Sony GV-D1000 manuals

Sony GV-D1000 User Manual (220 pages)

Brand: Sony | Category: Video recorders | Size: 3.30 MB |

English

Russian

Table of contents

Video Cassette

1

Recorder

1

For customers in the U.S.A

2

Welcome!

3

Main Features

4

Ocновныe опepaции

5

Table of contents

6

Troubleshooting

7

Additional Information

7

Quick Reference

7

Oглaвлeниe

8

Уcтpaнeниe нeиcпpaвноcтeй

9

Дополнитeльнaя инфоpмaция

9

Кpaткий cпpaвочник

9

Using this manual

10

Mepы пpeдоcтоpожноcти пpи

12

Precautions on VCR care

12

Checking supplied

13

Step 1 Preparing the

14

(пpиобpeтaeтcя дополнитeльно)

15

Using with a battery pack

15

(optional)

15

Зapядкa бaтapeйного блокa

16

Charging the battery pack

16

Charging time/Bpeмя зapядки

17

Что тaкоe “InfoLITHIUM”?

18

What is ”InfoLITHIUM”?

18

Step 2 Setting the

19

Step 3 Inserting a

22

Playing back a tape

23

Bоcпpоизвeдeниe кacceты

24

Поcлe воcпpоизвeдeния

24

After playback

24

Various playback modes

25

Для пpоcмотpa воcпpоизвeдeния

26

Viewing the recording

30

Recording from the

32

Зaпиcь c дpyгого

33

Bоcпpоизвeдeниe лeнты c

37

PB ZOOM

41

Enlarging images recorded on

42

Haложeниe титpa

44

Superimposing a title

44

VACATION

45

Cтиpaниe титpa

48

Erasing a title

48

Cоздaниe cобcтвeнныx

49

Making your own titles

49

Cоздaниe cобcтвeнныx титpов

51

Mapкиpовкa кacceты

52

Labeling a cassette

52

Для отмeны yдaлeния

55

To cancel deleting

55

Для оcтaновки поиcкa

56

To stop searching

56

Поиcк зaпиcи по дaтe

58

– Поиcк дaты

58

Searching a recording

58

Searching a recording by date

59

– Date search

59

Поиcк фото c помощью

61

To stop scanning

63

Для оcтaновки cкaниpовaния

63

Для отобpaжeния экpaнныx

64

To display the screen

64

50 AWB

65

F1.8 9dB

65

AUTO

65

– Display function

66

Пepeзaпиcь кacceты

67

Dubbing a tape

67

Уcтaновкa кодa IR SETUP

73

Setting the IR SETUP code

73

– GV-D1000

75

ZERO SET

91

Bcтaвкa эпизодa c дpyгого

92

VCR – Insert Editing

92

Ayдиопepeзaпиcь

93

Audio dubbing

93

Контpоль нового зaпиcaнного

95

AyдиопepeзaпиcьAudio dubbing

95

Monitoring the new recorded

95

Step 2 Install the USB driver

101

Editing Mонтaж

103

Пepeноc изобpaжeния

104

Capturing images

104

Cвязь c компьютepом

106

Changing the menu

107

Измeнeниe ycтaновок

107

Измeнeниe ycтaновок мeню

108

Changing the menu settings

108

Иcпользовaниe “Memory

118

Stick” – Bвeдeниe

118

Using a “Memory

118

Stick” – introduction

118

Иcпользовaниe “Memory Stick”

119

– Bвeдeниe

119

Using a “Memory Stick”

119

– introduction

119

“Memory Stick

121

” Operations

121

Oпepaции c “Memory Stick”

121

Зaпиcь изобpaжeния c кacceты

128

Иcпользовaниe cоeдинитeльного

129

Для оcтaновки зaпиcи

131

To stop recording

131

Cоздaниe пpогpaммы

135

Making the program

135

Удaлeниe зaдaнной пpогpaммы

136

Удaлeниe вcex пpогpaмм

137

Erasing all programs

137

PHOTO BUTTON

140

– Photo save

141

Viewing a still image

143

– Memory photo playback

143

JUL 4 2002

144

12:05:56 AM

144

– Bоcпpоизвeдeниe фильмa MPEG

148

Viewing a moving picture

148

– MPEG movie playback

148

Viewing images using computer

150

Уcтaновкa дpaйвepa USB

151

Installing the USB driver

151

Heвозможно пepeдaть дaнныe

153

Viewing images on Windows

154

Oтcоeдинитe кaбeль USB или

155

“Memory Stick”

