Sony HDR-CX505VE manuals

Sony HDR-CX505VE User Manual (156 pages)

Brand: Sony | Category: Camcorders | Size: 3.04 MB |

German

Italian

Dutch

Romanian

Slovak

Turkish

Table of contents

How To Use GPS

1

SOFTWARELIZENZ

2

LIZENZGARANTIE

2

EINSCHRÄNKUNGEN

2

URHEBERRECHTE

3

HOCHRISKANTE AKTIVITÄTEN

3

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

4

EXPORTVERBOT

4

TRENNBARKEIT

4

REGIERUNGS-ENDVERBRAUCHER

5

Urheberrechts- und

5

Markenzeicheninformationen

5

Verfügbare GPS-Funktionen

6

Verwendung der GPS-Funktion

7

Kartenindex

8

UHR AUTO.EINST. / LAND AUTO

9

IHRE POSITION

9

KOORDINATEN

10

Störungsbehebung

11

Informationen zu GPS

12

Urheberrecht

13

Navigationsfunktion

13

SOFTWARELICENTIE

14

LICENTIEVERLENING

14

BEPERKINGEN

14

AUTEURSRECHT

15

RISICOACTIVITEITEN

15

EXPORTVERBOD

16

SCHEIDBAARHEID

16

COMPLETE OVEREENKOMST

16

OVERHEIDS-EINDGEBRUIKERS

17

Gebruik van GPS-functies

18

Hoe de GPS-functie gebruiken

19

Kaartindex

20

KLOK AUT.AANP./GEBIED AUT

21

UW LOCATIE

21

COÖRDINATEN

22

Problemen oplossen

23

Betreffende GPS

24

Geografische coördinaten

25

Auteursrechten

25

Navigatiefunctie

25

CONCESSÃO DA LICENÇA

26

LICENÇA DO SOFTWARE

26

DIREITO DE AUTOR

27

ACTIVIDADES DE ALTO RISCO

27

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

27

Utilizar as funções de GPS

29

Como utilizar a função de GPS

30

Lista de mapas

31

A SUA LOCALIZ

32

Resolução de

33

Sobre GPS

34

Acerca dos direitos de autor

35

Acerca da função de navegação

35

LICENZA SOFTWARE

36

CONCESSIONE DELLA LICENZA

36

COPYRIGHT

37

ATTIVITÀ AD ALTO RISCHIO

37

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

37

Uso delle funzioni GPS

39

Indice mappa

41

REG.OROL.AUTO/REG.AUTO AREA

42

LOCALITÀ

42

Risoluzione dei

43

Informazioni sul

44

Copyright

45

Funzione di navigazione

45

ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

46

ΕΚΧΩΡΗΣΗ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ

46

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΩΝ

46

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

48

ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΕΞΑΓΩΓΗΣ

48

Χρήση λειτουργιών GPS

50

"Οδηγός Χρήσης"

51

Λίστα χάρτη

52

Η ΘΕΣΗ ΣΑΣ

53

ΑΥΤ.ΡΥΘ.ΩΡΑΣ/ΑΥΤ.ΡΥΘ.ΠΕΡΙΟΧ

54

ΣΥΝΤΕΤΑΓΜΕΝΕΣ

54

Επίλυση προβλημάτων

55

Πληροφορίες για το

55

YAZILIM LİSANSI

58

LİSANS VERİLMESİ

58

TELİF HAKKI

59

YÜKSEK RİSKLİ AKTİVİTELER

59

YÜKÜMLÜLÜK SINIRLAMASI

59

GPS nedir?

