Sony DCR-VX9000E User Manual download pdf (Page 116)

116

2

1

3

4

5

7

8

9

!¡

!º

6

Knapparna på fjärrkontrollen

Knapparna på fjärrkontrollen som har samma

namn eller är märkta på samma sätt som på DV-

kameran och används på samma sätt som

knapparna på kameran.

Telecomando

As teclas que possuem o mesmo nome tanto no

telecomando quanto na videocâmara funcionam

de maneira idêntica.

Reglage, och deras

benämningar

Identificação das partes

1 Transmissor

Aponte-o ao sensor remoto para controlar a

videocâmara digital após ligar o interruptor

POWER desta.

2 Tecla PHOTO (pág.40)

3 Tecla DISPLAY (pág.28)

4 Teclas SEARCH MODE/ =/+

5 Tecla AUDIO DUB de dobragem de áudio

6 Tecla ZERO SET MEMORY

7 Interruptor VTR4/ID/VTR2 (pág.118)

Seleccione VTR 4 ou ID, o mesmo ajuste de

COMMANDER no menu de parâmetros do

sistema.

A posição VTR2 não funciona na videocâmara

didital.

8 Tecla START/STOP

9 Tecla zoom

A velocidade de zoom é inalterável no

telecomando.

0 Tecla DATA CODE (pág.76)

!¡ Teclas de controlo de vídeo

1 Sändare för fjärrstyrningssignaler

Rikta fjärrkontrollen mot

fjärrstyrningsgivaren på DV-kameran efter

strömpåslag till DV-kameran.

2 Knapp för tagning av fotolika bilder

(PHOTO) (sid. 40)

3 Knapp för in/urkoppling av indikeringarnas

visning (DISPLAY) (sid. 28)

4 Knappar =/+ för bildsökning (SEARCH

MODE)

5 Väljare för ljuddubbning (AUDIO DUB)

6 Knapp för nollägets lagring i minnet (ZERO

SET MEMORY)

7 Omkopplare för fjärrtyrningssätt/ID-

nummer (VTR4/ID/VTR2) (sid. 118)

Välj VTR4 eller ID, samma läge som på raden

COMMANDER på menyn.

Läget VTR2 kan inte väljas på denna DV-

kamera.

8 Start/stoppknapp (START/STOP)

9 Motorzoomomkopplare (T/W)

Zoomningshastigheten kan inte varieras när

fjärrkontrollen används vid zoomning.

0 Knapp för visning av inspelningsdatum och

-tid (DATA CODE) (sid. 76)

!¡ Knappar för styrning av bandgång

1 2 ... 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124

Comments to this Manuals

No comments