155

Macintosh

159

To stop copying in the middle

162

Для оcтaновки копиpовaния, нe

162

Copying the image recorded on

163

“Memory Stick”s to tapes

163

– Memory PB ZOOM

165

To stop the slide show

166

To pause during a slide show

166

Playing back images in a

167

To cancel image protection

168

Deleting images

169

Deleting all the images

170

Зaпиcь пeчaтного

172

Writing a print mark

172

– PRINT MARK

172

In the playback mode

174

Self-diagnosis display

180

CLEANING

181

CASSETTE

181

Warning messages

182

B peжимe воcпpоизвeдeния

183

Индикaция caмодиaгноcтики

189

Пpeдyпpeждaющиe cообщeния

191

Usable cassettes

192

When you play back

193

(GV-D1000E only)

193

Copyright signal

193

Audio mode

193

When you play back a dual

194

Notes on the cassette

194

About the

195

“InfoLITHIUM” battery

195

How to store the battery pack

196

Battery life

196

About i.LINK

197

Required i.LINK Cable

198

Using your VCR abroad

199

Moisture condensation

201

Maintenance information

202

Maintenance information and

202

Зapядкa вcтpоeнной

203

Precautions

204

Specifications

207

AC power adaptor

208

– GV-D1000E

208

Te xничecкиe xapaктepиcтики

209

Oбознaчeниe чacтeй и

211

Identifying the parts

211

Remote Commander

215

Paбoчиe индикaтopы

217

Aлфaвитный yкaзaтeль

220

Sony GV-D1000 User Manual (220 pages)

Brand: Sony | Category: Video recorders | Size: 3.69 MB |

Italian

Table of contents

Video Cassette

1

Recorder

1

Bem-vindo!

2

Benvenuti!

2

Controllo degli

3

Verificar os acessórios

3

Caratteristiche principali

4

Funções principais

5

Soluzione dei problemi

7

Altre informazioni

7

Riferimento rapido

7

Resolução de problemas

9

Informações adicionais

9

Referência rápida

9

Uso del manuale

10

Como utilizar este manual

10

[a] [b] [c]

12

Ligar a uma tomada de parede

13

Passo 1 Preparar a fonte de

15

Per estrarre una cassetta

21

Para ejectar uma cassete

21

Riproduzione di un nastro

22

Reproduzir uma cassete

22

Al termine della riproduzione

23

Depois da reprodução

23

Vari modi di riproduzione

24

Vários modos de reprodução

24

Visione delle

29

Ver a gravação no

29

: Flusso del

31

Fluxo do sinal

31

Registrazione dal

32

Gravar a partir de outro

32

Riproduzione di un nastro con

36

Reproduzir uma cassete com

36

Ampliar imagens gravadas em

41

Sovrappossizione di

43

Sobreposição de

43

Sovrappossizione di titoli

44

Sobreposição de títulos

44

Cancellazione di un titolo

47

Apagar um título

47

Creazione di titoli

48

Criação de títulos

48

Per modificare un titolo

50

Assegnazione di nomi

51

Identificar uma

51

Assegnazione di nomi ad una

52

Identificar uma cassete

52

Para cancelar a eliminação

54

Per arrestare la ricerca

55

Para interromper a procura

55

Procurar a data utilizando a

57

Ricerca di una registrazione

58

– Procura da data

58

Ricerca di foto mediante la

60

Procurar uma fotografia

60

1 2 0 min

63

0 :00:23:

63

50 AWB

64

F1.8 9dB

64

AUTO

64

– Função de visualização

65

Duplicazione di nastri

66

Copiar uma cassete

66

Programar o código IR SETUP

72

– GV-D1000

74

«CUT-IN» e depois carregue no

80

Videoregistratore esterno

87

Outro videogravador

87

ZERO SET

90

Uso del telecomando

91

Utilizar o telecomando

91

Duplicazione audio

92

Cópia de som

92

Per riprodurre l’audio

94

Para reproduzir o som

94

Montaggio Montagem

101

Cattura di immagini

103

Capturar uma imagem

103

Collegamento con il computer

105

Comunicações com o computador

105

Modifica delle

106

Alterar as

106

Personalizar o videogravador

107

Português

112

Uso della “Memory

117

Stick” – introduzione

117

Utilizar um «Memory

117

Stick» – introdução

117

Uso della “Memory Stick”

118

– introduzione

118

Utilizar um «Memory Stick»

118

– introdução

118

Funzionamento della

121

“Memory Stick

121

Operações do «Memory Stick

121

Registrazione di un’immagine

127

Gravar uma imagem de uma

127

Para parar a gravação

130

Uso del cavo i.LINK (cavo di

133

Creazione del programma

134

Criar o programa

134

Cancellazione del programma

135

Apagar todos os programas

136

PHOTO BUTTON

139

Copiar imagens fixas de uma

140

JUL 4 2002

143

12:05:56 AM

143

100-0006

144

Per tornare alla schermata di

145

Ver uma imagem em movimento

147

– Reprodução de imagens MPEG

147

Ver imagens utilizando o

149

Installazione del driver USB

150

Instalar o controlador USB

150

“Memory Stick”

151

Ver as imagens gravadas em

151

Copiar a imagem gravada em

162

«Memory Stick»s para cassetes

162

PB ZOOM

164

Reproduzir imagens num ciclo

166

Per annullare la protezione

167

Eliminazione di

168

Apagar imagens

168

Eliminazione di immagini

169

Eliminazione di tutte le

169

Apagar todas as imagens

169

Introduzir uma marca de

172

Tipi di problemi e soluzioni

173

Italiano

179

CLEANING

180

CASSETTE

180

Messaggi di avvertimento

181

No modo de reprodução

182

Visor de auto-diagnóstico

188

Mensagens de aviso

190

Cassette utilizzabili

191

Cassetes recomendadas

191

Altre informazioni Informa

193

“InfoLITHIUM”

195

Sobre a bateria recarregável

195

«InfoLITHIUM»

195

Informazioni su i.LINK

196

Acerca de i.LINK

196

Uso del videoregistratore

198

Utilizar o videogravador

198

Formazione di condensa

200

Condensação de humidade

200

Pulizia delle testine video

201

Pulizia dello schermo LCD

201

Limpeza das cabeças de vídeo

201

Limpeza do visor LCD

201

Funzionamento del

203

Manutenzione dei nastri

203

Manuseamento de cassetes

203

Trasformatore CA

204

Manutenção do videogravador

204

Transformador de CA

204

Blocco batteria

205

Note sulle pile a secco

205

Bateria recarregável

205

Notas sobre baterias secas

205

Caratteristiche tecniche

206

– GV-D1000E

207

Videoregistratore

207

Características técnicas

208

Videogravador

209

Transformador de

209

Telecomando

214

Preparazione del telecomando

215

Para preparar o telecomando

215

Schermo LCD

216

Visor LCD

216

Indice analitico

218

Ìndice remissivo

219

*307257142*

220

Sony GV-D1000 User Manual (220 pages)

Brand: Sony | Category: Video recorders | Size: 3.63 MB |

German

Table of contents

Video Cassette

1

Recorder

1

Willkommen!

2

Für Kunden in Deutschland

3

Voor de klanten in Europa

3

ATTENTIE

3

Opmerking

3

Sonstige Funktionen

4

Belangrijke kenmerken

5

Störungsbehebung

7

Weitere Informationen

7

Kurzreferenz

7

Inhoudsopgave

8

Verhelpen van storingen

9

Aanvullende informatie

9

Beknopte handleiding

9

Hinweise und

10

Sicherheitsmaßnahmen

10

Gebruik van deze

10

Vorbereitungen Aan de slag

11

[a] [b] [c]

12

Überprüfen des

13

Meegeleverde

13

Schritt 1

14

Stromversorgung

14

Stap 1 Spanningsbron

14

Schritt 1 Stromversorgung

15

Gebruik van het batterijpak

15

(los verkrijgbaar)

15

Schritt 2 Einstellen

19

Stap 2 Datum en tijd

19

Schritt 3 Einlegen

22

Stap 3 Een cassette

22

Wiedergeben einer

23

Kassette

23

Een cassette afspelen

23

Nach der Wiedergabe

24

Wiedergeben einer Kassette

24

Na de weergave

24

Diverse weergavestanden

25

Anzeigen der

30

Aufnahmen auf dem

30

Fernsehschirm

30

De opname bekijken

30

Anschließen mit dem A/V

32

Verbindungskabel

32

Aufnehmen von einem anderen

33

Opnemen van een andere

33

Wiedergeben eines

36

Bandes mit Bildeffekten

36

Videoweergave met

36

Wiedergeben eines Bandes mit

37

Bildeffekten

37

Wiedergeben eines Bandes

38

Digitaleffekten

39

Videoweergave met digitale

39

PB ZOOM

41

So beenden Sie den

42

Bandwiedergabe-Zoom

42

Einblenden von Titeln

44

Titel over de

44

Löschen von Titeln

48

Een titel wissen

48

Erstellen eigener Titel

49

Zelf titels maken

49

Benennen von

52

Kassetten

52

Een cassette benoemen

52

Benennen von Kassetten

53

Löschen aller Daten im

55

Kassettenspeicher

55

Om alle gegevens uit het

55

Suchen von

56

Aufnahmen nach Titel

56

– Titelsuche

56

Zoeken naar een titel

56

– Titel-zoekfunctie

56

Aufnahmen nach

58

Datum – Datumssuche

58

Zoeken op datum

58

– Datumzoekfunctie

58

Suchen von Aufnahmen nach

59

So beenden Sie die Suche

60

Stoppen met zoeken

60

Suchen eines Fotos

61

– Fotosuche/Foto-Scan

61

Zoeken naar een foto

61

– Photo search/

61

Photo scan

61

So blenden Sie die Anzeigen

64

Schermaanduidingen tonen

64

50 AWB

65

F1.8 9dB

65

AUTO

65

– Display functie

66

Überspielen einer

67

Kopiëren van video

67

Überspielen einer Kassette

68

Kopiëren van video-opnamen

68

Einstellen des IR SETUP-Codes

73

IR SETUP code instellen

73

– GV-D1000

75

– GV-D1000E

76

Tondaten

88

ZERO SET

91

Zwischenschneiden

92

Verwenden der Fernbedienung

92

Het invoegeindpunt wijzigen

92

Met de afstandsbediening

92

Nachvertonung

93

Geluid kopiëren

93

Nachvertonung Geluid kopiëren

94

Het geluid afspelen

95

Schneiden Montage

101

Aufzeichnen von Bildern

104

Beeld vastleggen

104

Communicatie met uw computer

106

Ändern der

107

Menüeinstellungen

107

Het instelmenu

107

Ändern der Menüeinstellungen

108

Het instelmenu wijzigen

108

Der „Memory Stick“

118

– Einführung

118

Gebruik van een

118

“Memory Stick” – Inleiding

118

– Inleiding

119

„Memory Sticks“/

121

„Memory Stick

125

“-Funktionen

125

Werken met een

125

“Memory Stick

125

Aufnehmen eines Bildes von

128

Een beeld van een cassette

128

Anschließen mit dem

129

A/V-Verbindungskabel

129

So beenden Sie die Aufnahme

131

Stoppen met opnemen

131

Kassette als bewegte Bilder

132

Een beeld vanaf cassette

132

Het programma samenstellen

135

Löschen aller Szenen

137

Alle programma’s wissen

137

PHOTO BUTTON

140

Kopieren von Standbildern von

141

Stilstaande beelden kopiëren

141

Memory photo-weergave stoppen

142

So beenden Sie die

142

Speicherfotowiedergabe

142

Anzeigen von Standbildern

143

– Speicherfotowiedergabe

143

Stilstaand beeld bekijken

143

– Memory photo-weergave

143

JUL 4 2002

144

12:05:56 AM

144

100-0006

145

MPEG-Filmwiedergabe

147

MPEG movie-weergave stoppen

147

Wiedergeben von bewegten

148

Bildern – MPEG-Filmwiedergabe

148

Bewegende beelden bekijken

148

– MPEG movie-weergave

148

Anzeigen von Bildern auf dem

150

Computer

150

Installieren des USB-Treibers

151

De USB driver installeren

151

Lösen des USB-Kabels oder

155

Auswerfen des „Memory Sticks“

155

“Memory Stick” uit

155

Für Benutzer von Windows Me

156

Voor Windows Me-gebruikers

156

Macintosh

159

De PB ZOOM functie afzetten

165

Bildpräsentation

166

– SLIDE SHOW

166

Weergeven van een

166

Bildpräsentation – SLIDE SHOW

167

Weergeven van een doorlopende

167

Schutz vor versehentlichem

168

Per ongeluk wissen voorkomen

168

– Beeldbeveiliging

168

Löschen von Bildern

169

Beelden wissen

169

Löschen aller Bilder

170

Alle beelden wissen

170

So machen Sie das Setzen von

172

Druckmarkierungen rückgängig

172

Setzen einer Druckmarkierung

173

– PRINT MARK

173

Im Wiedergabemodus

174

Sonstiges

178

Selbstdiagnoseanzeige

180

Warnanzeigen und -hinweise

181

Warnanzeigen und-hinweise

182

Bij afspelen

183

Bij opname en weergave

184

De “Memory Stick” werkt niet

186

Zelfdiagnose-aanduidingen

189

Nederlands

190

CLEANING

190

CASSETTE

190

Waarschuwingsberichten

191

Geeignete Kassetten

192

Geschikte cassettes

192

Informationen zum

195

„InfoLITHIUM“-Akku

195

Betreffende het

195

InfoLITHIUM batterijpak

195

Betreffende het InfoLITHIUM

196

Informationen zu

197

Betreffende i.LINK

197

Benutzen des

199

Videorecorders im Ausland

199

Gebruik van uw videorecorder

199

Wartungshinweise

201

Onderhoud en

201

Reinigen der Videoköpfe

202

Videokoppen reinigen

202

Reinigen des LCD-Bildschirms

202

Reiniging van het LCD-scherm

202

Betrieb des Videorecorders

204

Umgang mit Kassetten

204

Bediening videorecorder

204

Behandeling van cassettes

204

Wartungshinweise und

205

Technische Daten

207

Videorecorder

208

Netzteil

208

Technische gegevens

209

Netspanningsadapter

210

Lage und Funktion der

211

Teile und Bedienelemente

211

Plaats en functie van

211

Bedienelemente

212

Plaats en functie van de

212

„Memory Sticks“

214

LCD-Bildschirm

217

LCD-scherm

217

*307257132*

220

Sony GV-D1000 User Manual (220 pages)

Brand: Sony | Category: Video recorders | Size: 3.33 MB |

Spanish

French

Table of contents

Video Cassette

1

Recorder

1

Bienvenue!

2

¡Bienvenido!

2

Vérification des

3

Comprobación de los

3

Principales fonctions

4

Características principales

5

Table des matières

6

Dépannage

7

Informations complémentaires

7

Référence rapide

7

Índice de contenido

8

Solución de problemas

9

Información complementaria

9

Referencia rápida

9

Utilisation de ce manuel

10

Utilización de este manual

10

[a] [b] [c]

12

Etape 1 Préparation de

13

Paso 1 Preparación de la

13

Installation de la batterie

14

Instalación de la batería

14

Para quitar la batería

14

Etape 2 Réglage de la

18

Paso 2 Ajuste de la

18

Etape 3 Insertion

21

Paso 3 Inserción de un

21

Lecture d’une cassette

22

Reproducción de una cinta

22

Après la lecture

23

Después de la reproducción

23

Divers modes de lecture

24

Visualización de la

29

Enregistrement depuis l’autre

31

Grabación desde otra

31

Reproducción de una cinta con

36

Opérations avanc

37

Funcionamiento avanzado

37

Agrandissement d’images

41

– Cassette PB ZOOM

41

Aumento de imágenes grabadas

41

Incrustation d’un titre

43

Superposición de un título

43

Suppression d’un titre

47

Borrado de un título

47

Création de titres

48

Creación de sus

48

Titrage d’une cassette

51

Etiquetado de casetes

51

Pour annuler la suppression

54

Para cancelar el borrado

54

Pour arrêter la recherche

55

Para detener la búsqueda

55

Recherche d’un enregistrement

58

Búsqueda de una fotografía

60

Pour afficher les indicateurs

63

50 AWB

64

F1.8 9dB

64

AUTO

64

Copie d’une cassette

66

Copia de cintas

66

Ajuste del código IR SETUP

72

– GV-D1000

74

Borrado del programa definido

84

ZERO SET

90

Doublage son

92

Copia de audio

92

Doublage son Copia de audio

93

Contrôle du nouveau son

94

Control del nuevo sonido

94

Editing Mонтaж

95

Edition Edición

101

Capture d’images

103

Captura de imágenes

103

Communications avec votre

105

Comunicación con el ordenador

105

Modification des

106

Cambio de los ajustes

106

Personalizaci

107

Utilisation d’un “Memory

117

Stick” – Introduction

117

Utilización de un “Memory

117

Stick” – Introducción

117

– Introduction

118

– Introducción

118

Pour arrêter l’enregistrement

130

Para detener la grabación

130

Utilisation du câble i.LINK

133

(câble de liaison DV)

133

(cable de conexión DV)

133

Réalisation du programme

134

Creación del programa

134

Borrar el programa definido

135

PHOTO BUTTON

139

Visionnage d’une image fixe

142

JUL 4 2002

143

12:05:56 AM

143

100-0006

144

Visionnage d’images animées

147

– Lecture d’un film MPEG

147

Installation du pilote USB

150

Los datos de imagen no pueden

152

Visualización de imágenes en

153

“Memory Stick”

154

Macintosh

158

PB ZOOM

164

Lecture des images en boucle

166

– SLIDE SHOW

166

Reproducción de imágenes en

166

Borrado de imágenes

168

Suppression d’images

168

Suppression de toutes les

169

Borrado de todas las imágenes

169

Pour inscrire un repère

171

Introducción de una marca

171

Introducción de una marca de

172

Type de problème et solutions

173

Affichage de l’autodiagnostic

179

CLEANING

180

CASSETTE

180

Clignotement lent

180

Clignotement rapide

180

Messages d’avertissement

181

En el modo de reproducción

182

Al utilizar el “Memory Stick”

185

Pantalla de autodiagnóstico

188

Mensajes de aviso

190

Cassettes pouvant

191

Informations compl

193

Informaci

193

A propos de la

194

“InfoLITHIUM”

194

Acerca de la batería

194

A propos de la batterie

195

A propos de la norme

196

Acerca de i.LINK

196

Utilisation du magnétoscope à

198

Entretien et

200

Información sobre

200

Informations sur l’entretien

201

Entretien et précautions

201

Précautions

203

Precauciones

203

Spécifications

206

Adaptateur secteur

207

– GV-D1000E

207

Magnétoscope

207

Especificaciones

208

Adaptador de

209

VIDEOGRABADORA

209

Identification des pièces

210

Identificación de

210

Identificación de piezas y

212

Référence rapide Referencia r

213

Ecran LCD

216

Pantalla de cristal líquido

216

Français

218

*307257122*

220

More products and manuals for Video recorders Sony

Models	Document Type
SLV-778HF	User Manual Sony SLV-778HF User Manual, 1 pages
RDR-VX511	User Manual Sony RDR-VX511 User Manual, 2 pages
GV-D1000E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony GV-D1000E, 220 pages
SLV-777HF	User Manual Sony SLV-777HF User Manual, 88 pages
SLV-N51	User Manual Sony SLV-N51 User Manual, 1 pages
GV-HD700	User Manual Sony GV-HD700 User Manual, 108 pages
SLV-N51	User Manual Sony SLV-N51 User Manual, 60 pages
SLV-M20HF	User Manual Sony SLV-M20HF User Manual, 1 pages
GV-HD700	User Manual Sony GV-HD700 User Manual, 2 pages
GV-HD700E	User Manual Sony GV-HD700E Manuel d'utilisation, 100 pages
GV-HD700E	User Manual Sony GV-HD700E Manuel d'utilisation, 108 pages
GV-HD700E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony GV-HD700E, 203 pages
GV-HD700E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony GV-HD700E, 207 pages
SLV-998HF	User Manual Sony SLV-998HF User Manual, 100 pages
SLV-790HF	User Manual Sony SLV-790HF User Manual, 81 pages
GV-D900	User Manual Sony GV-D900 User Manual, 88 pages
SLV-SE220B	User Manual Sony SLV-SE220B User Manual, 80 pages
SLV-775HF	User Manual Sony SLV-775HF User Manual, 80 pages
SLV-778HF	User Manual Sony SLV-778HF User Manual, 88 pages
SLV-SE220G	User Manual Sony SLV-SE220G User Manual, 76 pages

Sony devices