61

Harita Dizini

61

KONUMUNUZ

61

OTO.SAAT DZNLM./OTO.ALAN

64

Sorun Giderme

65

GPS hakkında

66

Telif hakkı hakkında

67

LICENCJA NA OPROGRAMOWANIE

68

PRZYZNANIE LICENCJI

68

OPIS INNYCH PRAW I OGRANICZEŃ

68

PRAWA AUTORSKIE

69

CZYNNOŚCI NIEBEZPIECZNE

69

WYŁĄCZENIE GWARANCJI NA

69

OPROGRAMOWANIE

69

ZAKAZ EKSPORTU

70

ROZDZIELNOŚĆ ZAPISÓW UMOWY

70

Korzystanie z funkcji GPS

72

Indeks mapy

74

AUTOUST.ZEGARA/AUTOUST

75

TW.POZYCJA

75

WSPÓŁRZĘDNE

76

Rozwiązywanie

77

Uwagi dotyczące

78

LICENCE NA SOFTWARE

80

UDĚLENÍ LICENCE

80

POPIS DALŠÍCH PRÁV A OMEZENÍ

80

VYSOCE RIZIKOVÉ ČINNOSTI

81

VYLOUČENÍ ZÁRUKY NA SOFTWARE

81

OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI

81

Použití funkcí GPS

83

Použití funkce GPS

84

Index mapy

85

AUT.NAST.HODIN/AUT.NAST

86

VAŠE POLOHA

86

Odstraňování

87

Informace o systému

88

Informace o funkci navigace

89

SZOFTVERLICENC

90

SZERZŐI JOG

91

MAGAS KOCKÁZATÚ TEVÉKENYSÉGEK

91

KIZÁRÁSA

91

A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA

92

EXPORTTILALOM

92

SEMMISSÉG

92

IRÁNYADÓ TÖRVÉNY ÉS JOG

92

TELJES MEGÁLLAPODÁS

92

KORMÁNYZATI VÉGFELHASZNÁLÓK

93

A GPS-funkciók használata

94

A GPS-funkció használata

95

Térképindex

96

AUT.IDŐBEÁLL./AUT.ZÓNABEÁLL

97

ÖN ITT VAN

97

Hibaelhárítás

98

Térképek

99

Földrajzi koordinátarendszer

99

Háromszögelési hibák

99

Szerzői jog

100

Navigációs funkció

100

SOFTVÉROVÁ LICENCIA

102

UDELENIE LICENCIE

102

OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI

103

AUTORSKÉ PRÁVO

103

VYSOKO RIZIKOVÉ ČINNOSTI

103

VYLÚČENIE ZÁRUKY NA SOFTVÉR

103

Používanie funkcií GPS

105

Ako používať systém GPS

106

Map Index

107

AUTO CLOCK ADJ/AUTO AREA ADJ

108

YOUR LOCATION

108

Riešenie problémov

109

Mapové údaje

110

O chybách triangulácie

110

Zemepisný súradnicový systém

111

Autorské práva

111

Navigačná funkcia

111

LICENŢĂ SOFTWARE

112

ACORDAREA LICENŢEI

112

DREPTURI DE AUTOR

113

ACTIVITĂŢI CU RISC RIDICAT

113

Folosirea funcţiilor GPS

115

Cum să folosiţi funcţia GPS

116

Index hartă

117

AUTOAJUST.ORĂ/AUTOSTAB.ZONĂ

118

LOCAŢIA DVS

118

Ghid de depanare

119

Despre GPS

120

Despre dreptul de autor

121

Despre funcţia de navigare

121

PROGRAMVARULICENS

122

BEVILJANDE AV LICENS

122

BEGRÄNSNINGAR

122

UPPHOVSRÄTT

123

HÖGRISKAKTIVITETER

123

ANSVARSBEGRÄNSNING

123

Använda GPS-funktioner

125

Använda GPS-funktionen

126

Felsökning

129

Om kartdata

130

Om trianguleringsfel

130

Om copyright

131

Om navigeringsfunktionen

131

SOFTWARELICENS

132

LICENSTILDELING

132

BEGRÆNSNINGER

132

OPHAVSRET

133

HØJRISIKOAKTIVITETER

133

ANSVARSBEGRÆNSNING

133

Brug af GPS-funktioner

135

Sådan anvendes GPS-funktionen

136

Fejlfinding

139

Om kortdata

140

Om trianguleringsfejl

140

Om ophavsrettigheder

141

Om navigationsfunktionen

141

OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUS

142

KÄYTTÖOIKEUDEN MYÖNTÄMINEN

142

TEKIJÄNOIKEUDET

143

KORKEAN RISKIN KÄYTTÖ

143

GPS-toimintojen käyttäminen

146

GPS-toiminnon käyttäminen

147

Vianmääritys

150

Tietoja GPS:stä

151

Tietoja tekijänoikeuksista

152

Tietoja navigointitoiminnosta

152

Printed in Japan

156

Sony HDR-CX505VE User Manual (259 pages)

Brand: Sony | Category: Camcorders | Size: 13.55 MB |

Amharic

Romanian

Table of contents

HDR-CX500E/CX500VE/

1

CX505VE/CX520E/CX520VE

1

Läs detta först

2

Medföljande tillbehör

4

Att tänka på vid användning

4

(sid. 34)

6

Innehållsförteckning

7

Steg 1: Ladda batteriet

9

Ladda batteriet utomlands

10

Klockan startar

11

Ändra språkinställningen

12

Inspelning

13

Ta stillbilder

15

Zoomspak

16

Vidvinkel Teleläge

16

Blinkar  Lyser

16

Uppspelning på videokameran

18

Visa stillbilder

19

Visa bilder på en TV

21

Om ”Photo TV HD”

22

Förbereda en dator

23

När du använder en Macintosh

24

Skärmen [USB SELECT] visas

25

* med högupplöst

26

Skivtyp Egenskaper

27

Skapa en skiva med en

28

Importera filmer och

29

Skapa en skiva

30

Starta PMB (Picture Motion

30

Spela upp en skiva med

31

Skapa en Blu-ray-skiva

31

Skapa en skiva med

32

Redigera filmer

33

Hämta stillbilder ur en film

33

DVD-brännaren

35

Återstående utrymme på skivan

36

Radera filmer och

41

Inställningar för

42

Välja medium för stillbilder

43

Sätt i ”Memory Stick PRO Duo”

43

Anpassa videokameran

45

Använda OPTION MENU

46

Menyalternativ

47

Menylistor

48

Kategorin (PHOTO SETTINGS)

49

Kategorin (PLAYBACK)

49

Kategorin (EDIT)

49

Kategorin (OTHERS)

50

Kategorin (MANAGE MEDIA)

50

Kategorin (GENERAL SET)

50

Hur du får utförlig

52

Bruksanvisning till

52

”Handycam”

52

Felsökning

53

Självdiagnosdisplay/

54

Varningsindikatorer

54

Försiktighetsåtgärder

55

Övrig information

57

Tekniska data

58

(minuter)

59

Duo” (i minuter)

60

Om varumärken

60

Skärmindikatorer

61

Undersida

62

Delar och kontroller

63

Sakregister

65

Læs dette først

66

Medfølgende tilbehør

68

Bemærkninger om brug

68

Om sprogindstilling

69

Om denne vejledning

69

Arbejdsgang

70

Indholdsfortegnelse

71

Introduktion

73

Sådan fjernes batteriet

74

Uret starter

75

Ændring af sprogindstillingen

76

Optagelse

77

Optagelse af billeder

79

Zoomknap

80

Vidvinkel Telefoto

80

Blinker  lyser konstant

80

CX520VE)

81

Afspilning på videokameraet

82

Visning af billeder

83

Afspilning

85

Om "Photo TV HD"

86

Klargøring af en

87

Når der bruges Macintosh

88

Følgende ikoner vises, når

89

Diskenes kendetegn

90

Disktype Egenskaber

91

DVD-RW/DVD+RW Genskrivbar

91

Import af film

93

Oprettelse af en disk i

94

HD-kvalitet

94

Start af PMB (Picture

94

Oprettelse af en Blu-ray-disk

95

Oprettelse af en

96

Redigering af film

97

DVD-brænder

99

BURN OPTION

100

Oprettelse af en disk

101

DVD-brænder osv. ud

101

Signalflow

103

Stik til ekstern

103

Sletning af film og

105

Justering efter

106

Skift af optagemedie

107

Stick PRO Duo"

108

Tilpasning af

109

Brug af OPTION MENU

110

Menuelement

111

(OPTION)

111

Menulister

112

Kategorien (PHOTO SETTINGS)

113

Kategorien (PLAYBACK)

113

Kategorien (EDIT)

113

Kategorien (OTHERS)

114

Kategorien (MANAGE MEDIA)

114

Kategorien (GENERAL SET)

114

Yderligere oplysninger

116

"Handycam" Håndbog

116

Fejlfinding

117

Selvdiagnosticering/

118

Forholdsregler

119

Specifikationer

122

Genopladeligt batteri NP-FH60

123

Om varemærker

124

Skærmindikatorer

125

Dele og knapper

127

Oversigter over menuerne

129

Lue tämä ensin

130

Vakiovarusteet

132

Tietoja käytöstä

132

Teräväpiirtolevyt (HD)

133

Tietoja kieliasetuksesta

133

Tietoja tästä käyttöohjeesta

133

Käytön osa-alueet

134

Sisällysluettelo

135

Videokameran lisätoiminnot

136

Lisätietoja

136

Vaihe 1: Akun lataaminen

137

Akun lataaminen ulkomailla

138

Kello alkaa käydä

139

Kieliasetuksen muuttaminen

140

Kuvaaminen

141

Valokuvien ottaminen

143

Zoomausvipu

144

Laajakulma Telekuvaus

144

Vilkkuu  Palaa

144

CX505VE/CX520VE)

145

Toisto videokamerassa

146

Valokuvien katseleminen

147

Kuvien katselu televisiossa

149

Tietokoneen

151

Macintosh-tietokoneet

152

”PMB”-ohjelmiston asentaminen

152

Videokameran irrottaminen

153

(tietokone)

154

Levytyyppi Ominaisuudet

155

Levyn luominen

156

Videoiden ja

157

Teräväpiirtoisen (HD)

158

PMB (Picture Motion

158

-ohjelmiston

158

Teräväpiirtoisen (HD) levyn

159

Blu-ray-levyn luominen

159

Vakiolaatuisen (SD)

160

Videoiden muokkaaminen

161

DVDirect Express

163

-tyyppisellä DVD

163

OPTION -toiminnolla

164

DVD-tallentimella tms

166

Asetusten

170

Tallennusvälineen

171

Videoiden ja valokuvien

172

Videokameran

173

Asetusten muuttaminen MENU

174

OPTION MENU -valikon

174

Valikkotoiminto

175

Välilehti

175

Valikkoluettelot

176

(PHOTO SETTINGS) -luokka

177

(PLAYBACK) -luokka

177

(EDIT) -luokka

177

(OTHERS) -luokka

178

(MANAGE MEDIA) -luokka

178

(GENERAL SET) -luokka

178

”Handycam”-käsikirjan

180

Vianmääritys

181

Varotoimet

183

Tekniset tiedot

185

Tavaramerkit

188

Näytön ilmaisimet

189

Osat ja säätimet

190

Hakemisto

192

Citiţi mai întâi aceste

194

Elementele furnizate

196

Note privind utilizarea

196

 sau pe alte dispozitive

197

Fluxul operaţional

198

Pregătirea

199

Înregistrarea

199

Informaţii suplimentare

200

Pentru a scoate acumulatorul

202

Ceasul porneşte

203

Pentru a opri camera video

204

Fotografierea

207

Cursor de zoom

208

Panoramic Telefoto

208

Clipeşte  Se aprinde

208

cu ajutorul camerei video

210

Vizualizarea fotografiilor

211

Mufă HDMI OUT

213

Conectori de intrare

213

Conector telecomandă A/V

213

Despre „Photo TV HD”

214

Pregătirea computerului

215

Atunci când utilizaţi un

216

Scoateţi CD-ROM din computer

217

(computer)

218

Tip de disc Caracteristici

219

Crearea unui disc

220

Importul filmelor şi al

221

Iniţializarea aplicaţiei

222

Crearea unui disc cu o

223

Crearea unui disc Blu-ray

224

Copierea unui disc

226

Editarea filmelor

226

Crearea unui disc cu

228

DVD writer dedicat

228

Capacitate rămasă pe disc

229

(SD) cu ajutorul unui

232

Ştergerea filmelor şi a

234

Efectuarea ajustărilor

235

Schimbarea suportului

236

Stick PRO Duo”

237

Particularizarea

238

Utilizarea opţiunii OPTION

239

Element de meniu

240

Listele de meniuri

241

Categoria (REGLAJE FOTO.)

242

Categoria (REDARE)

242

Categoria (EDITARE)

242

Categoria (ALTELE)

243

Categoria (GEST.MED.STOC.)

243

Categoria (REGLAJ GENERAL)

244

Obţinerea informaţiilor

245

„Handycam”

245

Depanarea

246

Indicatorii de avertizare

247

Precauţii

248

Colţul capacului

250

Specificaţii

251

(în minute)

252

PRO Duo” (în minute)

253

Despre mărcile comerciale

254

Indicatorii de pe ecran

255

Componentele şi

256

Veţi găsi listele de meniuri

258

Sony HDR-CX505VE User Manual (263 pages)

Brand: Sony | Category: Camcorders | Size: 13.61 MB |

Polish

Slovak

Slovak

Table of contents

HDR-CX500E/CX500VE/

1

CX505VE/CX520E/CX520VE

1

Przeczytać najpierw

2

Elementy w zestawie

4

Uwagi dotyczące użytkowania

4

(wysoka rozdzielczość)

6

Ustawianie języka

6

Instrukcja obsługi

6

Odtwarzanie filmów i zdjęć

7

Spis treści

8

Krok 1: Ładowanie akumulatora

10

Odłączanie akumulatora

11

Zegar zacznie działać

12

Zmiana ustawień języka

13

Nagrywanie

14

Fotografowanie

16

CX500VE/CX505VE/CX520VE)

18

Odtwarzanie z poziomu kamery

19

Przeglądanie zdjęć

20

Gniazdo HDMI OUT

22

Gniazda wejściowe

22

Zdalne złącze A/V

22

Funkcja „Photo TV HD”

23

Przygotowanie

24

Na komputerach Macintosh

25

* z obrazem

27

Blu-ray patrz strona 33

28

Tworzenie płyty

29

Importowanie filmów

30

Uruchamianie

31

Odtwarzanie płyty z obrazem

33

Tworzenie płyt Blu-ray

33

Kopiowanie płyty

35

Edytowanie filmów

35

Tworzenie płyty przy

37

Zamknij kieszeń napędu w

38

Usuwanie filmów i

43

Dostosowywanie pod

44

Zmiana nośnika zapisu

45

Przesyłanie lub kopiowanie

46

Stick PRO Duo”

46

Dostosowywanie

47

Kategoria

48

Przejście do ekranu MOJE MENU

48

Opcja menu

49

Listy menu

50

Kategoria (ODTWARZANIE)

51

Kategoria (EDYC)

51

Kategoria (INNE)

52

Kategoria (ZARZĄDZAJ NOŚN.)

52

Kategoria (UST.OGÓLNE)

53

Rozwiązywanie

55

Informacje diagnostyczne/

56

Środki ostrożności

57

Informacje dodatkowe

59

Dane techniczne

60

Przewidywany czas ładowania

61

(w minutach)

61

Wskaźniki ekranowe

64

Części i elementy

65

Listy menu znajdują się na

67

Přečtěte si před

68

Dodané součásti

70

Poznámky týkající se použití

70

Poznámky k nahrávání

71

Nastavení jazyka

71

Tato příručka

71

Pracovní postupy

72

Začínáme

73

Nahrávání

73

Přehrávání

73

Vyjmutí modulu akumulátoru

76

Hodiny se spustí

77

Změna nastavení jazyka

78

Pořizování fotografií

81

Páčka funkce zoom

82

Širokoúhlý Teleobjektiv

82

Bliká  Rozsvítí se

82

Přehrávání na videokameře

84

Prohlížení fotografií

85

„Photo TV HD“

88

Příprava počítače

89

Použití počítače Macintosh

90

(je součástí dodávky)

90

Popis typů disků

92

Typ disku Charakteristika

93

DVD-RW/DVD+RW Přepisovatelný

93

Vytvoření disku jedním

94

Import videoklipů a

95

Spuštění PMB (Picture

96

Přehrávání disku s obrazy ve

97

Vytvoření disku Blu-ray

97

Kopírování disku

98

Úpravy videoklipů

99

Vytvoření disku

101

DVDirect Express

101

VYP.DISKU

102

Vytváření disku s

105

Mazání videoklipů a

107

Přizpůsobení se

108

Změna záznamového

109

Přepis nebo kopírování

110

PRO Duo“

110

Nastavení

111

Změna nastavení pomocí MENU

112

Použití nabídky OPTION MENU

112

(OPTION)

113

Položka nabídky

113

Seznamy nabídek

114

Kategorie (NASTAV.PRO FOTO)

115

Kategorie (PŘEHRÁVÁNÍ)

115

Kategorie (STŘH)

115

Kategorie (DALŠÍ)

116

Kategorie (SPRÁVA MÉDIA)

116

Kategorie (OBECNÁ NASTAV.)

116

Získání podrobných

118

„Handycam“

118

Odstraňování

119

Bezpečnostní opatření

121

Výstupek

122

Technické údaje

123

Předpokládaná doba nabíjení

124

Duo“ (v minutách)

125

Ochranné známky

125

Indikátory na

126

Vpravo nahoře

127

Součásti a ovládací

128

Doplňující informace

129

Rejstřík

130

Először ezt olvassa el

132

Mellékelt tartozékok

134

Megjegyzések a használattal

134

Tartalomjegyzék

137

További információk

138

Az első lépések

139

Az akkumulátor levétele

140

Ekkor elindul az óra

141

A nyelv megváltoztatása

142

Felvétel

143

Fénykép felvétele

145

A motoros zoom gombja

146

Széles látószög Telefotó

146

Villog  Folyamatosan világít

146

CX505VE/CX520VE)

147

Lejátszás a kamerán

148

Fényképek megtekintése

150

Lejátszás

151

HDMI OUT aljzat

152

A televíziókészülék

152

A/V távcsatlakozó

152

A számítógép

154

Macintosh használata esetén

155

(számítógépen)

157

Lemeztípus Főbb jellemző

158

DVD-RW/DVD+RW Újraírható

158

Lemez készítése

159

Videók és fényképek

160

A PMB program

161

Nagy felbontású (HD

162

Blu-ray lemez készítése

163

Közönséges DVD

164

Lemez másolása

165

Videó szerkesztése

165

Fénykép kiemelése videóból

165

Lemez készítése a

167

DVDirect Express DVD

167

FUNKC. funkció segítségével

168

Lemez lejátszása a DVD-írón

168

Nagy felbontású

170

(HD képminőségű)

170

Normál felbontású

171

(SD képminőségű)

171

Beállítás a felvételi

174

A felvételi adathordozó

175

A „Memory Stick PRO Duo”

176

A kamera testre

177

SAJÁT MENÜ menübe

178

Az OPTION MENU használata

179

Menüelemek listája

180

(FÉNYKÉPBEÁLL.) kategória

181

(LEJÁTSZÁS) kategória

181

(SZER) kategória

181

(EGYÉB) kategória

182

(ADATHORD.KEZEL.) kategória

182

(ÁLT.BEÁLLÍTÁSOK) kategória

183

Hogyan lehet részletes

184

Hibaelhárítás

185

Öndiagnózis kijelzője/

186

Figyelmeztető szimbólumok

186

Biztonsági előírások

187

Műszaki adatok

190

NP-FH60 típusú akkumulátor

191

(percekben)

