à Fonte 287
- Mudar o Nível de Entrada 288
- Utilizar o temporizador 288
- Alterar a luminosidade 289
- Visualizar informações 289
- Repor as predefinições 292
- Precauções 293
- Notas sobre os discos 294
- Resolução de problemas 295
- * (página 21) 296
- Sintoma Solução 296
- Informações adicionais 297
- Funcionamento 297
- Função de auto 304
- Características técnicas 305
- Glossário 306
- [MULTIMÉDIA] 308
- Lista de códigos de idioma 309
- Índice de peças e controlos 310
- Painel traseiro 311
- Visor do painel frontal 312
- Telecomando 313
- Visor do menu de controlo 314
- Carregue em DISPLAY 315
- Índice remissivo 318
- Sony Corporation 320
Related products and manuals for CD players Sony DAV-DZ280
CD players Sony D-FJ200 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
CD players Sony DHC-RX707 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
CD players Sony D-NE511 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
CD players Sony CMT-CPZ2 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
CD players Sony MHC-RX70 User Manual
(87 pages)
(87 pages)
CD players Sony CMT-LX50WMR User Manual
(44 pages)
(44 pages)
CD players Sony STR-D760Z User Manual
(68 pages)
(68 pages)
CD players Sony CMT-LX50WMR User Manual
(88 pages)
(88 pages)
CD players Sony D-NE270 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
CD players Sony D-465 User Manual
(4 pages)
(4 pages)
CD players Sony D-NE510 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
CD players Sony STR-DG710 User Manual
(84 pages)
(84 pages)
CD players Sony CMT-NEZ50 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
CD players Sony CMT-CP1 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
CD players Sony CFD-S35CP User Manual
(36 pages)
(36 pages)
CD players Sony CDP-XE530 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
CD players Sony CMT-CP500MD User Manual
(112 pages)
(112 pages)
CD players Sony CMT-L1 User Manual
(28 pages)
(28 pages)
CD players Sony MHC-GRX80 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
CD players Sony MEX-BT3600U User Manual
(40 pages)
(40 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.068 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals