
model name1[STR-DG510] [2-898-429-11(1)]filename[D:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB01COV_STR-DG510-CEL.fm] masterpage:Right©
A megfelelő hangsugárzóbeállítások önműködő kalibrálásaAzönműködőkalibrálásifunkcióvalegyszerűenbeállíthatjaacsatlakoztatotthangsugárzóknakle
Sony Super Audio CD-lejátszóVálasszakiakívántlejátszásiterületet(többcsatornásvagykétcsatornás).Haakétcsatornásterületetválasztja,előfor
2HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB02REG_STR-DG510-CEL.fm2-898-429-11 (1)masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)A tűzvesz
3HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB02REG_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)Az európai vásárlók fig
4HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB02REG_STR-DG510-CEL.fm2-898-429-11 (1)masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)Megjegyzé
5HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB01COV_STR-DG510-CELTOC.fmmasterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)TartalomjegyzékKezdet
6HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)A részegységek leírása é
7HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)Kezdeti lépésekMegnevez
8HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)A kijelzõn megjelenõ inf
9HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)Kezdeti lépésekKijelzés
10HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)Hátoldal1 23456FRONT BL
11HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)Kezdeti lépések* Ha a
12HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)Megnevezés FunkcióA TV
13HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)Kezdeti lépésekMegneve
14HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)a) Az 5-ös számgombon,
15HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)Kezdeti lépések2: Hang
16HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)3a: Audiokészülékek csa
17HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)Kezdeti lépések3b: Vid
18HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)A HDMI a nagyfelbontású
19HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)Kezdeti lépésekMegjegy
Gyorsbeállítási útmutató2-894-570-01(1)1: Hangsugárzók elhelyezése
20HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)Az ehhez a rádióerősítő
21HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)Kezdeti lépésekAz aláb
22HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)DVD-felvevő csatlakozta
23HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)Kezdeti lépésekAz aláb
24HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)Az alábbi ábrán bemutat
25HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)Kezdeti lépések4: Az a
26HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)5: A rádióerõsítõ és a
27HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)Kezdeti lépésekHelyezz
28HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)7: A megfelelõ beállítá
29HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)Kezdeti lépések1 Nyomj
2: A hangsugárzók csatlakoztatásaA HDMIOPTICALSAT�INVIDEO 2/�BD INDVD �INCOAXIALAMANTENNASA-CD/CDLRAUDIO INTVAUDIO INSATSUB�WOOFERAUDIO INAUDIO INVIDE
30HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)Ha hibakód jelenik megH
31HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)Kezdeti lépésekFigyelm
32HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)5 A V/v gomb megfelelő
33HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)Lejátszás* A „VIDEO 2/
D:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)34HUKülsõ készülék mûsorán
35HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB03CON_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)LejátszásDVD-mûsor meg
36HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11(1)A menü használataAz erős
37HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11(1)Erősítő műveletekAz alá
38HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11(1)a)A részleteket lásd a z
39HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11(1)Erősítő műveletekA jels
A HDMIOPTICALSATINVIDEO 2/BD INDVDINCOAXIALAMANTENNASA-CD/CDLRAUDIOINTVAUDIOINSATSUBWOOFERAUDIOINAUDIOINVIDEO 1AUDIOOUTAUDIOOUTSATVIDEOIN VIDEO IN VID
40HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11(1)A hangzás beállítása (TO
41HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11(1)Erősítő műveletekA rádi
42HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11(1)x DUAL (digitális műsor
43HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11(1)Erősítő műveletekx FRT
44HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11(1)x FRT DIST. (első hangsu
45HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11(1)Erősítő műveletek• SIDE
46HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11(1)A megfelelõ paraméterek
47HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11(1)A térhangzás beállítása
48HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11(1)Ha mélysugárzót is csatl
49HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11(1)A térhangzás beállítása
10 mm (13/32")A csatlakoztatáshoz szükséges vezetékek (nem tartozék)AHangsugárzóvezetékBMono audiovezeték3: Külső készülékek csatlakoztatásaMegje
50HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11(1)Néhány szó a DCS (Digita
51HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11(1)A térhangzás beállítása
52HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11(1)A módosított hangzásképe
53HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11(1)A rádió használata1 A T
54HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11(1)4 Nyomja meg az ENTER go
55HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11(1)A rádió használata3 Nyo
56HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11(1)1 A TUNER gombbal válass
57HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11(1)A rádió használataA rád
58HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11(1)Váltás digitális és anal
59HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11(1)További műveletekA beme
VideokészülékekSAT IN DVD INCOMPONENT VIDEOYPB/CBHDMIOPTICALSATINVIDEO 2/BD INCOAXIALAMANTENNASA-CD/CDLRAUDIO INTVAUDIO INSATSUBWOOFERAUDIO INAUDIO IN
60HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB04AMP_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11(1)A kikapcsolás idõzítõ ha
61HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB05REM_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)A távvezérlő használat
62HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB05REM_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)Fogalom magyarázatx Kom
63HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB05REM_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)További információkÓvi
64HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB05REM_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)HibaelhárításHa a rádió
65HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB05REM_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)További információkErő
66HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB05REM_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)Vevőegység (rádió)Az FM
67HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB05REM_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)További információkPRO
68HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB05REM_STR-DG510-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)KR területkód eseténLeg
69HUD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB05REM_STR-DG510-CEL.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)További információkVid
A gyorsbeállítási útmutatóból megtudhatja, hogyan kell a DVD-lejátszót, a műholdvevőt vagy set-top box egységet, a tv-készüléket, a hangsugárzókat és
70GBD:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB01COV_STR-DG510-CELIX.fm masterpage: LeftSTR-DG5102-898-429-11 (1)TárgymutatóSzámok2 cs
D:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB01COV_STR-DG510-CELIX.fm masterpage: RightSTR-DG5102-898-429-11 (1)
masterpage:Leftfilename[D:\munka\0001 sony\00003 Press 0\STR-DG510\01 tordelt\GB06BKC_STR-DG510-CEL.fm]Sony Corporation Printed in Czech Republic
Önműködő kalibrálásMérõmikrofon (tartozék)AUTO CAL?/1SPEAKERS�(OFF/A/B/A+B)MUTING?/1AUTO CAL MICSPEAKERS�(OFF/A/B)PHONESMEMORY/�ENTERTUNING�MODETUNING
Comments to this Manuals