Sony DCR-PC330E User Manual Page 91
- Page / 288
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Copia/Edición
Copia/Edición
91
Para usar un cable i.LINK para la
conexión
Utilice un cable i.LINK (opcional) para
conectar la videocámara a otro dispositivo
mediante la interfaz DV. Las señales de vídeo
y de audio se transmiten de forma digital,
produciendo imágenes de alta calidad. Observe
que no puede grabar la imagen y el sonido
separadamente. Si desea información adicional,
consulte la página 128.
Copia a otra cinta
Puede copiar y editar la imagen reproducida
en su videocámara a otros dispositivos de
grabación (tales como videograbadoras).
1 Conecte la videograbadora a la
videocámara como un dispositivo de
grabación (pág. 90).
2 Prepare la videograbadora para la
grabación.
• Inserte un videocasete para la grabación.
• Si su videograbadora tiene un selector de
entrada, ajústelo al modo de entrada.
3 Prepare su videocámara para la
reproducción.
• Inserte el videocasete grabado.
• Deslice el interruptor POWER para
seleccionar el modo PLAY/EDIT
(Reproducción/Edición).
4 Inicie la reproducción en su
videocámara y grábela en la
videograbadora.
Para obtener más información, consulte el
manual de instrucciones que acompaña a la
videograbadora.
5 Cuando haya terminado de copiar,
pare la videocámara y la
videograbadora.
b Notas
• Cuando la videocámara está conectada a la
videograbadora mediante la Interfaz DV, no
puede grabar el título, los indicadores, la
información para la Cassette Memory, ni las
palabras introducidas en la pantalla de índice del
“Memory Stick”.
• Al grabar mediante el cable de conexión de A/V,
pulse DISPLAY/BATT INFO para ocultar
indicadores como el código de tiempo (pág. 53). En
caso contrario, se grabarán en la cinta.
,continúa
- Manual de instrucciones 1
- Manual de instruções 1
- Lea este documento 2
- Guía de inicio rápido 4
- Operaciones avanzadas 6
- Uso del menú 6
- Información comple 7
- “Memory Stick” 10
- Deslice el interruptor 11
- POWER varias veces 11
- Paso 1: Verificación 12
- Paso 2: Carga de la 13
- (CHG) OFF 14
- Paso 3: Encendido 16
- Paso 4: Ajuste del 17
- Paso 5: Ajuste de la 18
- Procedimientos iniciales 19
- Paso 6: Inserción del 20
- Paso 7: Selección del 22
- Grabación de 23
- Uso del zoom 25
- 1 Toque 26
- 2 Toque [AUTO DISPAR] 27
- 3 Toque [ACTIVADO] y, a 27
- 4 Pulse START/STOP 27
- 2 Toque [GRAB PROGRE] 27
- 5 Pulse PHOTO completamente 29
- Uso del flash 30
- Uso del disparador automático 31
- 4 Pulse PHOTO 32
- Ajuste de la 33
- 2 Toque [EXPOSICIÓN] 34
- 3 Toque [MANUAL] 34
- Grabación en lugares 35
- Ajuste del enfoque 36
- Ajuste manual del enfoque 37
- Grabación de una 39
- 3 Toque [FUNDIDO] 40
- 5 Pulse START/STOP 40
- – Efecto digital 41
- 2 Toque 42
- 3 Toque [EFECTO DIG.] 42
- 5 Toque 42
- 3 Toque 43
- 4 Toque [MEZCLA MEM.] 43
- 6 Toque el efecto deseado 44
- 7 Toque (disminuir)/ 44
- 8 Toque dos veces 44
- 9 Inicie la grabación 44
- Búsqueda del punto 45
- 3 Mantenga pulsado (para 46
- 3 Toque una vez 46
- Visualización de 47
- Para Toque 48
- Diversas funciones de 52
- Para cancelar la operación 53
- 3 Toque [CÓDIGO DATOS] 54
- Reproducción de la 55
- Localización de una 56
- Búsqueda de una escena por 57
- Selección de 59
- Seleccione el ajuste deseado 60
- (AJUSTE CÁM) 61
- MEDIC. PUNT 62
- EXPOSICIÓN 62
- BAL. BLANCOS 62
- OBTUR. AUTO 63
- ENFOQ. PUNT 63
- ENF. AMPLIADO 63
- AJUSTE FLASH 63
- NS LIGHT 64
- HOLOGRAM AF 64
- AUTODISPAR 64
- ZOOM DIGITAL 65
- PAN. 16:9 65
- GRAB. PROGRES 66
- (AJUSTE MEM) 67
- AJUSTE VIDEO 68
- BORR.TODO 68
- FORMATEAR 69
