Sony GV-D1000 User Manual download pdf (Page 215)

215

Riferimento rapido Referência rápida

Preparazione del telecomando

Inserire due pile tipo R6 (formato AA) in modo

che i poli + and – delle pile corrispondano ai

contrassegni + – all’interno dello scomparto pile.

Note sul telecomando

•Tenere il sensore remoto lontano da fonti di

luce quali luce solare o illuminazione diretta.

Diversamente, il telecomando potrebbe non

funzionare in modo corretto.

•Il presente videoregistratore impiega il codice

di comando VTR 2. I codici di comando 1, 2 e 3

sono impiegati per distinguere questo

videoregistratore da altri videoregistratori Sony

onde evitare operazioni errate nel comando a

distanza. Se si usa un altro videoregistratore

Sony con il codice di comando VTR2, si

consiglia di cambiare il codice di comando o di

coprire il suo sensore con della carta nera.

Para preparar o telecomando

Introduza duas pilhas R6 (tamanho AA) fazendo

a correspondência entre as polaridades + e – das

pilhas com as marcas + – no compartimento das

pilhas.

Notas sobre o telecomando

•Não aponte o sensor remoto para fontes de luz

muito intensas como, por exemplo, a luz do sol

ou projectores de luz. Caso contrário, o

telecomando pode não funcionar devidamente.

•O videogravador funciona no código de

telecomando VTR 2. Os códigos de

telecomando 1, 2 e 3 utilizam-se para distinguir

o seu videogravador de outros videogravadores

da Sony; deste modo, evita o funcionamento

indevido provocado pelo telecomando de outro

videogravador. Se utilizar outro videogravador

da Sony no código de telecomando VTR 2, deve

mudar o código de telecomando ou cobrir o

sensor do videogravador com papel preto.

Identificazione di parti e comandi Identificar as peças e controlos

1 2 ... 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220

No comments

Sony GV-D1000 User Manual Page 215