192

Védjegyek

192

A képernyőn látható

193

Jobb oldalon felül

194

Részegységek és

195

Tárgymutató

197

Najskôr si prečítajte

198

Dodávané položky

200

Poznámky o používaní

200

 alebo v

201

Postup pri používaní

202

Začíname

203

Nahrávanie

203

Prehrávanie

203

Ďalšie informácie

204

Krok 1: Nabíjanie batérie

205

Nabíjanie batérie v zahraničí

206

Hodiny sa spustia

207

Zmena nastavenia jazyka

208

Snímanie fotografií

211

Prehrávanie vo videokamere

214

, od tohto miesta

215

Prezeranie fotografií

216

Príprava počítača

220

Ak používate systém Macintosh

221

Krok 2 Inštalácia dodaného

221

* s obrazom s

223

Typ disku Vlastnosti

224

DVD-RW/DVD+RW Zapisovateľný

224

Vytváranie disku

225

Importovanie

226

Spustenie programu

227

Vytvorenie disku s

228

Prehrávanie disku s kvalitou

229

(HD) v počítači

229

Vytvorenie disku Blu-ray

229

Kopírovanie disku

231

Úprava filmov

231

Vytváranie fotografií z

231

Vytvorenie disku

233

DVD, DVDirect Express

233

DISC BURN OPTION

234

Odstraňovanie

239

Prispôsobenie

240

Zmena záznamového

241

Vloženie pamäťovej karty

242

„Memory Stick PRO Duo“

242

Zmena nastavení pomocou MENU

244

Používanie ponuky OPTION

245

Zoznamy položiek ponúk

246

Kategória (PHOTO SETTINGS)

247

Kategória (PLAYBACK)

247

Kategória (EDIT)

247

Kategória (OTHERS)

248

Kategória (MANAGE MEDIA)

248

Kategória (GENERAL SET)

249

Získanie podrobných

250

Riešenie problémov

251

Zobrazenie funkcie vlastnej

252

Preventívne opatrenia

253

(hodinách) a min. (minútach)

257

Vpravo hore

260

Spodná strana

260

Súčasti a ovládače

261

Register

263

More products and manuals for Camcorders Sony

Models	Document Type
DCR-HC23E	User Manual Sony DCR-HC23E Bruksanvisning, 100 pages
DSC-S5000	User Manual Sony DSC-S5000 Operating Instructions [ja] [zh] , 163 pages
DCR-IP45E	User Manual Sony DCR-IP45E تعليمات التشغيل [es] , 296 pages
DSC-H55	User Manual Sony DSC-H55 Operating Instructions, 155 pages
DSLR-A200	User Manual Sony DSLR-A200 Operating Instructions, 158 pages
DSC-S5000	User Manual Sony DSC-S5000 Operating Instructions, 124 pages
DSC-W320	User Manual Sony DSC-W320 Operating Instructions, 155 pages
DSC-W610	User Manual Sony DSC-W610 Operating Instructions [nl] , 52 pages
DCR-HC52E	User Manual Sony DCR-HC52E คู่มือการใช้งาน, 76 pages
DSC-H90	User Manual Sony DSC-H90 Operating Instructions, 139 pages
DCR-PC105	User Manual Sony DCR-PC105 تعليمات التشغيل [pt] , 240 pages
DCR-TRV30	User Manual Sony DCR-TRV30 사용 설명서 - DCR-TRV30 사용설명서, 185 pages
DCR-PC330E	User Manual Sony DCR-PC330E تعليمات التشغيل, 272 pages
DSC-W610	User Manual Sony DSC-W610 Operating Instructions, 131 pages
DSC-WX50	User Manual Sony DSC-WX50 Operating Instructions, 175 pages
DCR-TRV18	User Manual Sony DCR-TRV18 使用說明書, 220 pages
DCR-IP210	User Manual Sony DCR-IP210 تعليمات التشغيل, 220 pages
DSC-WX9	User Manual Sony DSC-WX7 Operating Instructions, 80 pages
DSC-WX10	User Manual Sony DSC-WX10 Operating Instructions, 88 pages
DSC-W520	User Manual Sony DSC-W520 Operating Instructions, 155 pages

Sony devices