- NUMERACIÓN 69
- NVA. CARPETA 69
- CARP. GRAB 70
- CARP. REPR 70
- (APLIC. IMAGEN) 71
- MEZCLA MEM 72
- ZOOM REPROD 72
- PASE DIAPOS 72
- CAMB. TAMAÑO 73
- GRAB.FOTOG 73
- GRAB INT NAT 73
- (EDIC y REPR) 76
- BÚSQUEDA FIN 77
- BÚSQUEDA 77
- BORR. TÍT 78
- VER TÍTULO 79
- TÍT. CINTA 79
- BORR TODO 79
- (AJUSTE EST.) 80
- MEZCLA AUDIO 81
- AJ LCD/VISOR 81
- A/V c DV OUT 82
- ENTR. VÍDEO 82
- REPR. NTSC 83
- CÓDIGO DATOS 83
- RESTANTE 83
- MANDO DIST 83
- IND LUM GRAB 84
- VISUALIZAR 84
- GIRAR MENÚ 84
- APAGADO AUTO 85
- Personalización del 87
- Menú de borrado – Eliminar 88
- Inicialización de ajustes 89
- Restablecer 89
- Conexión a una 90
- Copia a otra cinta 91
- Grabación de imágenes fijas 93
- CTRL GR 94
- Copia de imágenes 95
- Stick” a una cinta 95
- Copia de escenas 96
- 7 Toque / para seleccionar 97
- 8 Toque [OTRO DISPOS] 97
- 9 Toque [AJUS EDIC] 97
- 10Toque [CONTROL] 97
- 11Seleccione [i.LINK] o [IR] 97
- Paso 2 : Ajuste de la 98
- Grabación de escenas 100
- Copia/Edición 101
- Copia de sonido en 103
- 0:00:00:0060min 104
- CTRL COP AUD 104
- Borrado de imágenes 105
- Cambio del tamaño de 106
- Marcación de 107
- Solución de 109
- Solución de problemas 110
- Problema Causas y soluciones 110
- Cintas de videocasete 111
- Grabación 112
- Reproducción 113
- Copia/edición 115
- Indicadores y 117
- Mensajes de advertencia 119
- Utilización de la 121
- Cintas de 122
- Información complementaria 123
- Notas sobre el uso 123
- Acerca de “Memory 124
- Acerca de la batería 126
- “InfoLITHIUM” 126
- Acerca de i.LINK 128
- Mantenimiento y 129
- Condensación de humedad 130
- Cabezal de vídeo 130
- Especificaciones 132
- ,continúa 133
- Batería recargable (NP-FM30) 134
- Identificación de 135
- Referencia rápida 136
- Mando a distancia 139
- Indicadores Significados 142
- Leia isto primeiro 146
- Toque no botão no ecrã LCD 147
- Visor electrónico 147
- Ecrã LCD 147
- Guia de consulta rápida 148
- Preparativos 148
- Reprodução 149
- Operações avançadas 150
- Utilizar o menu 150
- Copiar/Montar 150
- Resolução de problemas 151
- Informações adicionais 151
- Consulta rápida 151
- Gravar filmes numa cassete 152
- Passo 1: Verificar os 156
- Passo 2: Carregar a 157
- ,continua 159
- Passo 3: Ligar a 160
- Passo 4: Regular o 161
- Passo 5: Acertar a 162
- Passo 6: Introduzir o 164
- Introduzir um “Memory Stick” 165
- Passo 7: Programar o 166
- Gravar filmes 167
- Gravar durante mais tempo 169
- Utilizar o zoom 169
- 1 Toque em 170
- 2 Toque em [TEMP.AUTO] 170
- Gravar filmes adequados para 171
- Gravar imagens fixas 172
- Carregue até ao fim em PHOTO 173
- Seleccionar a qualidade ou o 174
- Utilizar o flash 174
- Utilizar o temporizador 175
- 4 Carregue em PHOTO 176
- Regular a exposição 177
- 4 Toque em [FIM] 178
- 2 Toque em [EXPOSIÇÃO] 178
- 3 Toque em [MANUAL] 178
- Gravar em locais 179
- Regular a focagem 180
- Regular a focagem manualmente 181
- Emissor HOLOGRAM AF 182
- Gravar uma imagem 183
- 3 Toque em [FADER] 184
- 5 Carregue em START/STOP 184
- 2 Toque em 185
- 3 Toque em [EFEITO DIG.] 185
- 5 Toque em 186
- TCRM CÂMARA] 187
- aparece 187
- Procurar o ponto de 188
- – EDIT SEARCH 189
- – Rever gravação 189
- Procurar manualmente 189
- Ver filmes gravados 190
- Reproduzir nos vários modos 191
- Ver gravações com efeitos 192
- Ver gravações num 193
- Reproduzir em vários modos a 194
- As diversas funções 195
- 2 Toque em durante a 196
- 3 Toque em [CÓD. DADOS] 197
- Reproduzir uma 198
- Localizar uma cena 199
- Para cancelar a operação 200
- Seleccionar opções 201
- (PROG. CÂMARA) 203
- EXPOSIÇÃO 204
- EQ. BRANCO 204
- OBTUR.AUTO 205
- FOCO PONTO 205
- F EXPANDIDA 205
- LUZ ESTRÓB 205
- SUPER NS 206
- LUZ F.N 206
- F HOLOGRAMA 206
- COLOR SLOW S 206
- TEMP.AUTO 207
- ZOOM DIG 207
- MODO 16:9 207
- STEADYSHOT 208
- GRAV. PROGR 208
- (PROG.MEMÓRIA) 209
- PROG.FILME 210
- APAGAR TUD 210
- FORMATAR 211
- Nº FICHEIRO 211
- NOVA PASTA 211
- PASTA GRAV 212
- PASTA REPR 212
- (APLIC.IMAGEM) 213
- MIST.MEMÓRIA 214
- ZOOM REPR 214
- APRES.SLIDES 214
- REDIMEN 215
- GRAV.FOTOGR 215
- GRV.SUAV.INT 215
- [a] [a] [a] 216
- (EDITAR&REPR.) 218
- PROC. FIM 219
- APAG. TÍT 220
- VER TÍT 221
- TÍT.CASS 221
- APG. TD 221
- (PROG. STAND.) 222
- MIST.ÁUDIO 223
- PROG.LCD/VE 223
- A/V c SAÍDA DV 224
- ENTR.VÍDEO 224
- USB-CAMERA 224
- USB-PLY/EDT 224
- REPR.NTSC 225
- CÓD.DADOS 225
- RESTANTE 225
- TELECOMANDO 225
- LUZ GRAVAÇÃO 226
- SINAL SONORO 226
- DESLOC. MENU 226
- DESLIG.AUTO 227
- (HORA/IDIOMA) 228
- Personalizar o menu 229
- Apagar um menu – Apagar 230
- – Ordenar 230
- Inicializar as programações 231
- Reiniciar 231
- Copiar para um 232
- Copiar para outra 233
- Gravar imagens de um 234
- 0:00:00:00 236
- GRAV 236
- Copiar imagens fixas 237
- Stick” para uma 237
- Copiar as cenas 238
- 8 Toque em [OUTRO DISP.] 239
- 9 Toque em [PROG. MONT.] 239
- 10Toque em [CONTROL.] 239
- 11Seleccione [i.LINK] ou 239
- Lista de códigos [CONFIG IV] 240
- Passo 2 : regule a 241
- 1 Toque em [MEMORY STICK] 243
- [EXECUTAR] 244
- Copiar o som para 245
- Gravar som 246
- Apagar as imagens 248
- Alterar o tamanho da 249
- Marcar as imagens 250
- Resolução de 252
- Cassetes 253
- Ecrã LCD/visor electrónico 254
- Indicadores de aviso 260
- Mensagens de aviso 262
- Utilizar a câmara de 264
- Cassetes que pode 265
- O “Memory Stick” 266
- Notas sobre a utilização 267
- A bateria 269
- Informações sobre 270
- Manutenção e 272
- Características 275
- Transformador de CA L15A/L15B 276
- Bateria (NP-FM30) 276
- Identificar as peças e 277
- Telecomando 281
- Indicadores Significado 284
- Printed in Japan 288
Related products and manuals for Camcorders Sony DCR-PC330E
Camcorders Sony DCR-DVD405E User Manual
(288 pages)
(288 pages)
Camcorders Sony DCR-PC120E User Manual
(268 pages)
(268 pages)
Camcorders Sony DCR-VX1000E User Manual
(116 pages)
(116 pages)
Camcorders Sony DSC-S730 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
Camcorders Sony HDR-HC1E User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Camcorders Sony HDR-TG1E User Manual
(114 pages)
(114 pages)
Camcorders Sony DCR-DVD7E User Manual
(112 pages)
(112 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV355E User Manual
(364 pages)
(364 pages)
Camcorders Sony NEX-3 User Manual
(170 pages)
(170 pages)
Camcorders Sony DCR-DVD105E User Manual
(296 pages)
(296 pages)
Camcorders Sony DCR-VX2000E User Manual
(260 pages)
(260 pages)
Camcorders Sony DSC-TX30 User Manual
(112 pages)
(112 pages)
Camcorders Sony DCR-SR30E User Manual
(75 pages)
(75 pages)
Camcorders Sony DSC-S780 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
Camcorders Sony DCR-SR35E User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Camcorders Sony DSC-W5 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Camcorders Sony CCD-TRV46E User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Camcorders Sony DCR-PC55E User Manual
(119 pages)
(119 pages)
Camcorders Sony DCR-TRV110E User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Camcorders Sony DSC-F828 User Manual
(320 pages)
(320 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.367 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals