Sony BDV-EF200 User Manual

BDV-EF2004-265-166-11(1) (DK)Blu-ray Disc/DVD-hjemmebiografsystemBetjeningsvejledning

10DKKnap nummer 5, , 2 + og N er blindfingermarkeringsknapper. Brug blindfingermarkeringsknappen som referencepunkt, når du betjener fjernbetjeningen

11DKF Knapper til betjening af afspilning Se afsnittet "Afspilning" (side 25). ./> (forrige/næste)Spring til foregående/næste kapitel, sp

12DKIntroduktionTrin 1: Installation af systemetPlacer systemet som vist på tegningen nedenfor.Bemærk• Du skal være forsigtig med at placere højttaler

13DKIntroduktionTrin 2: Tilslutning af systemetYderligere oplysninger om tilslutning af systemet findes på følgende sider.Slut ikke enhedens netlednin

14DKIntroduktionSlut systemet til dit tv for at få vist billedet af systemet på tv'et og høre tv-lyden via systemets højttalere.Vælg tilslutnings

15DKIntroduktionA Tilslutning med HDMI-kabelHvis dit tv har et HDMI-stik, skal tv'et tilsluttes med et HDMI-kabel. Billedkvaliteten forbedres i f

16DKIntroduktionHvis en komponent, som du vil slutte til systemet, har et HDMI (OUT)-stikDu kan tilslutte en komponent, som har et HDMI (OUT)-stik, f.

17DKIntroduktionHvis komponenten ikke har et HDMI OUT-stikTilslut systemet, så videosignaler fra systemet og en anden komponent sendes til tv'et,

18DKIntroduktionBemærk• FM-ledningsantennen skal rettes helt ud.• Når FM-ledningsantennen er tilsluttet, skal den placeres så vandret som muligt.Tip•

19DKIntroduktionTrin 3: Tilslutning til netværketBemærk• Hvis du skal slutte systemet til netværket, skal du angive netværksindstillinger, der passer

2DKDu må ikke placere enheden et sted med begrænset plads, f.eks. i en bogreol eller i et skab.For at reducere risikoen for brand må du ikke dække ven

20DKIntroduktionBemærk• Placeringsafstanden mellem USB-adapteren til trådløst LAN og den trådløse LAN-router afhænger af brugsmiljøet. Hvis systemet i

21DKIntroduktionTrin 4: Udførelse af LynopsætningFør udførelse af trin 4Sørg for, at alle tilslutninger er korrekte, og tilslut derefter netledningen.

22DKIntroduktionTrin 5: Valg af kildeDu kan vælge en afspilningskilde.Tryk flere gange på FUNCTION, indtil den ønskede funktion vises på frontpaneldis

23DKIntroduktionTrin 6: SurroundsoundNår du har udført de tidligere beskrevne trin og starter afspilningen, er det nemt at opnå surroundsound. Du kan

24DKIntroduktionBemærk• Når startmenuen vises på tv-skærmen, kan du ændre denne indstilling ved at vælge surround-indstillingen via [Surround-indstill

Afspilning25DKAfspilning af en diskOplysninger om understøttede diske finder du i afsnittet "Understøttede diske" (side 58).1 Indstil indgan

26DKDu kan kontrollere oplysningerne om en afspilning ved at trykke på DISPLAY.De viste oplysninger afhænger af disktypen og systemets status.Eksempel

Afspilning27DKBrug af iPod/iPhoneDu kan bruge musik/video/foto og oplade batteriet på en iPod/iPhone via systemet.Understøttede iPod/iPhone-modellerFø

28DK5 Tryk på C/X/x/c og for at vælge den fil, du vil afspille.Lyden fra din iPod/iPhone afspilles via systemet.Skift indgangsvælger på tv'et,

Afspilning29DKAfspilning via netværkBRAVIA Internet Video fungerer som gateway og leverer det valgte internetindhold og forskellige on-demand underhol

3DKBemærkning til kunder: Følgende informationer er kun gældende for udstyr, der er solgt i lande, hvor EU-direktiverne gælder.Dette produkt er fremst

30DKKun [Musik]Kun [Foto]Når lyden ikke passer til billedet på tv-skærmen, kan du justere forsinkelsen mellem billedet og lyden.Indstillingsmetoden af

Afspilning31DKNår du afspiller via funktionen "HDMI1", "HDMI2", "TV" eller "AUDIO"1 Tryk på OPTIONS.Indstillin

32DKValg af en effekt, der passer til kildenDu kan vælge en passende lyd til film eller musik.Tryk flere gange på SOUND MODE +/– under afspilningen, i

Lydindstilling33DKx DVD-VRTyperne af lydspor på disken vises.Eksempel:• [ Stereo]• [ Stereo (Lyd1)]• [ Stereo (Lyd2)]•[ Hoved]•[ Under]•[ Hoved/

34DKBrug af radioenLyden fra radioen kan udsendes via systemets højttalere.1 Tryk flere gange på FUNCTION, indtil "FM" vises på frontpaneldi

Tuner35DK1 Tryk flere gange på FUNCTION, indtil "FM" vises på frontpaneldisplayet.Der stilles ind på den sidst brugte station.2 Tryk flere g

36DKBrug af funktionen Kontrol til HDMI til "BRAVIA" SyncDenne funktion er kun tilgængelig på tv, der har funktionen "BRAVIA" Sync

Andre betjeningsmuligheder37DKBemærk• Sørg for, at komponenten er sluttet til systemet via et HDMI-kabel, og funktionen Kontrol til HDMI på den tilslu

38DK4 Tryk på C/c for at vælge venstre eller højre højttaler, og tryk derefter på X/x for at indstille niveauet.5 Tryk på .6 Gentag trin 3 til 5.7 Tr

Andre betjeningsmuligheder39DKKodenumre for tv'er, der kan betjenesHvis der er angivet mere end ét kodenummer, skal du indtaste dem enkeltvis, in

4DK• Wi-Fi CERTIFIEDTM-logoet er et certificeringsmærke tilhørende Wi-Fi Alliance.• Wi-Fi Protected SetupTM-mærket er et mærke tilhørende Wi-Fi Allian

40DKDu kan kontrollere websideoplysninger ved at trykke på DISPLAY. De viste oplysninger afhænger af webstedet og websidens status.A Sidens titelB Mar

Andre betjeningsmuligheder41DKOpsætning af netværket[Internetindstillinger]Slut systemet til netværket, før du indstiller det. Yderligere oplysninger

42DK4 Tryk på X/x for at vælge [Gem & tilslut], og tryk derefter på .Systemet begynder at kontrollere netværksforbindelsen.5 Kontrollér, at medde

Andre betjeningsmuligheder43DK4 Kontrollér, at meddelelsen [Wi-Fi Protected Setup gennemført.] vises, og tryk derefter på c.Opsætningen af den trådløs

44DKWEPWEP beskytter kommunikationer for at undgå, at uvedkommende opsnapper kommunikationer eller får adgang til dit trådløse netværk. WEP er en sikk

Indstillinger og justeringer45DKBrug af opsætningsmenuenDu kan foretage forskellige indstillinger af elementer, f.eks. billede og lyd.Vælg (Opsætnin

46DKUnder en softwareopdatering vises "UPDATING" på frontpaneldisplayet. Når opdateringen er gennemført, slukker hovedenheden automatisk. Ve

Indstillinger og justeringer47DKx [HDMI Deep Colour-udgang][Auto]: Du skal som regel vælge denne indstilling.[16 bit], [12 bit], [10 bit]: Udsender 16

48DKx [Lydeffekt]Du kan slå systemets lydeffekter (SOUND MODE og [Surround-indstilling]) til og fra.[Til]: Aktiverer systemets lydeffekter. Den øvre g

Indstillinger og justeringer49DKx [DVD-børnesikring]Gør det muligt at begrænse afspilningen af bestemte DVD VIDEO'er i overensstemmelse med et fo

5DKIndholdOm denne betjeningsvejledning... 4Udpakning... 6Oversigt over dele og knapper...

50DKx [Automatisk standby][Til]: Aktiverer funktionen [Automatisk standby]. Hvis systemet ikke betjenes i ca. 30 minutter, skifter systemet automatisk

Yderligere oplysninger51DKForholdsreglerOm sikkerhed• Undlad at anbringe genstande med væske, f.eks. en vase, på systemet og placere systemet i nærhed

52DKOm flytning af systemet• Før systemet flyttes, skal du kontrollere, at der ikke sidder en disk i enheden, og du skal tage netledningen ud af stikk

Yderligere oplysninger53DKFejlfindingHvis du oplever nogle af følgende problemer under afspilningen, kan du i første omgang bruge denne fejlfindingsve

54DKBilledeLydSymptom Problemer og løsningsforslagDer vises intet billede. • Undersøg udgangsmetoden på systemet (side 14).Der vises intet billede, nå

Yderligere oplysninger55DKTunerAfspilningDer udsendes ingen lyd fra tv'et via HDMI (OUT)-stikket, når du bruger funktionen Audio Return Channel.•

56DKUSB-enhedBRAVIA Internet Video"BRAVIA" Sync ([Kontrol til HDMI]) NetværksforbindelseSymptom Problemer og løsningsforslagUSB-enheden genk

Yderligere oplysninger57DKUSB-trådløs LAN-forbindelseSymptom Problemer og løsningsforslagDu kan ikke slutte din pc til internettet, når [Wi-Fi Protect

58DKUnderstøttede diske1)Da Blu-ray Disc-specifikationerne er nye og stadig udvikler sig, kan nogle diske muligvis ikke afspilles afhængigt af disktyp

Yderligere oplysninger59DKUnderstøttede filtyperVideoMusikFoto1)Systemet understøtter ikke filer, der er kodet med DRM.2)Systemet afspiller filer i AV

6DKUdpakningSæt to R6-batterier (AA) (medfølger) i fjernbetjeningen, og sørg for, at batteriernes 3- og # -pol vender korrekt.• Fronthøjttalere (2)•Su

60DKUnderstøttede lydformaterSystemet understøtter følgende lydformater.a: Understøttet format.–: Ikke-understøttet format.Bemærk• HDMI (IN 1) og HDMI

Yderligere oplysninger61DKSpecifikationerForstærkerUDGANGSEFFEKT (nominel)Venstre/højre 80 W + 80 W (ved 3 ohm, fronthøjttaler: 1 kHz, 1 % THD)UDGANG

62DKListe over sprogkoderSprogenes stavemåder er i henhold til standarden ISO 639: 1988 (E/F) standard.Børnesikring/Liste over områdekoderKode Sprog K

63DKIndeksTal3D 253D-udgangsindst. 46ÅA/V SYNC 30Adgangskode 48Afspil.kanaler for Super Audio CD 49Afspilningslag for BD-hybriddisk 48Afspilningslag f

Softwaren til dette system kan blive opdateret i fremtiden. Du kan se oplysninger om eventuelle opdateringer ved at besøge følgende URL.Til kunder i

7DKOversigt over dele og knapperYderligere oplysninger findes på siderne i parentes.A Diskskuffe (side 25)B FjernbetjeningsmodtagerC Frontpaneldisplay

8DKOm indikatorer på frontpaneldisplayetA Viser systemets afspilningsstatus.B Lyser, når gentaget afspilning er aktiveret.C Lyser, når der modtages st

9DKA SPEAKERS-stik (side 13)B -port (USB) (side 26)C AUDIO (AUDIO IN L/R)-stik (side 16)D ANTENNA (FM COAXIAL 75Ω)-stik (side 18)E TV (DIGITAL IN OPTI