Sony DCR-VX9000E User Manual Page 36

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 124
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 35
36
START/STOP
LOCK
STANDBY
PHOTO
STANDBY
1
2
FADER
OVERLAP
FADER/
OVERLAP
Bildtoning in/ut
Fusão de abertura e fusão de
encerramento
Bildtoning in, ill. [a]
(1)Tyck på FADER/OVERLAP när DV-kameran
står i beredskap för inspelningsstart. FADER
börjar blinka i sökaren.
(2)Tryck på START/STOP för inspelningsstart.
FADER slutar blinka.
Bildtoning ut, ill. [b]
(1)Tryck, under pågående inspelning, på
FADER/OVERLAP. FADER börjar blinka i
sökaren.
(2)Tryck på START/STOP för att avbryta
inspelningen. FADER slutar blinka.
Inspelningen avbryts.
Fusão de abertura [a]
(1) Com a videocâmara digital no modo de
espera, carregue em FADER/OVERLAP. O
indicador de fusão passa a piscar.
(2) Carregue em START/STOP para dar início à
gravação. O indicador de fusão cessa o piscar.
Fusão de encerramento [b]
(1)Durante o registo, carregue em FADER/
OVERLAP. O indicador de fusão passa a
piscar.
(2) Carregue em START/STOP para cessar o
registo de cenas. O indicador de fusão pára de
piscar e então a gravação é parada.
Hur bildtoning in/ut kopplas ur
Tryck lämpligt antal gånger på FADER/
OVERLAP innan START/STOP trycks in, så att
FADER slocknar.
Att observera angående bildtoning in/ut
Bildtoning in/ut kan varken kopplas in under
pågående inspelning av korta bildsekvenser, fem
stillbilders sekvenser eller under inspelning av
fotolika bilder i läget PHOTO.
Para cancelar a fusão de abertura/
encerramento
Antes de pressionar a tecla START/STOP,
carregue em FADER/OVERLAP até que o
indicador de fusão desapareça.
Nota acerca da função de fusão de abertura/
encerramento
A função de fusão de abertura/encerramento não
actua sobre gravações com intervalo, corte ou
fotos.
STBY REC
STBY REC
[a]
[b]
Page view 35
1 2 ... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 ... 123 124

Comments to this Manuals

No comments